印度首富可能有咬掉超过他贪多嚼不烂。
India's richest man may have bitten off more than he can chew.
他已经每晚工作到很晚，今天早上又接了另外两个项目！他这是贪多嚼不烂！
'he's already working late every night and he just took on another two projects this morning! He's biting off more than he can chew!'
第3集：晚餐八点：弗雷泽和奈尔斯贪多嚼不烂的时候，他们陪马丁去他最喜欢的餐馆。
3: Dinner at Eight: Frasier and Niles bite off more than they can chew when they accompany Martin to his favorite eatery.
与你自己发明的东西同在，这关系到你的想法是不是贪多而嚼不烂，只是获取你所需要的部分。
With a class where you invent something for yourself, it's related to the idea of not biting off more than you can chew, only taking what you need.
急功近利，喜欢一口气学许多东西，但是贪多嚼不烂，即使最后都能学会，也已经搞得自己很疲劳。
Instant success, like the breath learn many things, but biting off more than can chew, even if it can learn, has made himself very tired.
另一个谚语是，不要咬掉比你可以咀嚼的多（贪多嚼不烂）。意思是不要试图去做超出你能力范围之外的事。
Another proverb is, do not bite off more than you can chew. This means do not try to do more than you are able to do.
另一个谚语是，不要咬掉比你可以咀嚼的多（贪多嚼不烂）。意思是不要试图去做超出你能力范围之外的事。
Another proverb is, do not bite off more than you can chew. This means do not try to do more than you are able to do.
应用推荐