我们一口气喝完咖啡就离开了。
喝完咖啡，加斯特勒要了账单。
他一口喝完了剩下的咖啡。
我大口喝完两杯白葡萄酒。
内丁一口气喝完了她的啤酒后又要了一杯。
鲍勃仰头咕咚咕咚几大口喝完了剩下的啤酒。
With a toss of his head and a few hard gulps, Bob finished the last of his beer.
一旦饮料喝完了，吸管需要几个世纪才能消失。
Once the drink is gone, the straw will take centuries to disappear.
小鹿喝完后，比利跳起来，跑回屋里去拿更多的水。
After the deer drank up, Billy jumped up and ran back to the house to get more water.
“在一起啊，夫人。”本一口气就喝完了新的半杯。
"Together, ma'am," Ben gulped down half of his new mug at one gulp.
人们把酒喝完是为了向别人传达一种信息，即他们是真诚的、快乐的。
People drink up their wine to communicate the message to others that they are sincere and joyful.
她抓起碗，迫不及待地把它喝完了，仿佛这是她尝过的最好吃的东西。
She seized her bowl and emptied it eagerly, as if it was the most wonderful thing she had ever tasted.
为了确定风险，医生可以问患者两个简单的问题。第一，你喝完一杯啤酒后会脸红吗？
To determine risk, doctors can ask their patients two simple questions. First, do you flush after drinking a glass of beer?
拔掉烤面包机的插头，喝完那杯咖啡，把对培根的渴望丢到一边；你可能从未体验过中国的早餐。
Unplug your toaster, finish that cup of coffee and leave those bacon cravings behind; breakfast in China is like nothing you've tasted before.
通常，若是用茶杯泡的茶，在茶喝完一半之后就应该加开水，这样，茶杯就一直都是满的，茶的芳香也得以保留。
Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added into the cup when half of the tea in it has been consumed; and thus the cup is kept filled and the tea retains the same bouquet.
我们挣扎着喝完一杯苦味的咖啡。
杰瑞米喝完最后一滴牛奶，咧嘴一笑。
第二天，他刚喝完4罐啤酒，门铃响了。
The next night, after he finished his 4th beer, the doorbell rang.
洗完澡，我剪着趾甲喝完最后一口啤酒。
Out of the shower now, I finish the last of the beer while trimming my toenails.
她每喝完一口茶都让自己的薄嘴唇带出严肃的表情。
每次喝完酒，你就傻呵呵的像只下了蛋的母鸡。
You giggle like a hen who has just laid an egg each time you are drunk.
在孩子崇拜的目光中，他喝完了最后一杯智利赤霞珠。
He savors the last of his free glass of Chilean cabernet sauvignon as his son looks on with pride.
然后喝完杯中的香槟酒，他们下到舱房，关上了柚木门。
Then finishing their champagne they disappeared down into the cabin. The teak door slammed shut.
然后喝完杯中的香槟酒，他们下到舱房，关上了柚木门。
Then, finishing their champagne, they disappeared down into the cabin. The teak door slammed shut.
这几天，我开始觉得这咖啡在开封后应该在一个月里喝完。
Only these few days I began to realize that the coffee need to be finished within a month after it is opened.
午睡时长推荐只一刻钟，并且必须是喝完咖啡后立马休息。
The recommendation was to nap only 15 minutes, no more or less and you must sleep immediately after the coffee.
中途，柯瑟琳起身去洗手间，回来后继续谈话，喝完她的啤酒。
At some point in the evening, Catherine left the room to usethe toilet, then returned to resume the conversation and finish her beer.
我没告诉别人，但你知道昨晚我们派对上酒喝完时，他做了什么？
I didn't tell anyone, but do you know what he did when we ran out of drinks at the party last night?
但是要达到以上的量，你必须去喝完一整瓶含有125卡热量的水。
But to get that amount, you have to drink the whole bottle, which contains 125 calories.
但是要达到以上的量，你必须去喝完一整瓶含有125卡热量的水。
But to get that amount, you have to drink the whole bottle, which contains 125 calories.
应用推荐