我有时会为这份工作而感到忧虑。话虽如此，我还是蛮喜欢干的，因为这是一个挑战。
I sometimes get worried in this job. Having said that, I enjoy doing it, it's a challenge.
当我进行往返跑的时候，我喜欢干这事。
我很喜欢干。
我曾经帮忙准备过服装，不过我不怎么喜欢干那个。
I once helped out with costumes, but I didn't enjoy it very much.
另一方面，我觉得如果某个工作是你余生都喜欢干的，那就值得。
On the other hand, I feel that if an occupation is something you will enjoy doing for the rest of your life then it is worth it.
喜欢干？哎，我真搞不懂为什么我要不喜欢干，哪个男孩子能天天有机会刷墙？
Like it? Well, I don't see why I oughtn't to like it. Does a boy get a chance to whitewash a fence every day?
要相信，安于现状是保持活力的最大敌人。如果你不喜欢干一件事，那就直接放弃。
Trust me there is no greater energy drainer then settling for okay. Quit what you don't love anymore.
该调查由博朗熨烫系统实行，揭示了忙碌的英国人在收拾家务时最不喜欢干的活儿。
Thee research by Braun CareStyle ironing systems has revealed the chores which are most unpopular with busy Brits who are battling to keep the house in order.
该调查由博朗熨烫系统实行，揭示了忙碌的英国人在收拾家务时最不喜欢干的活儿。
The research by Braun CareStyle ironing systems has revealed the chores which are most unpopular with busy Brits who are battling to keep the house in order.
当然，球队的风格会在赛季进行过程中发生改变，像本赛季初的切尔西的1：0主义，但现在他们好像更喜欢干4：0的事。
Of course, teams change character even during a given season. For example Chelsea was stuck with a load of 1-0's at the beginning of the season, but now they seem to go all the way to 4-0 quite often.
他最喜欢干的就是在我洗手间里(挂在墙壁上的)药箱上搞把戏，一打开里面所有的东西都掉出来，摔的满地都是，还有水池子里。
His favorite was setting my bathroom "medicine cabinet" up, so when it opened up all the contents would fall out and crash to the ground and in the sink.
玛丽娅说她给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西，一样他们肯定会喜欢的东西，然后她开始寻找她的葡萄干蛋糕。
Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
你是喜欢与人合作呢还是喜欢单独干？
除了拍摄视频，德米特里还喜欢和农民一起在田间劳作，干种菜、喂鸡之类的农活。
Besides filming videos, Dmitry also enjoys working with farmers in the fields, doing activities such as planting vegetables and feeding chickens.
波密奥说他们都喜欢这么干。
我的意思是说，我宁愿干许多其它事情而不愿做作业，我真的不喜欢家庭作业。
I mean, ther are so many other things I'd rather do instead, and so I just don't like it.
但是另一因素也许是，女人喜欢善于干这活的男人，倾向于有强健肌肉的。
But also, perhaps, because women like men who can do these things well, and are thus attracted to muscular men.
我们的像汉胜公司这样的企业喜欢看到我们来这里参观，因为坦白的说，他们不会亲自这样干。
Our private sector businesses like Hamilton Sundstrand love to see American governmental officials coming over here because quite frankly, most of them don't.
我喜欢帮妈妈干家务。
你是干唱歌的吧……我不喜欢听歌——这些话让歌星心灵震颤。
I don't like listening to songs. "These words had given a shock to the singer's heart."
当我开始干这行的时候，由美国买家来看我的衣服，我就拿外套和裤子给他们看，他们很喜欢。
When I first started out, American buyers would come to see my clothes and I'd show them a jacket and trousers and they'd be like, 'What's the full look?
如果外头阳光明媚，查拉有时喜欢穿上快要干的牛仔裤，坐在太阳底下。
If it's sunny out, Mr. Chiara sometimes likes to wear the jeans when they're 'almost completely dry' and sit in the sun.
这些国家的孩子们听到美国人平均每年要吃掉五公斤的干麦片一定会感到惊奇，而这正是我们最喜欢的早餐食品。
Kids in these countries might be astonished to hear that an American, on average, eats about 5 kilograms a year of our favorite breakfast food-dry cereal.
玛丽娅说她还给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西，一样他们肯定会喜欢的东西。 她开始寻找葡萄干蛋糕。
But Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
但是如果你自己给自己干，你的老板是你的顾客，而你有很多顾客，如果其中几个不喜欢你也没关系，你再去找啊。
But if you work for yourself, you have lots of bosses, who are your customers, and if a few of them decide they don't like you, that's okay. You can get new ones.
但是如果你自己给自己干，你的老板是你的顾客，而你有很多顾客，如果其中几个不喜欢你也没关系，你再去找啊。
But if you work for yourself, you have lots of bosses, who are your customers, and if a few of them decide they don't like you, that's okay. You can get new ones.
应用推荐