《千年生态系统评估综合报告》是评估全球生态系统状况及其对人类健康影响的七份综合摘要报告和四份技术卷册的第一份。
The MA Synthesis Report is the first in a series of seven synthesis and summary reports and four technical volumes that assess the state of global ecosystems and their impact on human well-being.
SyncML规范也定义了第四种技术，用来进行设备管理和保证对设备进行远程管理操作时的性能。
The SyncML specifications also define a fourth technology aimed at device management and designed to enable the remote performance of administration tasks upon a device.
下面几个部分将详述这四个原则，并提供技术原理解释，说明为什么这些原则对RESTWeb服务设计人员非常重要。
The following sections expand on these four principles and propose a technical rationale for why they might be important for REST Web service designers.
本文提供了四种portlet应用程序并对它们进行了解释，这四种portlet使用不同的凭证保险库技术来维护凭证。
This article provides and explains four portlet applications that use different credential vault techniques to maintain credentials.
项目实施期间，项目受益人将分两次（第二年和第四年）对国家艾滋病事务协调局和该局所聘技术顾问的绩效进行评估。
Performance of NACA assessed by their beneficiaries and of the technical advisors within NACA twice during the project (year 2 and 4).
1204年，第四次十字军东征对君士坦丁堡的洗劫导致了该城以及其丝绸行业的衰落，而许多技术工人在十三世纪早期离开了这里。
The sack of Constantinople by the Fourth Crusade in 1204 brought decline to the city and its silk industry, and many artisans left the city in the early 13th century.[20]
介绍当今国外挤压法生产重质纯碱的四种工艺流程，并对其中两类流程加以技术经济分析和评价。
This work introduces four process for dense soda ash production by extruding process currently used in China and foreign countries and the technology comparison.
本文对该系统进行了研究，并探讨了第四象限制动状态内运行等技术性能，还分析了该系统产生“失控”的原因，提出了解决的措施。
The paper goes into this system, making study of the technical behaviour of the forth quadrant braking state in operation, and analyses the cause of getting out of order, with its solution given.
对多发骨折、复杂骨折、关节骨折、脱位、骨折不愈合、延期愈合、四肢骨畸形，有独到的诊断及治疗技术。
He has a unique diagnostic and treatment technology to multiple fractures, complex fractures, fracture, dislocation, fracture healing, delayed healing, limb bone deformities.
第四章主要是对我国企业原始技术创新政策环境障碍分析与对策研究。
A research for main is to creative policy in technique in primitive in enterprise environment obstacle factor.
对这两种模型页面的模型及其原理、页面制作、信息(数据)传送方式、数据库的连接与访问技术等四个方面进行了对照研究。
This paper discusses the two Web-page models' models, principles, Web-pages making, transmission methods of information (data) as well as the connection and access technology of database.
目的：将盐酸四环素处理的人离体非功能牙块用于诱导骨再生技术中，观察和比较其对牙槽骨再生修复的影响。
Objective:The effect on alveolar bone regeneration and repair was observed and compared with guide bone regeneration technique -isolated human dentin blocks treated with tetracycline-HCL.
第四章从具体的软件层次结构上对应用软件的结构进行了分析，并对用到的技术进行了讨论。
In the fourth chapter, I analyzed the structure of software and talked about the technology which was used.
第四章是对艺术产业域的技术问题探讨。
The fourth chapter studies the technology in the field of art-industry.
然后，对这四种神经网络多用户检测技术从计算复杂度和检测性能两个方面进行了比较和分析。
The comparison and analyses of the four MUD techniques are made then from computational complexity and detection performance.
运用粉尘粒子荷电原理，对四种电晕极的主要技术性能进行了试验研究，探讨了卧式电除尘器的最佳极配形式。
By the dust particle charged theory, the test study on the main technical performance of four types of corona polars is carried, the best polar matching form of horizontal ESP is approached.
本文对企业参加技术联盟时的形式选择、组织结构形式、核心竞争力及对知识的管理四个问题作了系统分析。
This paper systematically analyzed four questions as the choice of technology alliance form, structure form, key competitive power and knowledge management.
本文应用数学机械化方法和计算机符号处理技术，对平面四杆机构刚体导引综合问题进行了符号求解。
By the use of mathematic mechanized method and computer symbolic manipulating technique this paper carried out a symbolic solution on the synthetic problems of rigid body guided four bar linkages.
第四章重点对基于组件的软件重用技术进行了深入探讨。
Chapter four stresses the software reuse technology based on the component.
第四章提出了一个基于PCMDM数字博物馆模型的协同展示集成平台，对平台的架构和关键技术进行了介绍。
In the following chapter, an integrating platform which integrates CSCW and exhibition technology based on the PCMDM is presented, and introduces the platform's architecture and key technologies.
对该技术衬度误差的形成机理及形式进行了分析研究，并给出了四种基本误差形式。
In this paper, the contrast error of this technique is studied, and four basic error-forms are discussed.
对四道沙河水污染控制的环境工程技术措施进行了阐述。
The measures of environmental engineering technology to control the water pollution of Si Dao Sha river were expounded.
首先提出了第四代移动通信系统(4G)的主要技术目标，并对第四代移动通信系统(4 G)采用的网络构架进行了介绍。
Main technology aims of 4g mobile communication system are presented and the network structure of 4g mobile communication system is introduced.
对挑粮、桔粮、油粮、桑粮四种不同经济林粮立体种植模式，研究其实用技术，以及不同经济林粮立体种植模式与纯粮常规种植的效益比较。
Practical skills have been studied and the benefits from different stereo-planting model of economic fruit-grain have been compared with the benefits from single cereals planting.
论文第四部分以考古研究辅助系统的设计开发对以上关键技术进行了实现。
The fourth part implements the key techniques by designing an archaeological research assistant system.
第四章利用了ASP。NET网页编程技术对服务器关键技术进行了设计。
In the forth part, it does design to the key server technology using the ASP. NET webpage program technology.
本文运用计算机视觉技术对汽车的四轮定位检测进行了研究。
This thesis studies the four-wheel positioning detection of the automobiles by using computer vision technology.
本文运用计算机视觉技术对汽车的四轮定位检测进行了研究。
This thesis studies the four-wheel positioning detection of the automobiles by using computer vision technology.
应用推荐