他们把竹笋折下来吃着,发出嘈杂的声音。
嘈杂的声音淹没了主人的声音。
可以听见教室里一阵嘈杂的声音。
嘈杂的声音逐渐消失。
如果你住在火车站附近,你就得忍受那嘈杂的声音。
If your house is near the railway station, you will have to live with the noise.
嘈杂的声音震耳欲聋,如从地狱发出一般令人胆战心惊。
The noise was as hellish and frightening as it was deafening.
声场景分析主要研究如何在嘈杂的声音中感知环境事件。
Auditory scene analysis is the study on how to recognize environmental events with sounds arising from various acoustic sources.
此刻来自菜市场方面的沉闷的呼叫声、钟声和嘈杂的声音同时加剧起来。
Here the deep shouts which proceeded from the direction of the Halles burst out with fresh force of bell and uproar.
突然间,她听到嘈杂的声音,然后看到十一只头戴金色皇冠的野天鹅。
Suddenly she heard a noise and saw eleven wild swans with golden crowns on their heads.
课间需要的是安静,而不是嘈杂的声音。 能给大家带来欢乐和美的享受。
What's needed during the break is peace instead of the noise produced by the music.
不论我走到哪儿,都能听到各种各样嘈杂的声音,而且所有的声音都是高音量。
Anywhere I go, I hear a cacophony of sounds and voices, all at the same high volume.
许多人似乎都喜欢住在城市上方很高的地方,可以远离来往的车辆和嘈杂的声音。
Many people seem to like living high above the city, away from the traffic and the noise.
开始爱斯梅拉达只顾忙于唱歌、跳舞,没有注意到这嘈杂的声音,但不久她就听见。
Esmeralde was too busy about her song and her dance to notice the noise at first, but in a moment she did hear it.
能使大脑得到放松,减轻学习的疲劳。 。课间需要的是安静,而不是嘈杂的声音。
What's needed during the break is peace instead of the noise produced by the music.
你不要在意那嘈杂的声音,你会爱上那不停的喧闹——因为在我们的房子里从来不会有寂寞的时候。
You won't mind the noise, you'll just love the din — for there's never a dull moment in the house we live in!
“军官先生,我也搞不清楚,”帕白西人一面回答,一面倾听着从茂密的树林中传来的一阵混乱嘈杂的声音。
I don't know, officer, 'replied the Parsee, listening attentively to a confused murmur which came through the thick branches.
有一天早晨,马德兰先生经过滨海蒙特勒伊的一条没有铺石块的小街。他听见一阵嘈杂的声音,还远远望见一堆人。
One morning M. Madeleine was passing through an unpaved alley of M. sur M.; he heard a noise, and saw a group some distance away.
在重复针对那些拼写异常或错误的字母排序的校订过程中,泰格博士的软件可以从嘈杂的声音中提炼出有意义的内容。
By repeatedly revising unlikely or incorrect letter assignments, Dr Tygar’s software extracts sense from sonic chaos.
在一份比较来说较小型的研究中,48名参与者吃饼干等甜食或洋芋片等咸点,一边透过耳机听安静或是嘈杂的声音。
In a comparatively small study, 48 participants were fed sweet foods such as biscuits or salty ones such as crisps, while listening to silence or noise through headphones.
虽然巴底买看不见, 但他感觉到今天有点特别,因为他从来没有听见过这么多嘈杂的声音从耶利哥城门口传出来。
Although he couldn't see, Bartimaeus knew something unusual was happening, for never before had he heard such a big and noisy crowd of people coming through the gates of the city!
我讨厌盛大的盛会,讨厌盛会上的各种嘈杂的声音,令人作呕的空气和各种各样的颜色,当然还有那些鸡毛蒜皮的流言蜚语。
I hate grand events, with all the noise and the bad air and the colors and, of course, the frivolous gossip.
研究人员发现,α波在睡眠期间仍然存在——它们只是被θ波和δ波所掩盖了,就如同餐厅中个别的谈话被喧嚣嘈杂的声音淹没一样。
During sleep, the researchers found, alpha waves are still present—they're just drowned out by the theta and delta waves, like the din of a noisy restaurant drowns out individual conversations.
黄昏了,太阳慢慢的滑落下地平线,辽阔的天空被绚染成一片浪漫的红,这时候夜市的人群活了起来,他们嘈杂的声音是那样的富有生命的活力。
Under dusk, the sun slowly fell the horizon, the vast sky is dyed gorgeously romantic red, at this time the night market crowd has lived, their noisy sound is such rich life vigor. is very lively;
即便现在,当我要面对一桌人同时一起谈论的那种嘈杂声音时,我依然处于某种痛苦的畏避状态。
I still kind of wince in pain when faced with the sound of a table of people all talking together.
一块蓝色薄板挂在罗森博格身后用来偏转强光,背景里能听到隐约的嘈杂声,也许是附近街道上汽车的声音。
A blue sheet had been hung behind Rosenberg, to deflect glare, and there was a dull hum in the background, perhaps from cars on a nearby street.
鸡尾酒会效应指的就是,我们可以从一屋子的杂音中分辨出某些言语,即使它们和周围的声音一样嘈杂。
It's what allows us to pick out the words from just one speaker even when we're in a room full of other voices that are just as loud.
那是在1944年的春天,每天夜里,他都和他的战友们一起挤在帐篷里听广播,伴随着嘈杂干扰声,哈里克拉福特牌收音机里传来一个女人的声音。
Every night in the spring of 1944, huddled in a tent with his comrades, he would hear a woman speaking behind the crackle and whistling of the Halicrafter radio.
那是在1944年的春天,每天夜里,他都和他的战友们一起挤在帐篷里听广播,伴随着嘈杂干扰声,哈里克拉福特牌收音机里传来一个女人的声音。
Every night in the spring of 1944, huddled in a tent with his comrades, he would hear a woman speaking behind the crackle and whistling of the Halicrafter radio.
应用推荐