编写注释：回忆以前编写的脚本时。
Writing comments: when your script flashes before your eyes.
马丁：什么是你最……当你回忆以前的生活时，你感到最羞愧的是什么？
Martin: what are you most as... when you look back on your life what are you most ashamed of?
马丁 ：什么是你最……当你回忆以前的生活时，你感到最羞愧的是什么？
Martin: What are you most as…when you look back on your life what are you most ashamed of?
他们欢呼着跑向他，拥抱他，和他一起回忆以前那些用别人的汗水一步步致富的美好日子。
They run to greet him, hug him, and reminisce about the good times they had while getting rich at expense of the people.
但是值得回忆的是仅仅在一个世纪以前，重于空气的飞行似乎是个不可能实现的梦想。
But it is worth remembering that just over a century ago, heavier-than-air flight seemed an impossible dream.
加拿大儿童能写出的童年回忆(六个月以前的都算)是中国儿童的两倍。
The Canadian children were able to recall twice as many memories from their early childhoods, going back six months earlier, than Chinese children.
他忧心忡忡地回忆起以前每个星期六晚上他都会去泡吧的往事。
你走后，我多希望你能在这和我们一起渡过所有的特别时刻。现在，以前我们在一起时的回忆是那么宝贵。
I just wish with all my heart that you were here to enjoy all the special moments we've Shared since you were taken from us.
正是对照过去痛苦的回忆，现在的事物才比以前更好了。不要忘记曾经发生的坏事情，这将激发你的感激。
The way things are now may seem better in the light of bad memories. Don't forget the bad things that have happened, the contrast may encourage gratefulness.
她回想起在她遭受了不幸以前发生的那件小事，对过去的回忆像潮水一样涌了上来，使她暂时生发出一阵忧郁，害怕他认出她来，并设法发现她的经历。
The flood of memories brought back by this revival of an incident anterior to her troubles produced a momentary dismay lest, recognizing her also, he should by some means discover her story.
她以前的同学高兴地回忆起安娜是她们之中最引人注目的女孩：“很显然她将大有前途。”
Former classmates are happy to recall that Anna was the most striking girl in their group: "It was instantly clear that she would go far."
丹尼尔·托马苏洛博士，教育培训师，艺术硕士，是专攻群体心理疗法和心理剧的持照心理学家，同时也是新书《以前儿童的自白：一个治疗师的回忆录》的作者。
Daniel J. Tomasulo, Ph.D., TEP, MFA is a licensed psychologist specializing in group psychotherapy and psychodrama, and author of the new book, Confessions of a Former Child: a Therapist's Memoir.
我们也许回忆不起我们如何习得某些动作和习惯，也许以前从未有过此类经验，但是我们倾向于使用相似的行为模式不断使这些行为再现。
We may not recall how we learned, and may never have experienced before, but we are drawn to recreate them in a familiar pattern.
想到你，我回忆起你以前所说的话。
您会回忆起这个系列以前的文章中，闭包一般用于在List和map集合上应用的迭代器方法上。
You'll recall from previous articles in this series that closures are commonly used with iterator methods applied to List and Map collections.
在打字的过程中，我想了很多，一边打字，一边重忆以前，很多东西让我轻轻地回忆了一遍。
In the process of typing, I think a lot while typing, while re-Yi ago, a lot of things let me gently recalled over again.
谁也不知道，那个小红点以前沉浸在回忆中，那一切似乎好远好远的时光。
Who do not know, that little red before immersed in the memories, it all seems a good time is far much better.
其中的一位发起人HenrySalmon回忆起以前在史坦顿岛长大的时候在朋友的农庄种过葡萄。
One of them, Henry Salmon, recalls growing grapes on a friend's farm while growing up on Staten Island.
高中毕业真是人生的一个转折点，与同窗分别后，所有关于以前的回忆，或快乐，或悲伤，就全装在那列车上，慢慢在我脑海里模糊。
Graduated from high school was a turning point in life, and friends were all on the past memories, or happiness, or sadness, on the whole in a train that slowly blurred in my mind.
从儿提时代祖母给我们讲述“很久很久以前”的故事，到垂垂老矣时对美好往昔的回忆，我们无时不刻都在进行叙述。
From childhood when Grandma tells us, "Once upon a time," to old age when we recall the good old days, we deal with narration all the time.
巴塔菲的回忆已被贾马尔·哈肖吉（JamalKhashoggi）证实，拉登以前认识他，现在是沙特阿拉伯驻美大使图尔基·萨尔亲王的顾问。
Batarfi’s recollection is corroborated by Jamal Khashoggi, a former acquaintance of bin Laden’s who is now an adviser to Prince Turki al-Faisal, the Saudi Ambassador to the United States.
天亮了，这种疯狂的激情消失了，他犯下的可怖罪行的回忆却回来了——比以前更加可怕。在绝望中，他决定还是回伦敦去。
In the morning the mad excitement was over, and the dreadful memory of his crime returned-more terrifying than ever. In desperation, he decided to go back to London.
如果你有记日记的习惯，读一读以前写的日记，看看自己以前的回忆。
If you've kept a diary, read your previous entries and look at your great memories.
只因上一本非虚构类作品获得诺奖已经是半个多世纪以前的事情了——1953年丘吉尔以《二战回忆录》获此殊荣。
Only on a non fiction work to obtain the promise of the award is more than half a century ago things - Churchill in 1953, "World War II memoirs" by this honor.
根据这项新研究，大多数人在25岁以前就拥有了他们一生中最美好的回忆。
Most people have enjoyed the best memories of their life by the age of 25, according to new research.
沉溺于以前与回忆的人是一个很懦弱的人，因为她(他)不敢勇敢地正视现实。现实是什么？
The man who indulged in the past and the memory is a coward, because she (he) dared not face the reality bravely... What is the reality?
沉溺于以前与回忆的人是一个很懦弱的人，因为她(他)不敢勇敢地正视现实。现实是什么？
The man who indulged in the past and the memory is a coward, because she (he) dared not face the reality bravely... What is the reality?
应用推荐