这个课程包括课堂讲稿及回家作业。
This course includes lecture notes and homework assignments.
课堂上也会有其他不需预先作回家作业的活动。
There will also be other activities in class that won't require you to have completed a homework assignment.
我们每天只有半小时的回家作业，周末不做作业。
We have only half an hour of homework every day and we don't do homework at weekends.
在星期一，我做了回家作业，还读了一些有趣的故事书。
On Monday, I did my homework and read some interesting story-books.
我们将会有回家作业也会有相关的书籍需要购买与阅读。
There will be homework assigned as well as books that will need to be purchased and read.
去杂货店购物，通宵工作还有帮着孩子完成回家作业就是其中的三个例子。
Grocery shopping, commuting to work and helping kids with homework are just three examples of this.
我们鼓励你们以进行课堂问题的态度一样，合作进行回家作业。
We encourage you to collaborate on homework as you do on in-class problems.
我已经拍了十张照片了我们刚吃了晚饭她还没有做回家作业你参加过什么比赛吗？
I have taken 10 photos. We just had a supur. She hasn't get home to do her homework. Have you taken part in any game?
本周的回家作业是：为说服类演讲准备一个主题，完成与这个主题相关的头脑风暴图。
Homework this week: Choose a topic for a persuasive speech and complete a "brainstorm map" for that topic. You need at least 6 "reasons", but you are welcome to have more.
第2集：回家作业：高科技罗宾罩方对抗军事承包商要人是掩盖真相的误伤事件中受伤的伊拉克战争老兵。
2: the Homecoming Job: the high-tech Robin Hoods square off against a military-contractor bigwig who is covering up the truth about a friendly-fire incident that wounded an Iraq War veteran.
我个子高了，上学时间长了，回家作业增了，学习科目多了，我的双肩背起了更重的书包，心中的压力也不断加重。
I am tall, to go to school after a long time, homework increases, the subjects of study, I the double shoulder heavier schoolbag, heart pressure is getting worse.
自从一年前他的父亲丢掉了销售工作的饭碗，开始半天半天的睡觉，母亲就变得相当安静，甚至不像从前那样催着布伦丹去做回家作业。
Ever since a year ago, when his father lost his sales job and started sleeping half the day, she'd gone sort of quiet, not even getting after Brendan to do his schoolwork the way she used to.
对于那些在上周没有做回家作业，或者只准备了很短的演讲稿的孩子们来说，这是一个迎头赶上的机会，可以写一个演讲稿、或者让演讲稿更长些。
For those students who did not do their homework last week, or who had a very short speech, this is an opportunity to catch up by writing a speech or making it longer.
你在学校完成的作业越多，回家做的作业就会越少。
The more homework you finish at school, the less homework you will have at home.
我父亲希望我养成一回家就做作业的习惯。
My father wants me to get into the habit of doing my homework as soon as I get home.
有一次，直到我完成作业，老师才肯放我回家，所以我就回来晚了。
Once I came back home late because my teacher didn't want me leave until I finished my homework.
你们也完成了作业,在实验组中,你们回家也自由了-,很好。
So you've done your homework now in the laboratory frame - and you are home free-- very well.
这是真的，回家不用改作业，也用不着为写考试题头痛。你可以坐下来，舒舒服服地靠在那里，看着你的学生们像没头苍蝇似的忙忙碌碌，赶在“课题研究”的期限前完成任务。
Instead of going home to grade homework or writing up a test, you just sit back and watch the students as they scurry about trying to finish their projects.
Ventora谈及她儿子FranciscoLopez时说道，她儿子现在喜欢帮助人了，而且带回家的作业都很具有挑战性了。
Ventora said her son, Francisco Lopez, likes helping younger students and brings home challenging work.
家庭生活中的扰乱在加上我作为离岸作业工人的弟弟的偶而回家，我就像接到从东德打过来的一个电话一样可怕。
To those disturbances in my home life was added the occasional presence of my older brother, an off-shore worker whose visits home I dreaded like a call from the Stasi.
潜心工作的教育者们已经要回家批改作业或备课了，如果不考虑这些而延长一天的课时，老师们就会感到更加不堪重负。
Already, dedicated educators work at home to grade or write lessons, and if the school day is prolonged without taking this into account, teachers could find themselves even more overburdened.
然后我回家做作业然后我和我的父母一起吃晚饭看电视。
Then I go home and do my homework next I have dinner with my parents and watch TV.
然后我回家做作业然后我和我的父母一起吃晚饭看电视。
Then I go home and do my homework next I have dinner with my parents and watch TV.
应用推荐