如果是打三折或四折的话，零售商的利润空间就很小了。
With discounts of 30% or 40%, the retailer's margin is small. '.
你可以买到超值的东西，买到非常便宜的正牌货---可以打四折。
I think you get incredible value because you are buying authentic branded product at such a great saving - you can save up to 60%.
如果食谱要求更薄更酥的酥皮，面团在冷藏1小时后取出重复三折和四折步骤。
If a recipe calls for a lighter pastry, then repeat the single and double folds again. In this case, relax the dough just for one hour.
当故事的内容不足四折时，作家会通过增加插曲、重复相似事件来增加故事长度；
When the contents can't reach for four folds, the author can increase episodes and repeated similar affairs to add the story length.
香奈儿手表例句我在最后一分钟才投标一支香奈儿手表，而且用四折的价钱标到喔！
A I bid on a Chanel watch at the last minute, and got it sixty percent off!
六度在四分之一决赛出局，一次折戟半决赛，仅是在1966年才赖挡箭国王哈罗德的冥冥相护（注：哈罗德·戈德温森国王在1066年的黑斯廷斯之战中眼部中箭身亡）才捧杯成功。
Knocked out in the quarter-finals six times, the semi-finals once and won it in 1966 when King Harold took an arrow in the eye for the lads.
他没有信封，只好把那张纸一折四，写上地址。
Having nothing wherewith to seal this letter, he contented himself with folding the paper in four, and added the address.
操作四：把纸张两边向内折叠，只折一半，折成类似于翅膀的形状，再放下来。
Operation 4 -Fold sides inward, fold in half, fold wings down.
“那么，四点钟的时候，这位息事宁人的先生就要来啦，”班纳特先生一边把信折好，一边说。
"At four o 'clock, therefore, we may expect this peacemaking gentleman," said Mr. Bennet, as he folded up the letter.
依据起源于被动大陆边缘海相盆地的层序地层学基本原理，对缺乏地形坡折的柴达木盆地第四系进行了层序地层研究。
The Quaternary of Qaidam basin, being lack of topographic break, was studied based on the theory of sequence stratigraphy, which originated from marine basins in passive continental margin.
并将合成的助剂应用到阔叶木浆中，检测了纸张的抗张指数、耐破指数、耐折度和撕裂指数四个主要的强度指标，起到了很好的增强效果。
And we also applied the composite addition agent to the hardwood pulp, and tested the paper's tensile index, bursting index folding endure and tearing index, and the effect were obvious.
实验段采用壳管式换热器模型，沿长度方向用三块折流板将管束分成四个冲刷流程。
A tube shell heat exchanger model was used to serve as the test section, devided into four crossing paths by three baffles along its length.
无梭织机的布边结构主要有绳状布边、纱罗边、折入边、热熔边四种。
Selvage made on shuttle less looms have four kinds of weaves, which are rope selvage, leno selvage, fold selvage and hot-melt selvage.
四神丸亦非仅温肾暖脾，且有抑肝、折木之功。
Sishen pill was both warming the kidney and the spleen and restricting the liver as well.
这一代人更喜欢群聚，”1997年《第四转折》一书的合著作者威廉·斯特劳斯说。
"This is much more a team-playing generation, " says William Strauss, coauthor of the 1997 book "The Fourth Turning.
大年初四这一天全家在一起吃折罗，所谓折罗，就是把几天剩下的饭菜合在一起的大杂烩，打扫年货。
Annual 4 this day the whole family together for folding, fold, so-called is the remains of a meal a few days together hodgepodge, cleaning necessities.
简要介绍了目前国际上先进的GPS4四点折弯角度控制系统的结构原理和特点，并对该控制系统的应用前景作了展望。
Briefly introduce the structural principle and its features of control system of bending Angle of advanced GPS4 four-point bending in the world at present. And forecast the prospect of this system.
持家但有四立壁，治病不蕲三折肱。
But the four walls of housekeeping legislation, treatment with triple brachial not Qi.
本机器为礼盒生产流水作业之配套设备，适用于各类礼品盒、包装盒等四角盒型的成型折入之用。
This machine is applies to gift boxes, packing boxes etc for the four corner molding and folding machine.
四周很安静，窗外的虫鸣很好听，高高低低、曲曲折折、若有若无，像一曲佛音。
It is quiet around me and I listen to the nice chirping of insects, which is waving, zigzag and faint, just like a Buddhist melody.
焊接后所有四个球，最后暴露折端弯曲的轮廓匹配的弓上的支持。
Upon welding all four beads, the last exposed gusset end is bent to match the contour of the upper support bow.
瑞典检察官对案件的调查一波三折，阿桑奇被控罪名，量刑重则入狱四年。
This led Swedish prosecutors to open, then drop, then re-open an investigation into the allegations. The crime he is suspected of carries a maximum of four years in jail.
包装形式有自立袋、手拎袋、枕形袋、折边袋、插角袋、四边封袋等的包装设备。
Packaging forms-bags, Shouling bags, pillow-shaped bags, Shebian bags, Chajia bags, and other packaging equipment quadrilateral road pockets.
包装形式有自立袋、手拎袋、枕形袋、折边袋、插角袋、四边封袋等的包装设备。
Packaging forms-bags, Shouling bags, pillow-shaped bags, Shebian bags, Chajia bags, and other packaging equipment quadrilateral road pockets.
应用推荐