许多欧洲人都不喜欢这种新的购物方式。
我不喜欢这种月饼,你能再拿一种给我吗?
I don't like this kind of mooncake. Can you show me another kind of mooncake?
现在很多人不喜欢这种娱乐方式,但是如果你厌倦了别的,应该尝试一下。
Now many people don't like this entertainment, but you should try it, if you are bored with others.
我正是喜欢这种矛盾之处,用如此多的颜色和光线来描绘一个夜晚的场景。
That's the paradox that I really like, the paradox of painting a nighttime scene using so much color and light.
现在,我看到我的孩子带着他们的孩子去图书馆,我喜欢这种去图书馆的兴奋感能代代相传。
Now, I see my children taking their children to the library and I love that the excitement of going to the library lives on form generation to generation.
我也喜欢这种放松的方式。
孩子们非常喜欢这种饭盒。
你喜欢这种便捷的交通方式吗?
人们非常喜欢这种动物,为它写诗作画。
People love the animal so much that they write poems about it and paint pictures of it.
你会喜欢这种由美国服装公司 Wool & Prince 生产的衬衫。
You're going to love this kind of shirt made by an American clothing company, Wool & Prince.
他们喜欢这种感觉,并且想要尽可能多地体验它。
They love this feeling and want to experience it as often as possible.
大多数学生喜欢这种新的方式,认为它很有趣。
许多中国人认为这是一个好年份,因为他们非常喜欢这种动物。
Many Chinese people believe it's a good year because they love the animal so much.
马很喜欢这种梳理,我想,如果它们能够说话的话,它们一定会告诉你哪儿需要抓一下或梳一下。
The horses like this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
他对一家大型酒店集团所做的研究结果显示,像胎儿一样蜷缩着睡觉是最流行的睡眠方式,51%的女性喜欢这种睡姿。
Crouched in the fetal position is the most popular sleep pattern and favored by 51 percent of women, according to the results of the study he conducted for a large hotel group.
他喜欢这种植物并运回一些到美国。
您喜欢这种用竹篾编成的动物吗?
而临床医生们喜欢这种特定种类。
我感觉他喜欢这种联系。
我喜欢这种必要性辩护。
我实在不喜欢这种感觉,便加快脚步向门走去。
I really didn't like the feeling so I started walking fast towards the doorway.
我喜欢这种光线穿过雾霭勾勒出行人轮廓的画面。
I loved the way the lights shone through the fog and silhouetted the people as they walked.
我与喜欢这种方法的架构师们已经对此进行过讨论。
I've talked with architects who have been happy with this approach.
不用说,很多罗马的年轻人并不喜欢这种规则的改变。
Needless to say, many of the young Roman men were not too pleased with the rule Changes.
很明显,他喜欢这种不工作就可以赚钱的主意。
He clearly liked the idea of making money without working for it.
这就是我。当对此不再有心结时,我开始喜欢这种感觉。
It's who I am, and when I'm not feeling apologetic about it, I like it.
孩童、园丁、船工还有大学生都喜欢这种色彩鲜艳的鞋子。
Kids, gardeners, boaters and college students have adored the brightly colored footwear.
由于她不喜欢这种突然的改变,这个电极线于是就被移除了。
She didn't like the sudden change, so the wiring in her head was removed.
由于她不喜欢这种突然的改变,这个电极线于是就被移除了。
She didn't like the sudden change, so the wiring in her head was removed.
应用推荐