自然地，我又想起四季如春的云南。
Naturally, I was reminded of the four-seasons-as-one spring climate of Yunnan.
没关系，我们可以去昆明，那里四季如春。
It doesn't matter. We can go to Kunming. It's spring all year round there.
那里有许多不同的地形，且气候四季如春。
There are many different terrains1 in Yunnan, and the climate is spring-like all year long.
为了成材，松树从不向四季如春的温室外献殷勤。
In order to pine timber, never to the four seasons such as spring greenhouse gallantry.
鼓浪屿上气候怡人，四季如春，素有海上花园的美称。
With mild spring like weather all the year around, Gulangyu is reputed as a garden on the sea.
汕头市是一座风景秀丽的海滨城市，四季如春，风景迷人；
Shantou is a scenic coastal city, the four seasons such as spring, the charming scenery;
怀念福建一年四季如春的日子，还省了一笔购置冬装的开支。
Miss the spring lasts days of fujian province, also province a purchase the expenditure of the winter clothing.
四季如春，在领略四季风光的同时，更能体验球道本身的特殊魅力。
You can experience the special charm of fairway by appreciating the different landscape of four seasons.
由于受季风影响，夏威夷一年四季如春，春夏秋冬，白天黑夜，温差很小。
Hawaii enjoys a mild climate year-round because of the season winds, the temperature varies little from day to night and from summer to winter.
首先，由于良好的纬度，冬天不是很冷夏天也不太热。所以那里是四季如春。
Firstly, owing to the good latitude, it's neither too cold in winter nor too hot in summer. So it seems like spring all the year round.
酒店处于群山环抱之中，空气清新怡人，处处鸟语花香，四季如春，移步换景。
Surrounded by hills, the hotel feasts on fresh and pleasant air, bird chirps, flower fragrance, a weather that is like spring all the year round, and picturesque sceneries everywhere.
稳定的气候条件使这里的环境四季如春，硕果累累，可以为动物们提供充足的食物。
The steady climate means fruit and flowers are always available, providing plenty of food for animals.
路易斯安那州是位于美国最南方的一个州。四季如春。以下是巴顿鲁治市的访光！
Louisiana state is one of the most southern states in the United states. The weather is warm all year round. Below is the scenery of Baton Rouge!
秦州区横跨长江、黄河两大流域，气候温和，四季如春，素有陇上“小江南”之称。
Qinzhou across the Yangtze River area, two of the Yellow River basin, moderate climate, like spring all year round on Long known as "Little Jiangnan."
我们总梦想着能有幸福长乐的生活——比起当下有着更舒适的气候和四季如春的温暖。
We all dream of living a long, happy life - often in a warmer, more relaxing climate than we are currently based.
公司总部设在四季如春的英国海港城市布里斯托，我们的销售和技术支持网络遍布世界各地。
With its headquarters in Bristol, UK, worldwide sales, service and support are achieved through a network of sales channels right around the globe.
从寒冷的北方走进四季如春的南方，我想此刻的你最大的感想就是想尽情地拥抱这片土地吧？
From the cold north into the south year-round spring, I think at this moment the greatest feelings you just want to heartily embrace this piece of land, right?
佛山气候温和，雨量充足，四季如春，属亚热带季风性湿润气候，自古就是富饶的鱼米之乡。
Foshan mild climate and abundant rainfall, year-round spring, which is sub-tropical humid monsoon climate, has always been a fertile land of fish and rice.
我知道大家都觉得云南很神秘，对它很好奇。云南山清水秀，四季如春，盛产各种果蔬与鲜花。
Yunnan is a beautiful place surrounded by green mountains and clear water, four seasons feel all alike, it is also home to various kinds of vegetables and flowers.
温暖的天气和芳香宜人，全年都有雨水适中，也有高原居民区和度假村四季如春的天气与整个国家。
The weather is pleasant, warm and balmy with moderate rain throughout the year, There are also highland residential areas and resorts with permanent spring-like weather throughout the country.
文艺小清新的聚集地鼓浪屿，岛上气候宜人四季如春，无车马喧嚣，有鸟语花香，素有“海上花园”之誉。
Gulangyu is small gathering of fresh literature, the island has a pleasant climate throughout the year, without horses hustle and bustle, with flowers, known as "sea garden" reputation.
海阳是一个旅游城市，它三面环海、环境优美、四季如春，同时有着自己的民俗文化，也是一个旅游的好地方。
Haiyang is a tourist city, it is surrounded by sea on three sides, beautiful environment, four spring-like seasons, also has its own folk culture, is also a good place for tourism.
新的一年开始，祝好事接二连三，心情四季如春，生活五颜六色，七彩缤纷，偶尔八点小财，烦恼抛到九霄云外！
New Year wish good barrage, mood and life colorful, permanent spring-like colourful, occasionally, little trouble at all!
昆明索菲特大酒店位于中国云南省省会城市昆明，四季如春的气候及淳朴的自然人文环境让这座城市历来享有“春城”美誉。
Sofitel Kunming is located in Kunming, capital city of Yunnan Province, P. R. China and known as the 'Spring City' with a pristine enviroment and pleasant, mild weather throughout the year.
“卢旺达没有污染，没有交通堵塞，气候四季如春”，他笑哈哈地说，“生活平静如水——不像生活在中国总是忙忙碌碌的样子”。
And the weather is like spring, " he says with a grin. "And the peaceful pace of life – it isn't like in China, where we're always rushing. "
早上好，今天我给大家做的报告是关于旅游胜地云南，我特别喜欢云南，但是我没有去过云南，云南的天气特别好不冷也不热，四季如春。
Good morning, I have to give you a report on the popular tourist destination in Yunnan, I like YunnanBut I never visited Yunnan, Yunnan's appropriate to the weather, spring-like.
有四季如春的热带雨林，有惊险刺激的沙漠园林，有鲜艳夺目的花园，有挺拔雄伟的树林……每个园林争奇斗艳，树木葱茏，共有形形色色的植物约3000- - - 5000种。
There are four spring-like tropical rainforests, nerve-jangling desert landscape, thunder-and-lightning garden, forceful and majestic trees... there are all kinds of plants about 3000-5000 kinds.
有四季如春的热带雨林，有惊险刺激的沙漠园林，有鲜艳夺目的花园，有挺拔雄伟的树林……每个园林争奇斗艳，树木葱茏，共有形形色色的植物约3000- - - 5000种。
There are four spring-like tropical rainforests, nerve-jangling desert landscape, thunder-and-lightning garden, forceful and majestic trees... there are all kinds of plants about 3000-5000 kinds.
应用推荐