比利：醒醒！我们理当要回归大自然的。
Billy: Hellooo! We're supposed to be getting back to nature.
她的作品《回归大自然》描绘了一台复杂的净水机器。
Her piece, titled "Back to Mother Nature," depicts an elaborate water - cleaning machine.
随着城市化速度的加快，人类回归大自然的渴望与日俱增。
With the acceleration of urbanization, man's desire to return to nature grows with each passing day.
就让我们冲出教室，回归大自然的怀抱，享受春天的气息吧。
Let's rush out of the classroom, embrace what nature gives us, and enjoy the breath of spring!
表现生命和自然间神秘的和谐以及人类对回归大自然的渴望。
It shows the mysterious harmony between life and the nature, and people's longing for returning to the nature.
最后，阿诗玛回归大自然--变成了一座美丽的石像，永驻石林。
At last ahshima returned to nature by turning into a beautiful stone statue and remained in the Stone Forest forever.
还有绿树红花相伴身旁，使人有远离城市喧嚣，回归大自然的美妙感觉！
There are trees accompanied by saffron side, people have to escape and return to nature's wonderful feeling!
旅游是使紧张忙碌的人放松，回归大自然的怀抱，充分享受生命的户外活动；
Travelling makes people melt into nature to enjoy the outdoor life and relax for a while after the busy work for a long time.
近年来，在回归大自然的时尚影响下，双宫丝及其制品在国际市场上逐渐走俏。
Under the influence of going back to nature, duppion silk yarns and its product was increasingly popular on the international market in recent years.
让人在夜间同样能感受太阳光的温暖，体验回归大自然的感觉，令人心旷神怡。
It lets people feel the warmth of the sun equally at night and experience the delightful feeling of returning to the nature.
沙雕乐园感受亲子沙雕创作，带给您的家人和朋友一个回归大自然的清新感受！
In sand sculpture paradise you can make sand sculptures by yourself, share the scene the nature and enjoy it with your families.
夜晚蛙鸣伴你入梦，清晨鸟语陪你醒来，让你直正体验回归大自然的轻松与自在。
Drift into dreams to the lullaby of gentle frog song, and wake up to the lively chirping of birds; a beautiful sound track for an easy and comfortable return to nature.
随着“回归大自然”潮流的兴起，天然植物药现已成为世界药物市场的一个重要组成部分。
With the trend of returning to nature, natural plant pharmaceuticals have become one of the important part of medicinal marked in the world.
在过去的22年里，海豹饲养员佛里斯·雷本·斯坦饲养着一群被抛弃的小海豹，他会一直在中心照顾着小海豹直到它们回归大自然的怀抱。
For the last 22 years, seal minder Fritz Rabenstein has raised abandoned seal puppies at the station before returning them later into the wild.
来到这里，住木屋别墅，观无敌海景，标识牌设计品本地野生海鲜，尝七娘山纯天然野菜，一种回归大自然的感觉油然而生，让您心身彻底放松。
Come here, live wooden villas, view Seaview, signage design local wild seafood products, natural vegetable taste Qiniang Shan, a return to nature feeling Wells up, allowing you to relax mind and body.
他们的使命不是要把这些动物引进动物园，更不是为了马戏表演，而是要通过训练，期待它们某一天能重返野生动物保护区，回归大自然的怀抱。
The focus of their mission isn't to place the animals in zoos or circus acts, but to train them to one day rejoin the wild inside wildlife preserves.
大自然是聪明的，它最终都会收回一切东西，大自然制造了它，最后也会将其收回，细菌正在分解泰坦尼克号，它最终也将回归大自然，这是自然规律的表现。
Nature is very clever, and everything is recalled eventually. Nature makes it, and nature claims it back. In this case, the bacteria helps to decompose the ship.
有可能就在觉醒中，越来越多的人们将回归并选择靠山吃山、靠水吃水的生存方式，并生活在对大自然的爱与尊重之中。
It may be that in the awakening, more and more will return to choosing to live again from what the land can provide; and in love and honor of the natural world.
仿生思维就是模仿大自然的生态系统、回归自然的设计思维。
Thought of Bionic is a thought of design, which imitates the ecology system and return back to it.
我们的设计目的是回归“崇高”的本源——与令人惊叹的风景相遇——去创造建筑设计史上前所未有的大自然体验。
Our proposal returns to the origin of the sublime – the encounter with awe-inspiring landscape - to create an experience of nature without precedent in architecture.
设若群临斯地，您会有归家之感，也仿佛回归到了大自然之中。
Here, you will have to return home feeling as if returning to the nature but also among the.
通过对比及实测研究，倡导现代居住建筑回归和融于大自然，而不是远离和脱离大自然。
In this paper, modern house should be back to the nature rather than be separated from the nature is recommended by the comparison and field experiment.
通过对比及实测研究，倡导现代居住建筑回归和融于大自然，而不是远离和脱离大自然。
In this paper, modern house should be back to the nature rather than be separated from the nature is recommended by the comparison and field experiment.
应用推荐