孩子都是喜欢表现自己的，正如这个小女孩，她经常站起来笑对我们，眼神里好像在寻找什么有趣的东西。
Kids tend to show off themselves. Just as the little girl, she often stands up with her face to us in the rear rows smiling and looking for STH interesting.
例如：一些人可能喜欢一直做一个“生产者”，年复一年地为公司创造新的销售记录和盈利，获得与自己的出色表现相称的奖励和酬劳。
For example, a person may like to stay as a producer, setting new records every year on revenue-generation and receiving financial rewards that commensurate with his performance.
他像一个孩子一样地喜欢这个戏剧，我并是不说他不能有自己的爱好，但是这很像少年颓废派的表现，而且这也太过分了吧，是吧？
He loved the comic as a kid, and I’m not saying he can’t have a hobby, but it’s a teenybopper show, and this is too much, right?
你喜欢开玩笑吗？喜欢戏弄人吗？喜欢恶作剧吗？一个人怎么表现出他的幽默感很大程度上反映了他怎么定位自己与其他人的关系。
Are you a joker? A teaser? A clown? How you deploy your sense of humor says a lot about how you relate to others and to yourself.
看似神秘的“接纳预言”实则很简单：当我们认为自己受到其他人喜欢时，我们在他们面前就会表现得更加友善，结果对方也会相应地变得更喜欢我们。
The mystical-sounding 'acceptance prophecy' is simply this: when we think other people are going to like us, we behave more warmly towards them and consequently they like us more.
当我们认为自己不被他人喜欢时，就会表现得更加冷淡，这样一来，对方就更不喜欢我们了。
When we think other people aren't going to like us, we behave more coldly and they don't like us as much.
首先，如果表现出自己，别人可能会不喜欢我；其次，我发现不知道自己是谁。
I then realized I was afraid to be myself because first of all, if I was myself, then people would not like me and secondly, I realized I had no idea who I was.
人们喜欢这种人是因为你表现出你在意别人，不是等着只谈论你自己的事。人们喜欢这种在意别人，愿意付出自己的人。
People love this because it shows that you are interested in them and not waiting to talk about yourself. People love people who care and invest in a relationship.
大部分人真的喜欢对自己大加讨论，问一下对方关于职业、爱好或家庭方面的问题。你要对别人的说话内容表现出有兴趣去听的状态。
Most people really enjoy talking about themselves. Ask a question about a person's career, hobbies, or family. Show you're interested in hearing what is being said.
大部分人真的喜欢对自己大加讨论，问一下对方关于职业、爱好或家庭方面的问题。你要对别人的说话内容表现出有兴趣去听的状态。%。
Most people really enjoy talking about themselves. Ask a question about a person's career, hobbies, or family. Show you're interested in hearing what is being said.
比如，在我刚开始表演的时候，我喜欢表现得像个演员—或者我认为自己是个演员—那样就经常惹怒很多人来攻击我。
Like, after I first started acting and I liked to behave like an actor - or what I thought was an actor - it generally provoked a lot of people into hitting me.
即使你不喜欢这样，你也要把自己表现得像个喜欢社交的人。
You can behave like a more social creature, even if you don't feel like it.
责任心：努力工作使自己表现优异，尤其是做那些你不喜欢的工作时。注重细节。
Responsibility: Work hard to be excellent at job tasks, especially the unpleasant ones. Pay attention to detail.
我们都曾有过与自己不太喜欢的人共事的经历，但出色的表现总能胜过一切。
We've all worked with people we weren't crazy about, at one time or another, but great performance trumps everything.
有些人很喜欢抱怨自己是多么的无能；或者他们的任务是多么的艰难。这些都是缺乏自信的表现。
Some people love to complain how incapable they are or how difficult their tasks are, they never think about the problem in themselves, which is lack of confidence.
他像一个孩子一样地喜欢这个戏剧，我并是不说他不能有自己的爱好，但是这很像少年颓废派的表现，而且这也太过分了吧，是吧？
He loved the comic as a kid, and I'm not saying he can't have a hobby, but it's a teenybopper show, and this is too much, right?
我的专业是空乘，我非常喜欢我的专业，因为它可以给我很多机会表现了我自己。
My Professional is flight attendants, I like my Professional because it can give me many chance to show myself out.
我的工作表现的夫妇的个性，尽可能地整合到自己喜欢的照片。
I work to show the personalities of the couples, integrating their likes as much as possible into the photographs.
当然，他们可以介绍自己来自哪里，或者喜欢的书籍或电影。但当要他们表现一番，谈谈工作见地时，一切又好像变得复杂起来。
Sure, they can chat about where they grew up or their favorite book or movie, but when it comes time to say something smart and relevant about their job search interests, it gets a little tricky.
在宪兵学校担任辅导中队学兵的心辅士时，我发现自己在不喜欢的工作环境里，也能表现出敬业负责的态度。
When serving as a counseling sergeant in Military Police School, I found that I could still perform responsibly and dedicate myself to my job despite the environment I dislike.
一位不想走传统的创作模式，喜欢发掘更多只属自己喜爱的表现方式。
Ivy is a different type of artist who does not want to follow tradition and rather prefers to discover her own ways of expression.
一位不想走传统的创作模式，喜欢发掘更多只属自己喜爱的表现方式。
Ivy is a different type of artist who does not want to follow tradition and rather prefers to discover her own ways of expression.
应用推荐