英格利斯说，电话亭让人想起了东西可以持久耐用的年代。他说：“我喜欢他们对人们造成的影响，我也喜欢回忆他们。”
Inglis said phone boxes called to mind an age when things were built to last. "I like what they are to people, and I enjoy bringing things back," he said.
生活中最美好的东西都是免费的，比如微笑、爱和美好的回忆。
The best things in life are free, like smiles, love and good memories.
妈妈：想怎么做就怎么做，留下些让你回忆的和可以装饰我们新家的东西。
Mom: Do as you like. Keep something that has memory for you and something decorates out new house.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Your things are not your memories -take a picture of it and then donate it or give it away.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Your things are not your memories — take a picture of it and then donate it or give it away.
在这只亲人的老猎犬温暖的灰眼睛里看见的东西，勾起了我美好的回忆。
What I saw in the warm gray eyes of the friendly old hound brought back wonderful memories.
他永远不会对他的朋友们提起斯内普最痛苦的回忆，所以他选择隐藏起一些不合时宜的东西。
He had never talked to his friends about Snape's worst memory, so he chose to hide a few upsetting things.
你也许会怀念儿时的玩具，但是让你真正会心一笑的往往只是回忆本身而不是某个具体的东西本身。
You might think nostalgically about the toys you cared about when you were a child, but what is making you smile now is not the thing itself but the memory of it.
他的话唤起了我内心深处的一些回忆，这些东西是我直到今天才愿意讨论的内容。
His words awakened something buried deeply within me, something about which I have until now been reluctant to discuss.
所以在你生命行将结束之时，你是愿意和一大堆外在的东西还是带着一颗充满美妙回忆和友谊的心呢？
At the end of your life, do you want a garage full of crap or a heart full of memories and friendships?
最初，关于这件子虚乌有的事情，克里斯说不出来太多东西，但在两周以后，他的回忆记录越来越翔实。
Initially, Chris reported very little about the false event, but over a two week period, he constructed a detailed memory of it.
加上我们一盘盘的家庭电影、录像带的胶片以及成捆的信件和文件，我们在寻找东西时费劲地回忆我们拥有的东西，不说能够找到它，寻找东西的整个过程简直变成了不小的一个麻烦。
Add to this the reels of home movies, videotapes, bundles of letters and documents we file away, and remembering what we have, let alone finding it, becomes a major headache.
你可以进行涂鸦，也可以随便写写，把你们的回忆用特殊的方式记录下来，这样你们就能分享这些东西。
Doodle, scribble, and inscribe your memory in a special way so that you may share it.
“我正在看着屏保上的东西，计算机做的这些移动经常看起来非常笨。”Baker回忆某个用户对他说过的话。
Users saw them: "I'm watching what's going on on my computer, and these random moves the computer's making," Baker recalls hearing, "are often just silly."
退休的宇航员BobCrippen回忆到第一次任务，他谈及航天飞机的退役时说“我很悲伤，我认为这是一架好的载具，可能在我有生之年很难看到像它一样的东西了。”
Retired astronaut Bob Crippen flew on that first mission. "I am sad," he said of the shuttles' retirement. "I think it's a great vehicle."Probably will not see anything like it in my lifetime.
退休的宇航员BobCrippen回忆到第一次任务，他谈及航天飞机的退役时说“我很悲伤，我认为这是一架好的载具，可能在我有生之年很难看到像它一样的东西了。”
Retired astronaut Bob Crippen flew on that first mission. "I am sad," he said of the shuttles' retirement. "I think it's a great vehicle. Probably will not see anything like it in my lifetime.
据YouTube在加州布鲁诺办公室的首席执行官赫利回忆，他在paypal的那段日子使他学到了商业上的东西。
At his San Bruno, Calif., office, YouTube CEO Hurley remembers his PayPal days as an education in business.
但是对那些认为记忆非常珍贵的人(甚至只是因为一些东西是从祖父母那里听来的)来说，他们现在则可以更容易的培养与分享这些回忆。
But the people to whom memories are dear (if only because of things heard from grandparents) can now cultivate and share them more easily.
阿加西在自己的回忆录中写道：“我跪下来，我的眼中充满泪水，我望向教练席……当你在获得巨大成就时，观察人们的面孔你会知道所有你想知道的关于人性的东西。
“I fall to my knees, ” Agassi writes of the moment in Open. “My eyes fill with tears.
我们觉得保存一些物品（比如，亲朋送的礼物）留住回忆是我们职责之所在，而长此以往，这会产生很多杂乱的东西以及巨大的精神负担，阻止了生活前进的步伐。
We feel responsible for keeping certain things (gifts from our relatives of friends) and holding on to memories.
队友们谈论着一路行程：秘鲁和玻利维亚、智利和阿根廷，回忆起漫长的道路，飞溅的泥浆，还有几乎的迷失，所有那些他们将一辈子铭记在心的东西。
The group talked about the trip, about Peru and Bolivia, Chile and Argentina, recalled the roads and the spills and the near misses and the things they had seen which would stay with them forever.
索耶夫人回忆道：“我说‘天哪，那是我的垃圾袋，我认得它里面的东西。’”
I said, 'Oh my God, that's my bag, I recognize something in it,' "Mrs Sawyer recalled."
啜吸着你们的绿色饮料，激发你的孩子去尽力回忆刚刚经历的春游中所见的绿色东西。
Sipping your green drinks, challenge your child to remember all the green things you saw on your recent spring walk.
我们回忆起来的东西常常杂糅了准确的回忆和不准确的回忆，还隐含了我们的信仰和直觉。
What we recall is often a blurry mixture of accurate and inaccurate recollections, along with what jells with our beliefs and hunches.
“我设法补偿他们，给她和家里买东西，”他回忆道。
"I would try to compensate by buying her and my family things," he recalls.
洛夫·斯特虚构了一个人物，他是克里斯的哥哥，声称他弟弟5岁的时候在商场走失了，她还让克里斯写下他能回忆起来的所有东西。
Loftus instructed Chris's older brother to present Chris with a false story of being lost in a shopping mall at age 5, and she instructed Chris to write down everything he remembered.
缩小规模过程的最难点在于寻找勇气来处理那些你已经使用了很多年，能勾起你很多回忆的东西。
The toughest phase of the downsizing process is finding the heart to dispose things you’ve owned for years, or that have memories attached to them.
不时地，我会想到那位老师，回忆起她给我们留下的深刻印象，我便会尽力去欣赏有时我们都忽略的东西。
Every once in a while, I think of that teacher and remember what an impression she made on all us, and I try to appreciate all of those things that sometimes we all overlook.
不时地，我会想到那位老师，回忆起她给我们留下的深刻印象，我便会尽力去欣赏有时我们都忽略的东西。
Every once in a while, I think of that teacher and remember what an impression she made on all us, and I try to appreciate all of those things that sometimes we all overlook.
应用推荐