“伯纳德？”她的嗓门歇斯底里地升高了。
当他们向前走时,他提高了一点儿嗓门,迎风讲着话。
He raised his voice a little, talking into the wind as they walked along.
他们开始放低嗓门，不再那么肯定了。
纳什没有提高嗓门，仍然很轻地、悄悄地说。
Nash hadn't raised his voice, still spoke rather softly, confidentially.
他的嗓门提得很高，说的话都被他的叫喊声压得听不清了。
His voice was pitched high, the words muffled by his crying.
她嗓门越来越高地喊道：“你这个坏丫头！你这个恶丫头！你真恶毒！”
She spoke in a crescendo: "You are a bad girl! You are a wicked girl! You are evil!"
然而，争斗通常包括人身攻击、提高嗓门和暴走。
Fighting, however, usually involves personal attacks, raising of voices, and storming out.
我们知道人无完人，但在我的一生中，我从未听到您对奶奶提高嗓门或对她无礼。
We know that no one is perfect, but in my whole life I never heard you raise your voice at Grandma or treat her disrespectfully.
汤姆的大嗓门的尖叫使观众感到惊讶。
彼得斯太太：(提高嗓门。)我们不知道是谁杀了他。
Mrs. Peters: (With rising voice.) We don't know who killed him.
客人们也敢于提髙嗓门，对于旅馆的选择也更挑剔。
Also, customers started to raise their voices and became more selective about choosing hotels.
彼得斯太太：(提高嗓门。)我们不知道是谁杀了他。我们不知道。
Mrs. Peters: (With rising voice.) We don't know who killed him. We don't know.
那妇人好象想说，但又有点踌躇，她放低了嗓门神秘地说。
The woman seemed desirous, yet reluctant to speak, and answered in low, mysterious tone.
地球似乎已经竭力提高了嗓门，但是我们究竟有没有认真听呢？
When the Earth seems to raise its own voice to the pitch of a gale, have we the ears to listen?
你得给人最好的印象，嗓门盖过静电干扰声或汽车喇叭未免不专业。
You need to make the best impression, and talking over static or car horns is not professional.
萨尔玛和萨毗哈看起来像是姐妹，都是又高又胖，笑起来大着嗓门。
Salma and Sabiha look like they could be sisters, both tall and heavy, with deep, bellowing laughs.
那人提高了嗓门，“我告诉你，渣滓洞和白公馆绝对是中美合作所的监狱！”
The man raised his voice, "I tell you, Bai Mansion and Refuse Pit were ABSOLUTELY SACO's prisons!"
雄性座头鲸以“嗓门大”“身型长”“擅长复杂歌曲”闻名于世界。
Male humpback whales are famed for the loud, long and complex songs they make during the mating season.
结对双方坐的足够近，这样即使不提高嗓门也能够很容易地听到对方在讲什么。
We are seated close enough that it's easy to hear each other without raising our voices at all.
最终，我我们确实进行了很好的交谈而没有人被迫去提高嗓门（去反驳对方）。
We ended up having a really great conversation and neither one of us ever had to raise our voice.
有几次这甚至可能因为某些原因让人感到惊讶，或许是我的嗓门不够高吧。
A few times this even surprised people for some reason, probably because I don't have a super high voice!
他很少提高嗓门和别人说话，也从来没有和祖母吵架，也从来没有违背过祖母的意愿。
Rarely did he raise his voice to anyone, and never did he argue with his wife or defy her wishes.
它会让我们重复、解释、提高嗓门，以及“纠正”我们说的话以适应对方。
It causes us to repeat, paraphrase, talk louder, and "correct" our speech to accommodate our partner.
“那好，吉姆，”他说，他四处张望了一下，把嗓门压低了，“我发财啦！”
'Well, Jim,' he said, looking around and lowering his voice to a whisper, 'I'm rich.
《电视指南杂志》：在剧中你经常要扯着嗓门喊，那你肯定要吃不少润喉糖吧...
TV Guide Magazine: With all the yelling you do, you must need a lot of lozenges...
“我等你说话好久了。”那个家伙说。他的说话不响亮，但嗓门儿很大，很深沉。
"One who has waited long for you to speak," said the Thing. Its voice was not loud, but very large and deep.
他和人说话很少提高嗓门，也从来不和妻子吵架，也从来没有蔑视挑衅祖母的愿望。
Rarely did he raise his voice to anyone, and never did he argue with his wife or defy her wishes.
在排练进行之中，他似乎对一些小事都表现得愤怒至极，嗓门也相应地变得越来越大。
As the drilling proceeded, he seemed to wax exceedingly wroth over trifles, and to increase his lung power in proportion.
在排练进行之中，他似乎对一些小事都表现得愤怒至极，嗓门也相应地变得越来越大。
As the drilling proceeded, he seemed to wax exceedingly wroth over trifles, and to increase his lung power in proportion.
应用推荐