在《美好的生活》中,当JimmyStewart乞求Clarence让他再活一次的时候,我嚎啕大哭。
I bawl when Jimmy Stewart begs Clarence, in It's a Wonderful Life, to let him live again.
她对着父亲的遗体嚎啕大哭。
我的雪人融化了,我因此嚎啕大哭。
她对着父亲的遗体嚎啕大哭。
当然我立刻开始嚎啕大哭。
遇难官兵的母亲紧抱孩子照片和骨灰盒,嚎啕恸哭。
Mothers of the sailors wailed as they clasped their sons' photos and the urns containing their ashes.
几分钟后,那匹马已经嚎啕大哭起来了。
He returned a few minutes later, and the horse was bawling his eyes out.
艾德丽安今天在班上忽然就开始嚎啕大哭。
Adrienne suddenly started crying and screaming in class today.
然而当我问起妈妈的时候,她却嚎啕大哭了起来。
她醒过来后嚎啕大哭,质问他丈夫这是怎么回事。
She woke up and wailed and asked what had happened to her husband.
研究还发现,男性和女性嚎啕大哭的原因也有所不同。
“告诉我这不是真的,你骗我的”然后双手捂着脸嚎啕大哭。
"Telling me this isn't true, you cheat mine" then hands Wu wear face to wail aloud to weep aloud.
当那女人听到他们的对话时忽然嚎啕大哭起来,以致昏厥过去。
And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
她把汉克拽上屋顶木瓦,用臂弯抱着他的头,看着那灰白的脸,嚎啕大哭。
She pulled Hank onto the brown shingles of the roof and cradled his head in the crook of her arm. She wailed as she looked at his ashen8 face.
在房间嚎啕大哭。我刚才告诉她,我们无法负担她的出国费用。
In her room, crying her eyes out. I've just told her we can't afford to let her go abroad.
米山要读者回想被挚爱女友给甩了后,好好嚎啕狂哭一场的感觉。
Yoneyama asks readers to remember what it was like after having a good, hard howl upon being dumped by a girlfriend they particularly liked.
公主伤心地嚎啕大哭,敌人只好放了她,她就独自一人在森林中走着。
The maiden screamed and cried so, the enemies let her go, and she wandered off into the woods by herself.
球迷闻言嚎啕大哭,突然激发灵感,他整整哭出了半斤眼泪方如愿以偿。
The fan smell speech wail aloud to weep aloud, suddenly stir up inspiration, he exactly cried a half catty a tears square have the wish fulfilled.
没有别的选择,只能颓然地坐在破旧的椅子上嚎啕大哭,德拉就是这么做的。
There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl. So Della did it.
没想到他们只是想问雪糕店在哪,他们要买雪糕给他们正嚎啕大哭的女儿们。
Turns out they just wanted directions to an ice cream shop for their daughters, who were now bawling their eyes out.
一些新生代员工在经理对其工作给予负面评价后,居然嚎啕大哭,甚至辞职走人。
Some managers have seen millennials break down in tears after a negative performance review and even quit their jobs.
乔布站在墙角嚎啕大哭,很遗憾,我无法用更细致入微的词语来表达他的痛苦。
Job was blubbering-i am sorry i cannot name his distress by any more delicate word-audibly in the corner .
“女人们…开始一起嚎啕大哭;她们尖声叫喊着进行哀悼”(约瑟夫·康拉德)。
"The women... Began to wail together; they mourned with shrill cries" (Joseph Conrad).
母亲在父亲患病期间一直控制着自己的情绪,那一刻她趴倒在床边的地上,嚎啕大哭。
My mother, so in control of herself throughout his illness, began crawling round the bed and howling.
他的家人只能嚎啕大哭,眼睁睁地看着这个出色的神枪手在扭曲翻滚中痛苦地死去。
His family could only cry and watch this expert marksman twist and writhe in his death agonies.
他的家人只能嚎啕大哭,眼睁睁地看着这个出色的神枪手在扭曲翻滚中痛苦地死去。
His family could only cry and watch this expert marksman twist and writhe in his death agonies.
应用推荐