以用被称为“湿盘法”冲洗照片为例，这一步骤需要多名照相操作员一丝不苟的进行繁复的操作，其间需要许多化学试剂和器材。
Taking and developing photos using the so-called "wet-plate" process was a meticulous, multi-step procedure that required more than one "camera operator" and lots of chemicals and equipment.
今天早上，我利用这”额外“的一小时健身，我用了比平常更多的时间来做操和用各种健身器材锻炼，感觉非常好。
This morning I used my “extra” hour at the gym. I spent more time stretching and on the various exercise machines than I do usually and it felt great.
我一周骑两次自行车，用健身器材做两次有氧运动，跟着教练练习举重。
I ride a bike and use aerobic equipment twice a week, and work out with a trainer, lifting weights.
文摘：火工品用外购器材的质量问题是影响产品质量的重要因素。
Abstract: quality of the external purchase equipment is the main factor that influence the quality of initiating explosive device.
铁路固定设备。通讯和信号装置架空线路用器材。木电线杆钭撑用卡箍。
Fixed railway installations. Equipment for overhead electric telecommunication and signalling lines. Bracing collars for wooden posts.
进去后发现一部以前电台用的录音器材，我接上了电源，想不到还可以用，我就意气风发地试音，一时间都得意忘形。
In a previous found in radio recording equipment, the power supply, not me, I also can be used to audition for daring, are complacent.
铁路固定设备。通讯和信号装置架空线路用器材。钢筋混凝土电杆上横梁固定用板。
Fixed railway installations. equipment for overhead telecommunication and signalling lines. plate for securing cross - pieces to reinforced concrete posts.
电器工业、机械工业中的铁氧体块滑石、瓷器材料、含油轴承、电磁材料和其它冶金用的颗粒。
Electrical industry, machinery industry — Ferrite block talc, porcelain material, oil bearing, magnetic material and other metallurgical particles.
架空线路用绝缘子和器材。金具。双联杆和横杆(TG)。
Insulators and fittings for overhead lines. Metal fittings. Twining and bracing rods (TG).
重量训练可以像在家里用一对哑铃健身那么简单，也可以像固定地到健身俱乐部使用全套的健身器材健身那般地正式。
Weight training can be as simple as working out with a pair of dumbbells at home or as formal as a full routine on health club equipment.
无线电器材公司可以买到一些很便宜的焊铁，我们用这个无线电特殊工具来焊接东西的时候，焊铁上会有很多脏污。
RadioShack has some pretty cheap irons, though there's plenty of cursing around here whenever we have to solder something with our RadioShack special.
把两个管道、管件或器材，先各自固定在一个法兰盘上，两个法兰盘之间，加上法兰垫，用螺栓紧固在一起，完成了连接。
The two pipes, fittings or equipment, each first fixed in a flange on the flange between the two, together with flange pad, fastened together with bolts to complete the connection.
据英国《每日电讯报》报道，这名47岁的摄影师自己用涂硅尼龙和碳纤维杆制作风筝，然后把摄影器材安置在风筝下的一个吊篮里。
The 47-year-old French photographer makes his own kites using siliconized nylon and carbon sticks, and ties his image equipment in a small cradle dangling from the kite.
前面这个安装好的喇叭是用粗电缆与立体声器材相连的。
The front mounted speaker is connected by thick cable to the stereo.
在遭受到雾时，人们用一只手沿着屋子的墙壁探索着进步，同时在他们火线伸出另外一只手以便不撞着某器材或某个人。
Being caught in the fog, people felt their way along the walls of houses with one hand, while they put out the other in front of them so as not to knock against something or somebody.
介绍了用细线和小球演示物理实验的教学经验，说明了用小器材可做大实验的道理。
This article introduces the teaching experience of demonstrating physics experiment with filament and globule which explains a reason of doing big experiment with little equipment.
但是你肯定会觉到灰心丧气，因为买了一些东西根本不去用，可能是书，相册，健身器材，或者是一双你知道永远都不会穿的鞋—是什么并不重要。
I bet you're frustrated that you haven't used something you've purchased. It could be a book, an album, exercise equipment, that pair of shoes you know you'll never wear - it doesn't matter.
我们用多少器材一点都不重要；重要的是我们得能确实掌握我们现在所用的器材。
It matters little how much equipment we use; it matters much that we be masters of all we do use.
塔吉特泳池用品的货架上全是中国供小孩用的浮水器材。
The shelves of the pool-supplies aisle at Target are thick with Chinese flotation devices for babies.
本文介绍一种用实验室现成器材组装的示教多用电表，可以很好地做演示实验和讲解其原理。
This text introduces a kind of multi-purpose ammeter assembled from ready-made teaching electric circuit board, which can be used for experiment for demo at experiment for principle-explaining.
被广泛应用在卫星电视系统，单向控制系统及电子器材等较长距离的连接用线中。
It's broadly applied in long distance of equipment cable in satellite TV system, unilateral control system and electric equipment etc.
本文用直接外加法向应力和用力矩板手加应力两种方法测量在不同压力下压电换能器材料的应力与应变关系。
In this work, the direct normal stress and the stress produced with torque wrench were applied on such transducers.
人工攀登：在岩壁上用绳索等人工器材攀登，而不是只拿来确保。
Aid Climbing: Moving up a rock using fixed or placed protecting as a means of progression (and not just for protection).
许多人用我的器材实际操作去观测，人数实在太多恕不一一去例举。另有一些人常常围着我的器材转圈，流连忘返。
Many of them spent time using it to observe various objects, too numerous to mention here, and others just looked at it while walking around in a circle.
体育科研和训练用仪器器材的研制工作，有其自身的特点和规律。
The work of studying and manufacturing apparatus and equipments used in the sports scientific research and training has its own characteristics and laws.
体育科研和训练用仪器器材的研制工作，有其自身的特点和规律。
The work of studying and manufacturing apparatus and equipments used in the sports scientific research and training has its own characteristics and laws.
应用推荐