我想这一定是她最喜欢的礼物。
你有什么不喜欢的礼物么？
如果她不喜欢，就让她退回去，挑她自己喜欢的礼物。
If she doesn't like it, let HER return it and get whatever she prefers.
有些母亲可能会收到昂贵的礼物，但最喜欢的礼物是花朵。
Some mothers may receive costly gift, but flowers are the favourite.
莎伦对礼物总是挑来挑去，很难买到可以让她喜欢的礼物。
Sharon always looks a gift horse in the mouth. It is very difficult to buy her a present that she likes.
自愿人员还把孩子们带到模拟商店中，让他们挑选自己喜欢的礼物。
Volunteers take the children into a makeshift "store" where they are allowed to pick a few items for themselves.
在这则故事中，作者分享了一些关于如何处理情绪烦燥和不喜欢的礼物的技巧。
In the story, Novak shares tips on dealing with things like emotional clutter and gifts you don't like.
你是喜欢送给朋友他喜欢的礼物还是一些其他的东西？比如钱。㳯。
Do you prefer to give your friend a present that he likes or something else, e. g. money?
自愿人员还把孩子们带到模拟商店中，让他们挑选自己喜欢的礼物。
Volunteers take the children into a makeshift store where they are allowed to pick a few items for themselves.
展示礼品测试你喜欢的礼物是什么？要确定你的个性，挑你最喜欢的礼物。
RevealingGiftTestRevealing gift Test Which gift would you like? To determine your personality, pick the gift you "d most like to receive."
用闪亮洁白的包装纸与漂亮的包装绳包装好的礼品一直是你最喜欢的礼物吗？
As a bright paper package tied up with string always been one of your favorite things?
苏珊：她念叨这个念叨了几个星期了。她这下可要乐疯了。我想这一定是她最喜欢的礼物。
Susan: She's been going on about getting jewellery for weeks. She'll be over the moon. They'll be her favourite present, I'msure.
然后，研究者们选出这些人的最不喜欢或者最喜欢的礼物给他们，但是让他们感觉这些礼物是来自他们的伴侣。
Then the researchers picked either someone's least favorite choice or the perfect present, but made it seem like it was coming from that person's partner instead.
几乎每个人呢都喜欢圣诞节，特别是孩子们，孩子们将会很兴奋，因为他们知道他们将受到许多特别喜欢的礼物。
Almost of everyone enjoys Christmas Day, especially children, it is particularly enjoyed by children who get will be very excited because of the some presents they know they are going to receive.
开拓殖民队的每一位成员都带来了些他们认为你会喜欢的礼物，一些你可以在未来的漫长几年里头拿来看看、读读、学学的东西。
Each member of the colonizing team brought something they thought you'd appreciate, something you could watch or read or study in the long years ahead.
父亲兑现了他的诺言，为小男孩买一了件他最喜欢的礼物，并对他说：从他栽的树来看，他长大后一定能成为一名出色的植物学家。
His father kept his promise, bought the little boy his favorite gift and said to him: from the tree he planted, he would become an outstanding botanist when he grew up.
当顾客说他们喜欢他的饭菜时，他仍然能得到孩提时代的那种快乐，并记得多年前他收到的特别礼物。
When customers say they enjoy his meal, he still gets the same pleasure he did as a child, and remembers the special gift he received all those years ago.
如果你喜欢你同事的漂亮的金碗，他们很有可能会把金碗作为礼物送给你。
If you admire your colleague's beautiful golden bowls, you may well find yourself being presented with them as a present.
我想妈妈会喜欢的，因为这个特别的礼物包含了我对妈妈的爱。
I think my mother will like it, because this special gift contains my love for my mother.
虽然我不喜欢猫，但这是我收到的最好的礼物。
It was the best gift I had received though I didn't like cats.
我和我的同学们决定在陶艺课上为自己最喜欢的老师制作一份礼物。
My classmates and I decided to make a special gift for our own favorite teacher in the ceramics class.
然后就有了发现：如果有人收到来自朋友的礼物，就会更加喜欢这个游戏，比如说收到虚拟木头和钉子以建立一个数字农屋。
Discovery: People enjoy the games more if they receive gifts from their friends, such as the virtual wood and nails needed to build a digital barn.
离职礼物则取决于我对要走的这个人有多喜欢。
With leaving collections it depends how much I like the person going.
害怕拖延做节日装饰，假装你很喜欢实际上并不可想要的礼物？
Dreading dragging out the decorations and pretending to love gifts you don’t really want?
让自己出去做些自己喜欢的事情，给自己买那个你渴望已久的礼物，试试那个最能让你心跳爆棚的活动！
Treat yourself to a day out doing something you love, buy yourself that coveted gift, try a one-of-a-kind activity that makes your heart soar!
如果一个人给你一份讨厌的礼物，你可以简单的说，“谢谢。”如果你假装喜欢它，下一年你可能会得到更多的同样礼物。
If someone gives you a lousy gift, simply say, "Thank you." if you pretend to like it, you may get more of the same next year.
几个月后，他收到一封信：若奥，我喜欢你的礼物，谢谢。
Months later he received a letter: "Joao, I loved the presents, thanks.
金牛座：五官感觉都很敏锐的金牛座最喜欢浴盐、香味蜡烛之类的礼物。
Taurus: Keenly tuned in to all five senses, Taurus appreciates things like bath salts and scented candles.
金牛座：五官感觉都很敏锐的金牛座最喜欢浴盐、香味蜡烛之类的礼物。
Taurus: Keenly tuned in to all five senses, Taurus appreciates things like bath salts and scented candles.
应用推荐