“嗯嗯。”本·韦瑟斯塔夫一边看着她,一边慢慢地说:“那倒是真的。”
"Well," said Ben Weatherstaff slowly, as he watched her, "that's true."
猪排最棒。嗯嗯,从天花板上摇一摇它们。
Pork chops are most satisfying. Mmmmmmm. Dangle them from the ceiling.
嗯嗯,这听起来很抽象、很艺术,但这是真的。
嗯嗯,我通常都是穿过我们餐厅,再穿过警卫的餐厅。
Hmm. Well, I used to go In through our mess hall and then the guards' mess.
嗯嗯。 - 所以我想它乡土一点儿,并游戏一番获得乐趣。
Mm-hmm. -So, I wanted to funk it up a little bit, and just kind of play around and have fun.
当我们被门槛绊倒或者磨损了自己的衣服时,他们会咕哝着:“嗯嗯,”。
"Uh huh, " they murmured when we tripped over the door saddle or ruined our clothes.
一次,小孩在我家看电视的时候,小孩突然指着电视嗯嗯啊啊的叫了起来。
Once, when children are watching TV in my home, the child suddenly pointing at the television uhhuh… called to get up.
嗯嗯。-所以现在这就像:“外面的世界!”,所以…-是的。你对外出激动吗?
Uh-huh. -so it's like, "the outside world!" right now, so... -yeah. Are you excited to be outside?
每天早上他都会打一个电话给她,“猪,起床啦”。而她总是嗯嗯几下就挂断了。
Every morning he will make a phone call to her, "pig, get up". She always hum a few hang up.
尼克:嗯嗯,好吧,那另一个年夜概便是在我从波士顿返来的时候再安排见一下了。
NICK: Uh-huh, well, the other possibility would be to arrange it after Boston on my way home.
尼克:嗯嗯,好吧,那另一个可能就是在我从波士顿回来的时候再安排见一下了。质。
NICK: Uh-huh, well, the other possibility would be to arrange it after Boston on my way home.
积极地倾听也有助益——不时点点头或者发出“嗯嗯”之类的声音,这样能鼓励对方说下去。
Active listening also helps — nodding and saying things like 'MMM' encourages the other person to keep talking.
弗兰克则先开起了玩笑:“没错我们会继续限制他的出手权的,嗯嗯他出手已经太多了。”
"Yeah, we're going to get him less, " Frank said. "I think he's shooting too much. "
嗯嗯,用个铁棍戳戳,全出来啦,哈哈- - -说完不用猜也知道他又要来阵爽朗的笑声。
Hum, use an iron rod stand STH on end, come out completely, ha — Say to need not be guessed also know he wants to come again a bright and clear laugh.
嗯嗯,记得啊!那种大人物会来住我们这种医院,当初我们不是都觉得很不可思议么!怎么了?
H'm H'm, memorize! That kind of the someone will live us this kind of hospital, at the starting are we to all feel very unimaginable! How?
我常常听到“写博客花的时间太多了……”“我有别的事做,所以不能每周更新博客”- - -嗯嗯。
I often hear, "writing blog posts takes too much of my time..." or "I don't write blog posts every week because I have other things to do..." - and I understand.
在你准备的过程中,录音可以让你发现如何调整自己的声音,如何减少嗯嗯啊啊的等犹豫语气词的使用次数。
If you tape it you can see how you sound and work on reducing hesitations and the "ums" and "ahs" you use.
大家坐在一起,吃一顿丰盛的午餐,食物通常是一个熏火腿还有起士蛋糕这个甜点。 嗯嗯,烟熏火腿也是虎虎的最爱。
Then we all sit down to a big meal together, which usually includes a smoked ham and cheesecake for dessert.
这个棉花糖布朗尼有浓郁香的甜巧克力味道和柔软的质地,再加上果仁和有嚼劲的棉花糖,嗯嗯…非常棒,所以你当然要做一个试试啦。
TheseMarshmallow Brownies have a rich chocolate flavor and a soft texture with a delicioussweet, chewy marshmallow top. Mmm… so good, you 'can' make these, give them atry.
(译者:嗯嗯)这有一个小测试,来看看你做事是否需要更有条理一些。在这里我们建议你读读“令你做事更有条理的6个原则”这篇文章(译者:正在翻译,敬请期待)。
Here is a test to see if you really need to be more organized, in which case we suggest you read the article "6 principles to help you organize.
嗯嗯 是莫文蔚的《真的吗》 部分歌词 真的吗 离别的话我不想要现在清楚听见而你可以不用回答什么都不要说我的笑容没有快乐是否看得出来 昏黄的天别告诉我快…
'cause I didn't want to get hurt But I didn't know I made everything worse You told me we were crazy in love But you didn't care when …
彼得:嗯……嗯……眼皮……
如果你是一个平常说话喜欢带口头禅的人,比如你会把“嗯哼”、“嗯”、“就像……”、“你知道”挂在嘴边,你就要训练自己小心地避免在接听电话时使用这类词语。
If you're a person who USES fillers when you speak, such as "uh huh", "um", or phrases such as "like" or "you know", train yourself carefully not to use these when you speak on the phone.
举例来说,如果一个家长对孩子说,“快过来看看这个,嗯、呃,看这个蜂鸟。” “嗯”和“呃”的停顿表明更重要的新奇信息会在其后出现。
For instance, if a parent says, "Come look at thee, uh, hummingbird, " the disfluency "thee" and "uh" indicate something novelor important will follow.
举例来说,如果一个家长对孩子说,“快过来看看这个,嗯、呃,看这个蜂鸟。” “嗯”和“呃”的停顿表明更重要的新奇信息会在其后出现。
For instance, if a parent says, "Come look at thee, uh, hummingbird, " the disfluency "thee" and "uh" indicate something novelor important will follow.
应用推荐