毫无疑问，他们都喜欢收诊费——本应如此；然而他们人生的全部目标并不是诊费。
They like fees no doubt — ought to like them; yet the entire object of their lives is not fees.
这就是为什么许多人会有这样的想法的原因,"我不喜欢有人派兵来统治我们,收我们的税,但我更不希望遭人劫掠
The point is this is why lots of people thought, "I don't like this guy sending people around and taking my taxes, but I don't want to get offed by some marauders.
莫妮卡从工作中得不到颐指气使的感觉；于是雇佣乔伊，以便解雇他来杀鸡吓猴。但乔伊喜欢收小费，所以莫妮卡的计划难以顺利实施。
Monica gets no respect at work; she hires Joey in order to fire him, so everyone will know who's boss; but Joey likes the tips, so he has a hard time going along with the plan.
这项服务预计有几千美元营收，可是他们电话呼我的时候我总是比较不喜欢。
I built the thousand dollars into my sales forecast, but I hated it when they called.
它将使得观看多媒体不再需要下载额外的软件；离线收邮件；在智能手机上查找喜欢的宾馆和商店。
It will make it easier for users to view multimedia content without downloading extra software; check E-mail offline; or find a favorite restaurant or shop on a smartphone.
我并不喜欢圣诞贺卡，无论是收卡还是发卡。
I wasn't fond of Christmas CARDS, whether receiving or sending them.
尽管几米近来名利双收，但他还是喜欢静静呆在家里创作，陪伴妻女。
Despite his newfound fame and wealth, Jimmy prefers working quietly at home with his wife and daughter.
王乐说：“小时候我喜欢收红包，但只能从长辈亲戚那里拿，也只有在新年左右才能拿到。” ”
"I loved getting red envelopes when I was little, but it was only my older relatives who would give them, and only around the new year, " he said.
球场下，他喜欢牛排。密歇根湖在他眼里美不胜收。美国俚语努力学，这一点倒不知道是好是坏。
Off the court, he has acquired a taste for steak, thinks the "Michigan Lake" is very scenic and is learning some American slang, which might or might not be a good thing.
阿斯托里表示：“我喜欢呆在这里，尽管被米兰召唤对于每个球员来收都是一种荣誉。”
Astori said: "I'd like to remain here, though any call from Milan would be an honor for any player."
女孩喜欢能真正逗乐她们的男人。如果你发觉她对你的幽默感不感冒(你可以从她的肢体语言中察觉)，那么见好就收。给她足够空间。
A girl loves a guy who can genuinely make her laugh. If you notice she is being turned off by your sense of humor (which you will be able to tell by her body language) then stop. Give her space.
一些企业家喜欢使用B2B模式，这样可避免与终端消费者打交道，也更好地收窄了他们的目标市场。
Some entrepreneurs prefer running B2B businesses to avoid having to deal with the end consumer or to better narrow their target market.
女孩喜欢能真正逗乐她们的男人。如果你觉察她对你的诙谐感不感冒(你可以从她的肢体言语中发觉)，那么见好就收。给她足够空间。
A girl loves a guy who can genuinely make her laugh. If you notice she is being turned off by your sense of humor (which you will be able to tell by her body language) then stop. Give her space.
女孩喜欢能真正逗乐她们的男人。如果你觉察她对你的诙谐感不感冒(你可以从她的肢体言语中发觉)，那么见好就收。给她足够空间。
A girl loves a guy who can genuinely make her laugh. If you notice she is being turned off by your sense of humor (which you will be able to tell by her body language) then stop. Give her space.
应用推荐