“嗯，我想今天就不去了，谢谢你。”田鼠急忙回答。

"Well, I THINK not TO-DAY, thank you," replied the field-mouse hurriedly.

youdao

我的机器人应该设置成，嗯，让我想想……噢，我会从小说和电影中设置我自己的剧本，谢谢。

My machine will be set to, hmmm, let's see ... 0. I'll get my drama from novels and holovids, thankyouverymuch.

youdao

马蒂：嗯，谢谢。太好了，真过瘾，真痛快，不是吗？那么，也许它可以使用一个小柠檬。

Marty: Well, thanks. It does kind of hit the spot, doesn't it? Well, maybe it could use a little lemon.

youdao

谢谢。(过了一会儿)嗯，这只很特别，我买了。顺便问一下你们店有珍珠耳环吗？

Thank you. (a moment later) Oh, this one is quite impressive. I'll take it. By the way, do you sell pearl earrings?

youdao

谢谢。嗯，我们所有和希斯在《黑暗骑士》中合作的人都以悲伤但骄傲的心情接受这个奖项。

Thank you. Uhm, all of us who worked with Heath on The Dark Knight accept this with a – with an awful mixture of – of sadness but incredible pride.

youdao

托德：嗯，真酷。谢谢你和我们谈论英超联赛。

Todd: Well, cool. Thanks for talking about the Premiere League.

youdao

嗯，谢谢你的书。

Carol: Well, thanks for the books.

youdao

收到任何礼物，都要感嗯，并说“谢谢”。在有电子邮件的年代，手写的“感谢卡”价值尤显贵重。

Be appreciative and say "thankyou" for any gift you receive. In the age of email a handwritten thank-you note can have a powerful effect.

youdao

他们有很多不同之处。日本人总是忙忙碌碌的，而澳洲人比较慵懒，生活节奏慢。是的，嗯，所以我一直觉得我们好像与这个时代脱节了似的。呵呵，总之谢谢大家。

Nicola: They are very different. Japanese people are quite busy, Australians are pretty laid back. OK. OK. I see we're just about out of time so anyway thanks.

youdao

谢谢你！嗯……我想你是否能帮助我？一个同事约我在这个餐馆见面，（向接待员出示酒店地址）你能告诉我怎么去那儿吗？

Thank you . Oh… I wonder if you could help me. A colleague wants me to meet him at this restaurant. (Showing clerk address of restaurant. ) Could you tell me how to get there?

youdao

嗯。谢谢，不过我真的吃很饱了。每样东西都很好吃。

Umm. Thanks, but I'm really stuffed! Everything was so good.

youdao

吉塞尔：没有人愿意理我。罗伯特：嗯，好吧，欢迎来到纽约。吉塞尔：谢谢你。

Giselle: Nobody has been very nice to me. Robert: Yeah, well, welcome to New York. Giselle: Thank you.

youdao

赫伯特：谢谢。所以，嗯，你常上酒吧吗？

Herbert: Thanks. So, um, do you go to bars often?

youdao

约翰逊先生：谢谢，嗯，味道好极了。

Mrs. Armstrong: Thanks. It tastes good.

youdao

谢谢，嗯，我计划买一部车，并打算用我目前在这里的存款作为担保。

Thank you. See, I'm planning to buy a car and I'm planning to use my time deposit here as the collateral.

youdao

进口商：嗯，谢谢你为我展示这些美丽的陶艺品。

Importer: Well, thank you for showing me your beautiful ceramic ware.

youdao

进口商：嗯，谢谢你为我展示这些美丽的陶艺品。

Importer: Well, thank you for showing me your beautiful ceramic ware.

youdao