尽管制作一个玩偶可能会花费几个月的时间，向认为自己很幸运，能够做自己喜欢的事。
Though making a doll may take her months, Xiang thinks she is lucky to be able to do what she loves.
我只想做我喜欢的事。
现在，如果你和他保持良好的关系，他会用钟表做几乎任何你喜欢的事。
Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.
把做你喜欢的事并和你爱的人在一起这类事推迟至退休后再做，这可能是错的。
Postponing doing what you love and being with people you love until retirement can be a mistake.
关于他喜欢的事，他列出了看电视和我走开。
And among his likes, he listed watching TV and me going away.
但是，有时候，并不是做你喜欢的事就可以让你保持精力。
But sometimes doing what you love isn't enough to keep you going.
她一直关注着其他的工作机会，去做自己喜欢的事。
She keeps her eyes open for other job opportunities to do what she likes.
没有人喜欢做自己不喜欢的事，特别是从中得不到好处的时候。
No one likes to do things he doesn't enjoy, especially when there is no benefit in doing them.
我在成长过程中发现了一件事，你必须做你喜欢的事。
And the one thing I've discovered as I get older is that you have to do what is satisfying to you.
在幻想世界里，你喜欢的事应该是在你有空的时候再做。
In Dream World, doing what you love is something you're supposed to do in your free time.
我可以作证，依靠做自己喜欢的事来生活是件美妙的事。
I can testify that it's the most wonderful thing, to be able to make a living doing what you love.
因为这会引导你找到一条通过做你喜欢的事来赚钱的途径。
Because that will lead you to find a way to make money doing what you love.
最终这其实就是一种选择，或者你立志要做自己喜欢的事，或者放弃。
Ultimately it’s a choice. Either you commit to doing what you love, or you don’t.
她逐渐讨厌自己小时候喜欢的事——圣诞节购物、打垒球、钓鱼、慢跑。
She grew to hate the simple activities that she'd enjoyed as a child - Christmas shopping, playing softball, fishing, jogging.
每年在你的空闲时间里做一些你喜欢的事来赚几千美元是不困难的。
It's not difficult to earn a couple thousand dollars each year doing something you love in your free time.
我想象着如果我做了那些我喜欢的事，该带给我爱的人们多少快乐。
I wondered how much joy I could bring to everyone I love, if I just did things that brought me joy too.
只有在自己喜欢的事上才能有所成就，不要将金钱作为你奋斗的目标。
You can only become truly accomplished at something you love. Don’t make money your goal.
她继续说到，“好可怕，我没有钱做我喜欢的事，比如说装饰房子。”
She continued: "It was horrible." I don't have the money to do the things I want to do, like decorate.
你要成为一个热爱自由、自己安排工作日程表、做自己喜欢的事的人。
You do have to be someone who loves his freedom, likes to be able to set his own schedule, likes to work on things he's excited about.
我加入了另一个教堂，在那里我非常快乐，因为我做着我自己喜欢的事。
I joined another and I am happy there because I am being called to grow into what I can be.
事实上，男孩会在法律框架内做任何他喜欢的事，这会引导他走向成熟。
The truth that has to be mastered in adolescence is that a boy can do whatever he likes, inside the law.
既能提高你的技艺，又能在做自己喜欢的事时赚钱，这未尝不是一个好方法。
It's a great way to cultivate your skills and earn money doing something you like at the same time.
做自己喜欢的事，你就成为了对社会非常有用的人，一点儿也不像“工作”！
When you do what you love, you are very useful to society, and it doesn't feel like "work"!
健康对我很重要，因为如果我生病就不能做我喜欢的事（玩音乐，教哲学）。
Uh, health is important for me because I can't do other things I want to do—play music, teach philosophy— if I'm ill.
我总是热情澎湃地帮助人们建立网络生意，在服务他人的同时做自己喜欢的事。
I'm passionate about helping other people build businesses online doing what they love while serving others.
成功就是做你真正喜欢的事，真正擅长的事，并力求在你所在的行业做得最好。
Success is about doing what you really love and what you are really good at, and being the best in your field.
事实上，如果你想习惯于去做自己不喜欢的事，那我几乎能确定你将以失败告终。
And here's the thing: if you try to make a habit of something you don't like doing, you're almost sure to fail.
我们在家里工作，却不代表我们可以坐在那里为我们室友或家人做一些喜欢的事。
Just because we work at home, it doesn’t mean we are sitting around waiting to do favors for our cubicle-dwelling friends and family.
我们在家里工作，却不代表我们可以坐在那里为我们室友或家人做一些喜欢的事。
Just because we work at home, it doesn’t mean we are sitting around waiting to do favors for our cubicle-dwelling friends and family.
应用推荐