陶德：太好了。休布蓝是我最喜欢的演员。哪里有上映啊？
Todd: Great. Hugh Brant is my favorite actor. Where is it playing?
女主角也是我最喜欢的演员之一，所以，我应该很喜欢这部电影。
The leading lady in the film is also one of my favorites so I should enjoy it very much.
远方的客人们会去参观环球影城，漫步于罗迪欧大道，或看一眼自己喜欢的演员。
Travelers come from far and wide to visit Universal Studios, stroll along Rodeo Drive, or catch a glance of their favorite actor.
这是一部新的恐怖片，我们最喜欢的演员出演该片。我们都想本周末去看。
This is a new thriller. Our favourite actor is in it. We all want to see it this weekend.
他最喜欢的演员是罗伯特•德尼罗和杰克•尼克尔森，马丁•斯科塞斯是他最喜欢的导演。
Robert De Niro and Jack Nicholson are his favorite actors, and Martin Scorsese is his favorite director.
其他的新闻、话剧、喜剧和体育节目向我们介绍我们所喜欢的演员、运动员、歌手和节目主持人。
Other news, drama, comedy, and sports programs introduce us to the actors, athletes, singers, and program hosts who become the objects of our fascination.
为了汇聚大部分受观众喜欢的演员，才提出可以用演员对口型的“保守疗法”解决唱歌音准的问题。
In order to attract the popular actors loved by audience to join in the Gala, editors proposed to solve the intonation problem with some "conservative method" in which lip-synching is allowed.
在那里，他将观看一部介绍美国教育系统的新电影，并接会见他最喜欢的演员兼导演，罗伯特·莱特福德。
While he’s there he’ll see an important new movie about theU.S. education system and meet with Robert Redford, one of his favoriteactors and directors.
精彩的在线色彩和您最喜欢的演员和女演员的黄金时代数百黑白影像，加上海报，大堂卡和杂志的图像。
Hundreds of wonderful online color and black and white images of your favorite actors and actresses of the Golden age, plus images of posters, lobby CARDS, and magazines.
他爱着电影媒介，而且你知道他也许会赶走他不喜欢的演员，但是使用那些精彩的印象主义般的水彩景色正是他的风格。
He loves the movie medium, and you know he would shoot live actors if he wanted to, but using those wonderful impressionist watercolor landscapes is far more his style.
例如，在节目中，演员王凯扮演乾隆皇帝，电视观众很喜欢他的表演。
For example, on the show, actor Wang Kai played Emperor Qianlong. TV viewers loved his performances.
我们买它们是因为这瓶子符合人体工程学，贴合于我们的手掌；因为它们在打折，又或者我们喜欢那个代言产品的女演员。
We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or we like the actress who endorses the products.
我最喜欢的喜剧演员是查理·卓别林。
他们毫不掩饰对皇家莎士比亚剧团演员的反感，不喜欢他们的长发、胡子、凉鞋，也不喜欢他们吵闹。
They frankly dislike the RSC's actors, them with their long hair and beards and sandals and noisiness.
他是如此知名的演员和导演，很多人都喜欢他。
He is such a well-known actor and director that many people like him.
我们都很喜欢苏芮现在的样子，我们会忍不住想她可能会做演员。
We all love Suri’s style and now that she might be an actress, we can’t contain ourselves.
摩尔的音乐家丈夫ryanAdams喜欢她不化妆的样子，但是这位女演员告诉《人物》杂志，“我是化妆品迷，我爱打扮。”
Moore's musician husband Ryan Adams likes her makeup-free, but the actress tells PEOPLE, "I'm a product junkie. I love playing with makeup."
一般来说，我不会去看好莱坞大片，上次看了部《冬天的骨头(Winters Bone)》，我非常喜欢，每个演员都很棒。
I generally don't see the big Hollywood movies. I saw "Winter's Bone" the other day and liked the movie very much, loved all the performers.
观众们挤在大厅里，吵嚷着要他们最喜欢的女演员出场。
The audience crowded in the hall, yammering for the appearance of their favourite actress.
她一连好几个小时痴想她喜欢的那个男演员。
我们买它们是因为瓶子如何符合人体工程学而贴合于我们的手掌心；因为它们在打折；或者商标好看，又或者我们喜欢那个代言产品的女演员。
We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or the label is pretty, or we like the actress who endorses the products.
还有一个原因是家长们喜欢京剧，从而希望自己的孩子们能够去学习，尽管他们不一定想让他们成为专业的演员。
Another reason is that some parents love it, and they want their children to learn it, even if they're not thinking about having them become professionals.
但是，他喜欢在伦敦工作，并说“在这，你可以以一种更真实的方式和英国演员合作”。
But he likes working in London: "You can work with English actors in a realistic way," he says.
菠萝常是一些音乐家、歌星和演员最喜欢的水果，因为他们要背诵大量的乐谱、歌词和台词，需要强化记忆。
Pineapple is liked by a number of musicians, singers and actors, because they want to memorize a lot of music, lyrics and lines.
他喜欢看演员的工作，他喜欢结识他们。
He enjoyed watching actors work, and he enjoyed knowing them.
当我年少时，史蒂夫·马丁是我最喜欢的喜剧演员之一。
When I was a teenager, one of my favorite comedians was Steve Martin.
演员伯特·雷诺兹的名字新近出现在了报道中，但这个报道可不是好莱坞的明星们喜欢看到的。
Actor Burt Reynolds' name is listed in a new report, but it's probably not the kind the Hollywood star would like.
然而，就像喜剧演员皮特·库克和达德利。摩尔喜欢说的那样，总会有人的境况比你不如。
However, as the comedians Peter Cook and Dudley Moore were fond of saying, there's always someone worse off than yourself.
然而，就像喜剧演员皮特·库克和达德利。摩尔喜欢说的那样，总会有人的境况比你不如。
However, as the comedians Peter Cook and Dudley Moore were fond of saying, there's always someone worse off than yourself.
应用推荐