她喜欢故意说些不堪入耳的话让人讨厌。
阿瑟·C.克拉克喜欢引用他的朋友兼同事—科幻作家雷·布拉德伯里的话。
Arthur C. Clarke likes to quote his friend and fellow SF writer Ray Bradbury.
如果你喜欢的话，你也可以添加不同的东西，如煮熟的鸡蛋或腌火腿。
You can also add different things if you like, such as hard-boiled egg or cured ham.
有些人喜欢称他为天才，但如果说马可尼真有什么天赋的话，那就是他的远见。
Some like to refer to him as a genius, but if there was any genius to Marconi it was his vision.
没有人要你放弃自己喜欢的活动，但如果在电视上看到美食节目的话，你可以试着自己做节目上的菜。
No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
他们喜欢上不同的课程，并参与他们感兴趣的话题的讨论。
They like taking different courses and taking part in discussions around subjects they are interested in.
这是一个乏味的话题，但作为一个很少出门的人，她很喜欢。
例如，选择一个你喜欢的话题，比如你感兴趣的话题或你亲近的人。
For example, choose a topic about something you like, such as something that interests you or someone who is close to you.
当你想要参加派对的时候，你去哪里呢？你偶尔喝酒吗？如果喝的话，你最喜欢哪一款酒或者其他带酒精的饮料？
Where do you go when fell like partying? Do you occasionally drink? If so, what is your favorite liquor or other alcohol-based drink?
马很喜欢这种梳理，我想，如果它们能够说话的话，它们一定会告诉你哪儿需要抓一下或梳一下。
The horses like this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
我真不喜欢说这些抱怨的话，但老实说，他们拿到的学分是他们本没有资格获得的。
I hate to sound so negative here, but honestly, they are taking credit for things they shouldn't take credit for.
喜欢的话就加些肉！
我非常推荐你读这本书，尤其是如果你喜欢仙女、龙、魔法、冒险和惊喜的话。
I would really recommend that you read this book, especially if you like fairies, dragons, magic, adventures and surprises.
如果她点了一杯不加糖、不加脱脂牛奶的黑咖啡的话，那么她也许是一个不喜欢大惊小怪的人，或者她很在乎她的体重。
If she orders black coffee with a splash of non-fat milk and no sweeteners, she could be a no-fuss woman, or she might be watching her weight.
如果某个人用某种方式伤害了你或者说了你不喜欢的话，你会怎么做？
If someone hurts you in some way, or says something you do not like, what do you do?
你可以至少尝试一个章节，但是如果你仍然不喜欢的话，那就离开。
Give it a try for at least a chapter, but if you still don't love it, move on.
我说过我不喜欢这种类型的梦，如果有可能的话，我永远都不想做这些梦。
I say that I do not like this sort of dreams, and I never would have them if I could help.
你也可以听音乐，如果你喜欢的话，但听演讲最有助于学习语言。
You can listen to music, too, if you enjoy it, but you'll learn language best by listening to speech.
“如果你喜欢害虫的话。”她喃喃自语。
她认为凯瑟琳太傲慢，她也不喜欢她，我从她的话里猜得出来。
She thinks Catherine haughty, and does not like her, I can guess by her talk.
但是如果你不得不跟他们合作的话，你必须喜欢他们。
And if you're going to have to work with someone, you have to like them.
我喜欢金克拉所说关于动力的话，他说，“人们常说动力不会持续很长时间。”
I like what Zig Ziglar said about motivation, he said, "People often say that motivation doesn't last."
可以叫他们先尝试一小口看，如果喜欢的话，他们就会多吃点。
Ask them to try just a tiny spoonful and if they like it, they can have more.
蜘蛛也不喜欢潮湿的空气，蛛网表面如果潮湿的话，根本粘不到猎物。
Spiders do not like dampness in the air, either. A spiderweb will not stick to a damp surface.
例如，如果你喜欢吃炸薯条的话，你可以尝试去吃有烤箱烘烤出来的薯条。
For example, if you love French fries then you can try oven baked sweet potato fries.
如果你喜欢的话，我可以帮助你确定在项目开始时的用例模式。
If you'd like, I can help you identify your use-case patterns when the project starts.
大卫·贝克汉姆说他不喜欢。他的话就是法律。
甲：你不能先找个男朋友，不喜欢的话再换成女朋友吗？
A: Couldn't you just get a boyfriend first, and then switch if you don't like it?
通常来说如果老板看到（听到）了他喜欢或不喜欢的东西，或者她对于自己正在和你说的话感到不舒服时，她的肢体动作变化会很快。
Often the body changes quickly if the boss likes or does not like what he saw or heard, or if she is uncomfortable in what she is saying to you.
通常来说如果老板看到（听到）了他喜欢或不喜欢的东西，或者她对于自己正在和你说的话感到不舒服时，她的肢体动作变化会很快。
Often the body changes quickly if the boss likes or does not like what he saw or heard, or if she is uncomfortable in what she is saying to you.
应用推荐