他极少问自己是否喜欢某某人，他只是按照某人是否对自己有用来估价他。
He seldom asked himself whether he liked such and such a man: he esteemed a man according to whether he was useful to himself.
如果你特别喜欢某某男生或女生，你尽可以告诉友人，你朋友是会明白的。
If the guy or girl you are interested in is really special to you, you can always ask your friend first and they'll likely understand.
你既然喜欢某某郡，打算在那里工作，我但愿你不要因为他在附近而影响了你原来的计划。
I hope your plans in favour of the — shire will not be affected by his being in the neighbourhood.
如果你身为某某首席官，人们只跟你说你喜欢听的，永远都会有问题。接受他人批评是件不容易的事。
If you're the chief anything, you always have a problem with people telling you what you want to hear. It's hard to get criticism.
“如果你身为某某首席官，人们只跟你说你喜欢听的，永远都会有问题，”瓦连补充说，“接受批评是件不容易的事。”
“If you're the chief anything, you always have a problem with people telling you what you want to hear,” adds Varian. “It's hard to get criticism.
在美国，大多数人不喜欢在介绍里用某某先生，某某女士，某某小姐。
In the United States, most people don't like using Mr., Mrs. Or Miss in introductions.
在美国，大多数人不喜欢在介绍里用某某先生，某某女士，某某小姐。
In the United States, most people don't like using Mr., Mrs. Or Miss in introductions.
应用推荐