只有在自己喜欢的事上才能有所成就，不要将金钱作为你奋斗的目标。
You can only become truly accomplished at something you love. Don’t make money your goal.
我喜欢在网球场上只有你和你的对手；我猜这就是我也喜欢拳击的原因吧。
I love the factthat it’s just you and your opponent on a tennis court; I guess that’swhy I love boxing too.
即便是仅仅喜欢某样事物，那也不足以使你取得到什么成就。 只有你真正做那些你热爱并为之充满激情的事时，成功才能降临于你。
You won’t succeed doing something you despise, you won’t even succeed doing something that you like doing, you will succeed when you do what you love, what you’re passionate about.
对于注意力短暂的访客，你的博客更容易阅读。只有很少的选择(比如：按钮)，更多的人就喜欢点击分享。
For visitors with short attention spans, your blog will be easier to read; and with fewer choices (i.e. buttons), more people are likely to click and share.
你只有是个非常出色的球员才能在阿森纳效力，因为温格喜欢优秀的球员。
If you play with Arsenal, you are a really good player because arsene Wenger likes good players.
这部戏里有句台词我很喜欢。“只有你自己知道最适合你的鞋子的尺码。”
There is a line in the play that I like very much. It goes "only you know the comfortable size of your shoes".
其实我可以让它更精简一些(你可以只有一条戒律)，但是我却更喜欢我所列出的这张——他时刻提醒着我我所尝试做的不同的事情。
Actually, I could simplify even more (you could get away with just one commandment) but I like my list -it helps remind me of different things I'm trying to do.
我知道很多小盆友喜欢用一些代替的词，比如用“b4”代替“before”，但是你有没发现，只有那些小盆友才会这么做。
I know a lot of young kids use weird spellings like "b4" instead of "before." but if you notice, it's only those young kids who do that.
这时会提示你可以将数据库文件添加到项目中；我选择的是“No”(否)，因为我不需要将我的数据库和工程一起发布，同时还由于我只喜欢在机器上只有一份数据库的文件。
You'll be prompted to add the database file to the project if you like; I selected "No" since I don't need to distribute my database with my project and prefer to just have one copy on my machine.
如果你有点保守的话，你会叫道“哦，可能，真的不行吧”，但是如果你对小玩意和新事物兴趣颇浓的话，那我打包票你的脑子里只有一个念头“我喜欢”。
If you’re a little bit conservative you’ll say “oh, maybe, actually no” but if you’re into gadgets and innovations I’m sure your brain would shout “me likey”.
这些不同的见解创造出了更加富有活力的社团，因为如果你只有一种观点,比如只是我的观点，Saed的观点，你不喜欢，但现在是我们的观点。
They just create more dynamic community, and helps flourish because if you only have an opinion It's just my opinion and Saed's opinion, you don't like. Well, that's our opinions.
再或者你看见一个小伙子拿着你最喜欢的球队的队服，你就可以上去跟他谈些只有“球迷”才晓得的东西。
Or maybe seeing a guy carrying your favorite sport team's dress and chatting him up about it by throwing some comment at him that only "fans" can know.
只有通过失败和错误，你才能真正地体会到自己的存在，发现自己所喜欢的事情。
Only through trial and error you realise who you really are, which activities you like and what preferences you have.
你找到了自己喜欢的武器，然后就一直用下去，只有在偶尔获得了足够的钱或者很幸运的时候才会得到真正很酷的东西。
You find your favorite weapon and just stick with it, only occasionally getting enough money or lucky enough to get something really cool.
我相信不光仅仅只有我“喜欢”和“不喜欢”你的一些文章。
I'm sure I'm not alone in having "likes" and "dislikes" regarding some of your articles.
有时候，只有做完你不喜欢的事，你才能开始做你喜欢的事。
Sometimes you have to do what you don't love, so that you can do what you love.
让自己开心也是一种成功，而只有当你真的做了自己喜欢的事，你才能收获这种成功。
Keeping yourself happy is also a kind of success, and only by doing what you really like will you achieve that.
即使你是喜欢在树林里只有一个帐篷和几个供应的类型的人度假，技术可以帮助旅游。
Even if you're the type of person who prefers a vacation in the woods with only a tent a few supplies, travel technology can help.
我认为如果是你自己的孩子，那这些话题应该很有趣。就像你喜欢的足球故事只有你一个人感兴趣。
You know, I think it's interesting if it's your kid. The same way your fantasy football stories are only interesting to you.
现在真正的考验来了，他们也喜欢你吗？他们愿意跟你约会吗？只有一种方式知道答案，那就是去问。
Now comes the real test, do they like you also? Do they want to go out on a date with you?
“你喜欢我就买了送给你，”锦绣慷慨允诺，喜的锦茹一把抱住锦绣直嚷着“世上只有锦绣最好”。
"You favor that I bought to bring to you, " rich brocade generously promises, pleased glorious Ru an embrace rich brocade to keep Rang"merely in this world rich brocade had better".
现在我们买不起更好的摩托车，所以你只有喜欢这一种，要不就将就一下骑吧。
We can't afford a better motocar at present, so you'll have to like it or lump it.
人们对他们玩的游戏有着很深的个人感情，那也是你喜欢办真正节日的原因之一，那是人们只有对视频游戏的才会有的情感纽带。
People have an immense personal connection to the games that they play and that's one of sort of reasons you love doing festivals like this, it's just the emotional bond people have with video games.
除了大量的宴会、衣服，外婆不理解她还需要别的什么东西——但我看得出，在纽约，差不多只有你一个人能跟她谈谈她真正喜欢的东西。
Grannycan't understand her wanting anything but lots of dinnersand clothes--but I can see that you're almost theonly person in New York who can talk to her aboutwhat she really cares for.
有些人就是不喜欢你。不要以为只有你这样，记住你也不是喜欢遇到的每个人。
There are going to be people that simply do not like you. Don't take it personally. Remember that you too don't like every person you meet.
有些人就是不喜欢你。不要以为只有你这样，记住你也不是喜欢遇到的每个人。
There are going to be people that simply do not like you. Don't take it personally. Remember that you too don't like every person you meet.
应用推荐