人们回到过去只需通过手中的古董、在某个历史名胜出现、遭遇危及生命的事故或简单地看一下镜子。
People travel backwards in time via the possession of antiques, presence at historical places of interest, encounter of life-threatening accidents, or simple a look into the mirror.
“只要回忆起令人不快的事故场面，就会将女性带回到曾经历过的悲伤和剧痛，”莱加托博士补充道。
"Simply remembering an unpleasant incident can bring back the same terrible sadness and agitation to women that they experienced at the time," adds Dr. Legato.
对我们没有直接影响的事故、突发疾病或死亡的消息让我们暂时停下脚步，迅速盘点一下自己的生活，发誓将做地更好，但很快我们又回到了老样子。
News of a accident, sudden illness or death gives us momentary pause when they don't impact us directly.
由于这一事故，她们都停下来调整错位的鞋袜，这时她们想起了回到自己丈夫身边的条件，开始哭了起来。
Owing to this mishap they all stopped to adjust the misplaced footgear, and while doing this the conditions under which alone they could return to their husbands came to mind, and they began to cry.
当另一个司机在忿怒中向她走来时，邻居突然自附近的家中出现，告诉司机回到自己的车中并离开，因为事故完全是他自己的原因！
As the other driver came out in anger towards her, neighbors suddenly appeared out of the nearby homes and told him to get back in his car and leave, as the accident was his fault!
事故之后，猛犸就再也没有回到过这里，这么多年来，他的心里一直有一个包袱。
After the accident, had never returned to Mammoth on here over the years, his heart has always been a burden.
例如今年11月选出的共和党人很可能会回到医疗事故赔偿费用的问题上来。
For instance Republicans elected in November may well return to the issue of malpractice costs.
塞勒斯女士酿成事故不久后就逃离了现场，然而后来她回到了附近的继父家中，在那儿被逮捕并以蓄意杀人罪被控告。 。
Ms Sellersfled the scene shortly after the incident, however later returnedto her step-father's house nearby where she was arrested and chargewith attempted murder.
一会儿，她突然发现自己后车座位上的鞋不见了，于是她匆匆忙忙地回到了事故地点。
A moment later, she found her shoes on the backseat missing, and hurried back to the spot.
1970年“阿波罗十三号”因氧气瓶爆炸发生事故，但仍然安全地回到了地球。
In 1970 Apollo 13 was damaged by an explosion in an oxygen tank but returned safely to Earth.
这种情况和事故可能会对生活用水产生虹吸作用，将每种可能的连接用户系统的液体抽回到公用水供应系统中。
Such activities and occurrences can siphon domestic water systems, drawing every conceivable fluid connected to the user's system back into the public water supply.
这种情况和事故可能会对生活用水产生虹吸作用，将每种可能的连接用户系统的液体抽回到公用水供应系统中。
Such activities and occurrences can siphon domestic water systems, drawing every conceivable fluid connected to the user's system back into the public water supply.
应用推荐