本文从四个层面介绍了其理论建树。
四大主体各有侧重，是改善社会信用的四个层面。
The four subjects, which have their own emphasis, are four aspects to improve social credits.
四个层面的体验相互交错，形成一个整体的体验。
The four layers of the experientialonion interact with each other and together form the overall experience (Figure 3.1).
结果显示，两个语料库在四个层面上均存在显著性差异。
It is concluded that there exists significant difference on the four levels in the two corpora.
主要包括社会影响、科研成果、校长威望及学术水平四个层面。
Including social impact, achievement in scientific research, personal prestige and the level on academic four dimensions.
从而更完善地在这四个层面上形成一体化的循环经济社会体系。
Then the social circular economy system will be established on the base of these four levels.
本文从背景、主题、形象、艺术四个层面对这两首诗作了比较研究。
A comparative study is carried out in this paper from four aspects: back-ground, theme, image and artistry.
企业文化包括四个层面：精神文化、形象文化、行为文化、物质文化。
The culture of enterprise includes four aspects: mental culture, image culture, behavior culture and material culture.
具体说来 ，可分为君臣关系、德刑关系、重民和明制思想等四个层面。
To be specific, it was divided into relation of monarch and minister, relation of morals and punishment, emphasizing on the people and system, etc.
论文第二章从家庭、学校、个人和社会四个层面对其辍学的原因作了详细分析。
Reasons of migrant children dropout will be explored from the aspect of their families, schools, individuals as well as the society in the second chapter.
古代“礼”的内容极为庞杂，大致可以分为仪式、制度、规范和观念四个层面。
Ancient "ceremony" is extremely complex, can generally be divided into ceremonies, institutions, norms and the concept of four dimensions.
从文化现象形成的角度看组织文化应该包含有理念、制度、个性和背景等四个层面。
Fron the Angle of the formation of cultural phenomena, organized culture includes such four layers as vision, institution, personality and context.
本章从四个层面分析小说中的反讽对话阐述类反讽、指令性反讽、承诺性反讽和表达性反讽。
Therefore, the ironic dialogues in this novel will be explored in four categories: assertive irony, directive irony, commissive irony and expressive irony.
基于人类经验的叙事性与读者之间有四个层面的认知图式，每一个层面下包括相应的认知参数。
Between the experientiality-based narrativity and the reader reception are located four levels of cognitive schemata (or frame) which , in their turn, reply on cognitive parameters.
本文还将从作为语言本体的语音、词汇、语法、语用四个层面，系统探讨中国英语的特征体现。
We will discuss the feature of China English, which is different from the standard English in four aspects: phonetics, vocabulary, grammar and pragmatics.
第四个方面从童年经验、地域因素、文化影响、美学追求四个层面探讨苏童之所以执着于意象营造的动因。
In the forth part, it is answered why Su Tong is always infatuated with image, referring to his childhood experience, region factor, culture influence and aesthetics ideal.
顾客中心理论，就是以顾客为中心的，包括管理理念、管理组织、管理制度、管理方法四个层面的一整套管理模式。
Customer-centered theory is a kind of management pattern, including management ideology, management organization, management institution and management method.
家族企业的成长就是与互有关联的四个层面的社会金融资本、社会人力资本、社会网络资本和社会文化资本的融合过程。
The growth of family firms is the merge of the four inter-related capitals, named social financial, social human, social network and social cultural capital.
本文从语篇的语音、词汇、句法、篇章四个层面阐述了如何将英语文体学理论知识运用于英语专业高年级阅读课教学的实践。
This article deals with the teaching practice in which the stylistic knowledge of the English language is applied to the English reading course for senior English majors.
东方白鹳生境选择的主要因子可以概括为四个层面：第一，从宏观出发，选择能满足筑巢、隐蔽、食物等多种功能的景观组合；
The results show that the principal factor of habitat selection on Oriental White Stork was generalized into four hiberarchy, (1) the multi-functional landscape of satisfied nesting, cover food;
本文从四个层面考察《醒世姻缘传》和北方民众的世俗生活，其一，梳理该书中的各种世俗生活场景和民俗现象，使其条理和清晰化；
The papers made a research of The Legendary of Waking Marriage and worldly life of northern people in four aspects:Firstly, I combed the worldly life and folklores clear in the novel.
不少英语作文的问题出自语言表达方面，笔者从英汉语言差异的角度，分四个层面探析汉语思维对英语作文的负影响，并提出应对措施。
This paper, through comparing the difference between English and Chinese in four sides, analyses the negative effect of Chinese thinking on English writing and puts forward the Suggestions.
另外，有效地评估可用性的方法也能帮上不少忙。在本文中，我将定义并且着重讨论可用性的四个层面：易学性，简洁，效率，以及美感 [1] 。
It is also helpful to have concrete methods for analyzing usability, and in this article I'll define and focus four dimensions of usability: Learnability, Simplicity, Efficiency, and Aesthetic [1].
想象可能出现的情况也许会让你们改变事情的优先顺序，甚至产生新的想法，这时你就到达了形成共识的第四个层面：你们正在一起解决问题。
It may be that imagining possible scenarios will lead to shifting priorities, and maybe even new ideas, as you reach your fourth level of consensus: you're addressing the problem together.
最后分析影响因素，并从认知、环境、制度和行为四个层面上尝试构建一个较为完整的培育途径体系，对当前如何培育大学教师的团队精神提出建议。
Lastly, the author analyzes relative influence factors, and attempts to construct a comparative complete cultivating ways system which is made up of cognition, environment, system and behavior.
西安龙湖星悦荟项目位于西安市曲江新区，SED新西林围绕功能、行为、空间、建筑四个层面来打造一个时尚、自然、富有亲和力的社区型商业空间。
The project is located in Qujiang New District; SED built a fashionable, natural and friendly community commercial space from the perspective of function, behavior, space and architecture.
组织文化的参与性、一致性、适应性、使命感四个层面与工作满意度的薪酬、晋升、领导、奖励、规章制度、工作以及交际满意七个方面都呈显著正相关；
Through the Pearson Correlation analysis, we found the correlation between organizational culture and job satisfaction is very remarkable except for one or two aspects.
这些行为因素分别回答了谁会成为自驾车旅游者，自驾车旅游者喜欢什么，自驾车旅游者为什么开展自驾车旅游，自驾车旅游者怎样开展旅游这四个层面的问题；
These behavioral factors answer the questions in the following 4 dimensions: who will become self-driving tourists, what do they like, why and how do they compose self-driving tours;
他们每个人都曾在三、四个不同的行业干过，这样他们就可能有15种不同的知识层面可供利用。
They've each worked in three or four very different industries, so they might have 15 different bodies of knowledge to draw upon.
他们每个人都曾在三、四个不同的行业干过，这样他们就可能有15种不同的知识层面可供利用。
They've each worked in three or four very different industries, so they might have 15 different bodies of knowledge to draw upon.
应用推荐