我们都默默无语，一个跟一个地回到座位上。
请回到座位上系好安全带。
当我回到座位上时，看到有些同学在窃笑。
我讲完后回到座位上，心从未跳得现在这么快。
After I finished, I returned to my seat, my heart beating faster than ever.
但是老师拿走了玩具，我把儿子带回到座位上。
But the assiatant teacher brought took the doll away and I brought my son back to the seat.
亮亮把小熊放进置物柜，然后和小绿手牵手回到座位上。
Vicky puts her bear on the shelf. Lucy and Vicky go back to their seats hand in hand.
这位绅士，尽管年事已高，仍然帮着凯瑟琳回到座位上。
The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.
对不起，请回到座位上，飞机马上起飞，厕所暂时停用。
Excuse me. Would you please return to your seat? We are taking off soon, and the lavatory has been suspended.
我们一起来帮忙，先摆好桌子，然后回到座位上准备吃午餐。
Let's all help serving. Set the tables and then go back to your seat for lunch.
除非你要留在讲台上回答问题，不然就收起讲稿回到座位上去。
Unless you are staying at the lectern to answer questions, collect your notes and return to your seat.
他把我叫到他办公室，但是我过去了，他又说“你回到座位上去吧”。
He called me into his office but when I got there he sent me back to my desk!
小公主见是青蛙，猛然把门关上，转身赶紧回到座位，心里害怕极了。
Then she slammed the door to, in great haste, sat down to dinner again, and was quite frightened.
带着明显开玩笑的意味，坎耶冲上舞台贝克的表演……然后又回到座位上。
Clearly joking, Kanye stormed the stage and pretended to consider interrupting Beck... but then returned to his seat.
让11名同学分别在黑板上写一个数字，写完后回到座位上默写11个数字。
Now I will invite 11 students to write them on the blackboard.
当你再回到座位，你的头脑会清醒一些，感觉也会更敏锐，这样也能再次面对无聊的工作啦。
When you sit back down, you’ll have the clear head and fresh feeling needed to power through the tough/boring task in front of you.
我说话结结巴巴的，脸也红了，而且回到座位上去的时候还让自己的靴子给绊了一下。
I stammered, blushed, and tripped over my own boots on the way to my seat.
上课铃一响，我们就赶紧把地板扫干净，把桌子擦干净，然后赶紧回到座位上去等待老师。
Once the bell for class rings, we clean up our dresses, wipe off sweat, go back to the classroom and wait for the teacher.
各位旅客请注意，我们正遇到不稳定的气流，飞机有些颠簸，请您回到座位上并系好安全带。
Ladies and gentlemen, we are now encountering some turbulence. Please return to your seats and fasten your seat belt.
各位旅客，从旧金山飞往中国上海的飞机即将起飞了，请各位旅客回到座位上，系好安全带。
All passengers, the plane will take off from San Francisco to Shanghai China d. c, please return to your seat, and fasten your seat belt.
如果空勤人员告诉你前方有气流，请回到座位上并系好安全带，我强烈建议你还是听从他们的警告。
If your flight crew tells you to be seated because of turbulence I highly recommend you heed their warning.
如果空勤人员告诉你前方有气流，请回到座位上并系好安全带，我强烈建议你还是听从他们的警告。
If your flight crew tells you to be seated because of turbulence, I highly recommend you heed their warning.
他买了份咖啡。由于火车跑得快，左右摇晃，因此他决定在餐车里喝掉它，而不带回到座位上去。
He bought a coffee and as the train was travelling fast and moving from side to side, he decided to drink it there and not to carry it back to his seat.
如果空勤人员告诉你前方有气流，请回到座位上并极好安全带，我强烈建议你还是听从他们的警告。
If your flight crew tells you to be seated because of turbulence, I highly recommend you heed their warning.
第四，当你进门前，先敲一下门，得到老师允许后回到座位，你会很快乐，因为你是一个有礼貌的孩子；
Fourth, as you enter in front of the door, knock at the door first , receiving the teacher and getting back to the seat after allowing, you will be very happy, because you are a courteous child;
韩麦尔先生看着我，没有生气，而是非常温和地对我说：快点回到座位上，我的小弗朗士，我们就要开始上课了。
Monsieur Hamel looked at me with no sign of anger and said very gently, "go at once to your seat, my little Frantz, we were going to begin without you."
为了恢复课堂秩序，我让孩子们回到座位上去。但有一位小女孩拒不执行我的命令。我生气了，最后一次严厉地命令她回到座位上去。
To restore calm, I told the children to get into their seats, but one little girl repeatedly refused my orders, Exasperated, I sternly asked her one final time to return to her seat.
为了恢复课堂秩序，我让孩子们回到座位上去。但有一位小女孩拒不执行我的命令。我生气了，最后一次严厉地命令她回到座位上去。
To restore calm, I told the children to get into their seats, but one little girl repeatedly refused my orders, Exasperated, I sternly asked her one final time to return to her seat.
应用推荐