王对他说，我当严严的嘱咐你多少次，你才在耶和华的名里向我不说别的，只说实话呢？
And the king said to him, How many times shall I adjure you to tell me nothing but the truth in the name of Jehovah?
如果你不记得你的外科医生嘱咐你的关于检查和检查后的内容，请在检查的当天或第二天联系你的外科医生查询你该做些什么。
If you do not remember what your surgeon told you about the examination or follow up instructions. Call your surgeon's office that day or the next to find out what you were supposed to do.
又嘱咐使者说，你把争战的一切事对王说完了。
And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king.
想想林惇先生怎么嘱咐我把你关在家里来着，可你就这么溜啦！
To think how Mr Linton charged me to keep you in; and you stealing off so!
我决定以父亲的嘱咐为我余生的宗旨，也邀请你考虑将此当作你人生的焦点，因为再没有一件事此这使命对永恒更有贡献。
I intend for that to be the theme of the rest of my life. I invite you to consider it as a focus for your life, too, because nothing will make a greater difference for eternity.
以撒叫了雅各来，给他祝福，并嘱咐他说：“你不要娶迦南的女子为妻。”
So Isaac called for Jacob and blessed him and commanded him: "Do not marry a Canaanite woman."
“这可能不是严重的问题，”我严厉地对她说，“可你没有按医生嘱咐的那样把脚抬起来。”
"It's probably not serious," I tell her sternly, "but you haven't been putting your feet up like the doctor told you."
如果你曾有一个小花园或在窗台花箱中养花，那么别人或许嘱咐过你不要在烈日炎炎的正午浇花，因为花叶可能会被烧着。
If you've ever had a garden or grown flowers in a window box, you've probably heard that you shouldn't water your plants at high noon because their leaves might scorch.
她责备我昨晚在歌剧院没把消息告诉你：她曾嘱咐我把我们订婚的事告诉你——但守着那么多人，我未能办到。
She scolded me for not giving you the news last night at the Opera: I had her orders to tell you that we were engaged — but I couldn't, in that crowd.
你要嘱咐亚伦和他儿子，谨守自己祭司的职任。近前来的外人必被治死。
Appoint Aaron and his sons to serve as priests; anyone else who approaches the sanctuary must be put to death.
年轻人说，谢谢你帮了我的祖母，祖母嘱咐我带些东西来，说你用得着。
The youth says, thanked you to help my grandmother, grandmother enjoins me to take some of thing, say your need.
你要使众人回想这些事，在主面前嘱咐他们，不可为言语争辩。这事没有益处的，只能败坏听见的人。
Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.
按照嘱咐，你告诉她她将要去做的试验十分有趣。
As instructed you tell her that the task she's about to do is really interesting.
老婆，今天是三八妇女节，是你的大节日！在这个时刻，我要送给你千万个嘱咐与问候，这是最值钱的寒酸！
The wife, today is March Eighth International Working Women's day, is your great holiday! At this moment, I must give you thousands of injunctions with to send regards that this is most valuable poor!
徒二三22于是千夫长打发那青年人走，嘱咐他说，不要对任何人泄漏，说你将这事通知我了。
Acts 23:22 So the commander dismissed the young man, charging him, Do not tell anyone that you have informed me of these things.
提后二14你要将这些事题醒众人，在神面前郑重地嘱咐他们，不可为言辞争辩，这是毫无用处的，只能败坏听见的人。
Tim. 2:14 Remind them of these things, solemnly charging them before God not to have contentions of words, which is useful for nothing, to the ruin of those who hear.
提前五7这些事你要嘱咐她们，使她们无可指责。
Tim. 5:7 These things also charge, that they may be without reproach.
你要使众人回想这些事，在主面前嘱咐他们：不可为言语争辩，这是没有益处的，只能败坏听见的人。
Of these things put [them] in remembrance, charging [them] before the Lord that they strive not about words to no profit, [but] to the subverting of the hearers.
你要使众人回想这些事，在主面前嘱咐他们：不可为言语争辩，这是没有益处的，只能败坏听见的人。
Of these things put [them] in remembrance, charging [them] before the Lord that they strive not about words to no profit, [but] to the subverting of the hearers.
应用推荐