浏览器查找域名的IP地址。
这个检测器查找两类问题。
大多数方法使用CSS3选择器查找所需的节点。
Most allow the use of CSS3 selectors to find the desired nodes.
用于服务器查找的IBMNAS客户端缺省配置。
这将完成IBMNAS服务器查找的服务器端配置步骤。
This completes server-side configuration steps for IBM NAS server lookup.
错误的括号常常很隐秘，在一个较大的程序中难以被编译器查找到错误。
Unbalanced braces can often lead to cryptic, impenetrable compiler errors that can sometimes be hard to track down in a large program.
在接收到的xml格式视图内容上，使用PHP的xml解析器查找文档和字段。
On the received XML-formatted view content, use PHP's XML parser to find documents and fields.
在解决方案属性页中，可以更改调试器查找源文件的目录，并通知调试器忽略选定的源文件。
In the Solution Property Pages, you can change the directories where the debugger looks for sources files and tell the debugger to ignore selected source files.
建议译文连接获取器查找空闲连接或错误连接(由于连接故障而怀疑中断)的频率。单位为毫秒。
How often the connection reaper should check for idle connections, or bad connections (suspected to be broken due to connection failure). Unit is milliseconds.
虽然没有使用-i选项让预处理器查找当前目录，你也使用了- L选项让链接器去查找当前目录。
Although you don't have to use the - I option to get the preprocessor to search the current directory, you do have to use the -l option to get the linker to search the current directory.
除了使用这个更新管理器查找软件更新外，我们还可以使用该更新管理器查找并安装新特性，如Subclipse。
In addition to using this to look for software updates, we can use the update manager to find and install new features, such as Subclipse.
XAML架构上下文还负责维护已加载程序集的程序集列表，该列表定义XAML分析器查找备份类型的位置。
The XAML schema context is also responsible for maintaining the assembly list of loaded assemblies, which defines where a XAML parser looks for backing types.
做这件事情最有条理的方法是在组件的构造函数中找到执行服务定位器查找的语句，把该语句移到实例化该组件的类中。
The most methodical way of doing this is to find one of the service locator lookups in a constructor and push it to the class instantiating it.
要设置NIS客户端，需要定义NIS域名，启动本地NIS访问，然后初始化这些服务，以从nis主服务器或从服务器查找其信息。
To set up an NIS client, you need to define the NIS domain name, start the local NIS services, and then initialize these services to look up their information from an NIS master, or master slave.
曾经有一种争论认为，浏览器查找和加载附加CSS文件(以及We b页面html文件)所花费的时间是为了避免外部CSS。
At one time, there was actually an argument that the time it took for a browser to locate and load an additional CSS file-in addition to the Web page HTML file-was a reason to avoid external CSS.
这些代码使用SCA服务管理器查找业务对象工厂(Business Object Factory)，后者用于从XML模式中创建业务对象。
The code USES the SCA service manager to locate the business object Factory, which is used to create business objects from XML schemas.
这意味着：XSL处理器查找与
That means the XSL processor looks for XML elements that match the expression defined by the "select" attribute of
最后我们需要在查找器方法与数据库中的结果行之间建立映射。
The last mapping we need is between the finder methods and the result rows in the database.
查看执行查找器方法的代码(只编写了一次！)来结束我的讨论。
I conclude my discussion with a look at the code (written just once!) that executes my finder methods.
这种查询已经超出了我们刚刚看到的动态查找器的能力。
That kind of query is beyond the capabilities of the dynamic finders that we just saw.
而应该给组件安装一个焦点侦听器，并查找FOCUS_GAINED事件。
Install a focus listener on the component and look for the FOCUS_GAINED event.
查找器方法可以拥有任意输入参数。
现在，让我们回到查找器方法。
作为查找器方法的输入参数的占位符。
As a placeholder for the input parameter on the finder method.
使用Home接口，客户机随后通过调用Home接口的其中一个查找器方法查找到了该应用程序所需的特定的实例或多个实例。
Using the Home interface, the client then finds the specific instance or instances needed by that application by invoking one of the finder methods on the Home interface.
我们也可以轻松地创建一个查找器，让我们来创建一个查找器，查找清单18中某种类型的第一个节点。
We can easily make a finder, too - let's make one that finds the first node of a certain type in Listing 18.
显而易见，为了在第二个服务器上查找，您需要提供正确的系统属性以使得查找工作能够进行。
Obviously, to look up on a second server, you need to supply the right system properties to make the lookup work.
清单6显示了域名服务器(DNS)查找某个主机名期间的输出。
Listing 6 shows the output during a Domain name Server (DNS) lookup for a hostname.
每个查找器方法有一个子句，该子句被附加到查询中的一个sql语句，该查询在执行查找器方法时由容器启动。
There is one clause per finder method, and the clause is appended to an SQL statement in the query initiated by the container as it executes the finder method.
如果想查看某些具体的内容，那么在文本编辑器中查找比在控制台上滚动要简单些。
If you're looking for something specific, it will be easier to find in a text editor instead of trolling back through your console.
应用推荐