如果你喜欢的话，你也可以添加不同的东西，如煮熟的鸡蛋或腌火腿。
You can also add different things if you like, such as hard-boiled egg or cured ham.
喜欢的话就加些肉！
例如，选择一个你喜欢的话题，比如你感兴趣的话题或你亲近的人。
For example, choose a topic about something you like, such as something that interests you or someone who is close to you.
如果你喜欢的话，可以把书放在枕边。
甲：你不能先找个男朋友，不喜欢的话再换成女朋友吗？
A: Couldn't you just get a boyfriend first, and then switch if you don't like it?
可以叫他们先尝试一小口看，如果喜欢的话，他们就会多吃点。
Ask them to try just a tiny spoonful and if they like it, they can have more.
如果你喜欢的话，我可以帮助你确定在项目开始时的用例模式。
If you'd like, I can help you identify your use-case patterns when the project starts.
巴菲特将花几个小时跟胜出者讨论任何他喜欢的话题。
Buffett will spend several hours discussing just about anything the winning bidder fancies.
你也可以听音乐，如果你喜欢的话，但听演讲最有助于学习语言。
You can listen to music, too, if you enjoy it, but you'll learn language best by listening to speech.
如果你喜欢的话就选择它们，但是不要混淆营养成分。
Choose them if you like, but don't confuse the nutrient composition.
你可以至少尝试一个章节，但是如果你仍然不喜欢的话，那就离开。
Give it a try for at least a chapter, but if you still don't love it, move on.
如果某个人用某种方式伤害了你或者说了你不喜欢的话，你会怎么做？
If someone hurts you in some way, or says something you do not like, what do you do?
还有一点，它可以反向同步你手机里的照片和视频如果你喜欢的话。
Additionally, it will reverse-sync your phone’s photos and videos if you’d like.
或者你喜欢的话，那就是积分的负值,在a到b上对MdX的积分。
Or, if you prefer, that's negative integral from a to b of M of dx.
如果你喜欢的话：去吃一次汽车相撞的大餐或是听一次精简的物理课。
Take it as you will: a smorgasbord of vehicular carnage or a condensed physics lesson.
如果喜欢的话，还可以使用描述性更强的名称重命名新的链接和阶段。
If desired, rename your new links and stages in a more descriptive manner.
每个小时的电视剧：，如果你喜欢的话，可能很不错，但是和剩下的12个小时。
You can imagine what you get: each hours worth of drama, if you like, may be great, but it may have absolutely nothing to do with the other twelve hours.
阿娜特：讲你喜欢的话吧，但是再多的威胁也不会让你得到你想要的。䢀。
Anat: : Talk all you like, but no amount of intimidation will get you what you want.
如果您喜欢的话您可以去买现成的标准工作分析调查表不必浪费时间自己设计。
If you prefer, there are standardized job analysis questionnaires you can buy, rather than attempting to create your own.
你现在可以允许自己说脏话，如果你开始不喜欢的话，除非你也已经放弃了这些。
And you're allowed to use four lettered words if you don't like it at first, unless you've given those up too.
谈论别人喜欢的话题，放弃自己喜欢的话题，这样做最后达到双方获得利益的结果。
Talk in terms of the other person's interest. Talking in terms of the other person's interest pays off for both parties.
当你需要自信的时候，面对镜子大声地背诵它(如果你喜欢的话可以在你的头脑里面默念)。
Then recite it in front of the mirror aloud (or inside your head if you prefer) whenever you need a confidence boost.
如果喜欢的话可以同时使用，这样在Mozilla和非mozilla浏览器中都能看到很好的效果。
You can use both if you like, and then your form should look decent in both Mozilla and non-Mozilla browsers.
老师们一贯的做法是，要求我们先从熟悉语法开始；但在我看来，如果你不喜欢的话，尽可对之不屑一顾。
Teachers may tell you to get familiar with the grammar first, but I say forget it if you don't like it.
我们可以在彼此身上看到自闭症的影子；当我们开始讨论自己喜欢的话题时，看到的就不仅仅是影子了。
We can see shades of autism in each other; more than shades when we talk about our favorite subjects.
如果你写邮件给我k.enevoldsen@wlonk.com我或许会给你更多的提示(如果我喜欢的话).
If you email me at k.enevoldsen@wlonk.com, I may give you a bigger hint (if I feel like it).
举个例子，如果它喜欢的话，Web浏览器可令tag使用更大或不同颜色的字体而非加粗字体，也还能保持兼容性。
For example, a Web browser can make the tag use a bigger or different colored font instead of a heavier font, if it likes and still be compliant.
通过鼓励经济学家们重温他们喜欢的话题，这次峰会至少会在全球经济治理的新秩序下创造出一个看涨的市场。
By encouraging them to dust off their pet ideas, the summit will at the very least create a bull market in new schemes for global economic governance.
爱丽丝跟在老鼠的后面柔声细气地招呼它：“老鼠啊，亲爱的，你还是回来吧，你不喜欢的话，咱们再也不谈猫和狗了！”
So she called softly after it, 'Mouse dear! Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!'
最喜欢的话题被分在“最有意思（Most）”一栏，一时的喜好被分在“有点意思（Somewhat）”里。
Your favorite topics go into a "Most" interested box while your fleeting fancies are labeled as "Somewhat" interesting.
应用推荐