我喜欢到外面去,到处走走,不能无所事事,大多数时候是和朋友一起喝喝啤酒。
I like to be out and moving around, can't stand doing nothing, mostly just to hangout with mates and drink a few beers.
而他的计划就是去到了,就看比赛,然后和朋友去喝喝啤酒,大概还会谈谈那场比赛,之后就直接回家。
His plan was to fly in, see the game, have a beer with friends afterward where they would presumably talk about the game and then head home.
听听爵士曲,喝喝啤酒,读读闲书,甚至是撒点小野——从某种程度上看,这样的旅行就已经非常不错了。
Jazz albums to listen to, beers to drink, books to read, even places to pee—at some point, it becomes too much.
奥巴马和白宫方面一直对这次会谈保持低调,对外宣称会议不会有重大声明,仅仅就是三人坐下来喝喝啤酒而已。
Obama and the White House had tried to lower expectations for the gathering, saying there would be no big announcements and portraying it as just three guys having a beer.
我害怕的只有一件事,有一天,我们会回家,我们会每年聚会一次,喝喝啤酒,怀旧地想起当年我们在这里的好时光。
The only thing I'm afraid of is that we will someday just go home and then we will meet once a year, drinking beer, and nostalgically remembering what a nice time we had here.
我唯一害怕的,是我们有一天就此回家,然后每年在这儿聚聚头,喝喝啤酒,怀缅我们在这里曾经拥有过的美好时光。
The only thing I'm afraid of is that we will someday just go home, and then we will meet once a year, drinking beer and nostalgically remembering what a nice time we had here.
我唯一害怕的,是我们有一天就此回家,然后每年在这儿聚聚头,喝喝啤酒,怀缅我们在这里曾经拥有过的美好时光。
The only thing I'm afraid of is that we will someday just go home, and then we will meet once a year, drinking beer and nostalgically remembering what a nice time we had here.
应用推荐