在这篇论文中,他和他的同事以囊胞性纤维化为例,它在非洲血统的人群中诊断不足,因为它被认为是一种“白人的”疾病。
In the paper, he and his colleagues used the example of cystic fibrosis, which is underdiagnosed in people of African ancestry because it is thought of as a "white" disease.
一些欧洲人种中显著的疾病很可能因为混血人种的增多而大大的减少,比如囊胞性纤维症,乳糜泄,肌肉萎缩症还有血友病。
Some diseases prominent within the European population that could see Numbers drop as mixed-race grow are cystic fibrosis, coeliac disease, muscular dystrophy and haemophilia.
还有其他一些夫妇在他们做出决定或计划之前,他们想获得婴儿是否有唐氏综合症、囊胞性纤维症或其他遗传异常疾病。
Still other couples want to be armed with the information that their unborn child will have Down's syndrome cystic fibrosis or other genetic abnormalities before they make decisions or plans.
一些常见病如糖尿病、多囊卵巢综合征、肥胖症、冠心病和其它许多疾病的发生都与各种食物引起的炎症有关。
Often diseases such as diabetes, PCOS, excess weight gain, coronary heart disease and countless other illnesses can be contributed to the inflammation from various foods.
近期内,这方面的进展可以为某些疾病的研究提供莫大的帮助,如精神分裂症和亨廷顿舞蹈症的研究,这两种疾病是由于囊泡和细胞相互作用失败而导致的。
In the nearer term, this development could greatly assist the study of diseases, like schizophrenia and Huntington's, that result from vesicle-cell interaction failure.
目的:通过对不明原因小肠疾病患者行双球囊推进式电子小肠镜检查,评价其操作性能及安全性以及护理要点。
Objective To evaluate the operational performance, safety and feature of nursing care of double-balloon push-type entero scopy in patients with unexplained small bowel diseases.
剖检由于间发性疾病死亡的病牛,凡是囊尾幼虫侵袭的组织应该一律通过焚化或深埋予以销毁。
At necropsy cattle dead from intercurrent disease cysticerci infested tissues should be destroyed by incineration or deep burial.
但这真的是第一次吗?克隆与改造胚胎的基因以消除象囊性纤维变性这样的基因疾病真的是有天壤之别吗?
But is it really the first time? Is cloning all that different from genetical ly engineering an embryo to eliminate a genetic disease like cystic fibrosis?
还有其他一些夫妇在他们做出决定或计划之前,他们想获得婴儿是否有唐氏综合症、囊胞性纤维症或其他遗传异常疾病。
Still other couples want to be armed with the information that their unborn child will have Down's syndrome, cystic fibrosis or other genetic abnormalities before they make decisions or plans.
多囊卵巢症候群:妇女内分泌疾病,因雄激素过高而阻碍了排卵。
Polycystic ovary syndrome: Endocrine disorder in women, characterized by high androgen levels and infrequent or absent ovulation.
目的了解深圳市南山区食用淡水鱼华支睾吸虫囊蚴感染情况,为疾病控制部门采取预防措施提供参考资料。
To study the infection of encysted metacercaria on fresh water fish in Nanshan District of Shenzhen and provide references for disease control units.
结论超声引导下肾脂肪囊注射川芎嗪治疗肾脏疾病是一种简单、有效的方法。
It's a simple and effective method that treats renal disease by injected tetramethylpyrazine into intra-renal adipose capsule under ultrasound guiding.
目的探讨多囊卵巢综合征(PCOS)患者胰岛素抵抗(IR)与生殖激素水平异常、心血管疾病风险的关系。
Objective To explore the relationship between insulin resistance (IR) and reproduction hormone level, risk of cardiovascular disease (CVD) in women with polycystic ovary syndrome (PCOS).
目的:探讨主动脉球囊反搏泵治疗高危冠状动脉疾病的围手术期护理方法。
Objective: To explore perioperative nursing care in the treatment of coronary artery disease with intra aortic balloon pumping.
囊肿、脓肿、膝关节滑膜炎、下肢静脉曲张性湿疹均为体表囊性或瘀积性疾病。
Cyst, abscess, knee joint synovitis, and lower limb varicosity eczema are all body surface pouch or stasis disease.
结论:主动脉球囊反搏泵为高危冠状动脉疾病治疗提供了一条有效途径,围术期精心护理可促进患者康复。
Conclusion: IABP provided one of effective methods in the treatment of coronary artery disease and perioperative nursing care can no doubt promote patient's rehabilitation.
虽然,囊性纤维跨膜通道调节因子基因(CFTR)突变是这种疾病的病因,但在患有CF的病人之间的不同基因的变异会改变这种疾病的严重度。
Although it is known that mutations in the CFTR gene cause the disease, variations in other genes between individuals with CF modify the severity of the disease.
方法:对27例高危冠状动脉疾病患者应用主动脉球囊反搏泵,并予围术期精心护理。
Methods: Intra aortic balloon pumping was applied under the meticulous perioperative nursing care to 27 patients with coronary artery disease in high risk.
多囊卵巢症候群:妇女内分泌疾病,因雄激素过高而阻碍了排卵。
Polycystic ovary syndrome:Endocrine disorder in women, characterized by High androgen levels and infrequent or absent ovulation.
多囊卵巢综合征是累及女性的一种最常见的激素紊乱性疾病。
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is one of the most common hormonal disorders of women.
摘要鼻中隔腺样囊状癌为一相当罕见的疾病。
Adenoid cystic carcinoma of the nasal septum is extremely rare.
多囊卵巢综合征(PCOS)是目前青年女性常见的生殖内分泌紊乱性疾病。
Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is one of the endocrine disorders affecting those women who are in the reproductive age.
方法回顾58个胰腺囊实性病变的声像图,比较不同疾病超声表现的异同。
Methods the ultrasonographic findings and pathologic diagnosis of 58 pancreatic solid-cystic lesions were reviewed and the ultrasonographic characteristics of different diseases were compared.
囊性纤维变性是一种严重的遗传性疾病,影响小渠道,使营养物质进出细胞。
Cystic fibrosis is a serious inherited disease that affects tiny channels that bring nutrients into and out of cells.
结论少年儿童脑内多发结节,炎性,囊样改变或出血灶样改变应考虑脑肺吸虫的可能,CT能反映疾病相应的病理改变。
Conclusion CT variable findings of above multiple lesions in childhood brain may suggest as paragonimiasis, CT findings are corresponding to pathological change of cerebral paragonimiasis.
结论少年儿童脑内多发结节,炎性,囊样改变或出血灶样改变应考虑脑肺吸虫的可能,CT能反映疾病相应的病理改变。
Conclusion CT variable findings of above multiple lesions in childhood brain may suggest as paragonimiasis, CT findings are corresponding to pathological change of cerebral paragonimiasis.
应用推荐