我们只希望克里斯蒂能够得到最好的安顿,就是说能同她喜欢和信任的人在一起。
We only want what’s best for Kristen, and that’s being with people she loves and trusts.
金先生说:“我最好的朋友就是土拨鼠、豪猪还有浣熊,不是因为我喜欢它们,而是因为我晓得它们有什么本事。”
"My best friends are the woodchuck and the porcupine and the raccoon, not because I like them, but because I know what they're capable of," Mr. King said.
成功就是做你真正喜欢的事,真正擅长的事,并力求在你所在的行业做得最好。
Success is about doing what you really love and what you are really good at, and being the best in your field.
如果你的身边还没有出现一个喜欢的人,而你也需要认识一些陌生人,结交一些新朋友,那么最好的方法就是去寻找自己与身边人的共同点。
If you don't have easy access to loved ones, and need to make new friends and connect with new people, it's best to start by trying to find common ground.
帕森斯说: “谢耳朵心直口快,不喜欢伪装,我想这就是他教给我们的最好一课。”
“He just says it, without pretending to be someone else. I think that’s a good lesson he teaches us,” Parson said.
不管它是你最好朋友的丈夫的名字,或者是你不喜欢尼古拉斯·凯奇演的电影。这就是你记得的我们讨人喜欢的小事情。
Whether it's the name of your best friend's husband or the fact that you hate Nicolas Cage movies, it's the little things you remember about us that's so endearing.
“其实就是是好的、更好的和最好的,但是电脑商们不喜欢你这样称呼”Kay说。
"What you've got is basically good, better and best, but the PC makers don't like you to call it that," Kay said.
如果你上下班路途长耗时多,或喜欢自驾车旅游,或喜欢在健身的同时听一点有趣的东西解解闷,那你也许需要在网上找一些有声书籍。不管出于何目的,免费当然就是最好的了。
Whether you are looking for audiobook files for a long commute, road trip or to spice up a workout, you can find free downloads online.
作为一个朋友,学生会愿意和我交谈,他们喜欢和我分享他们的喜怒和哀乐,他们需要一个聆听者,我就是他们最好的选择。
As a friend, the students are willing to talk to me, they like to share their happiness and sorrow with me, they need a listener and I am their best choice.
但是,最好找出你真正喜欢做的事情的方法就是先尝试去做各个工作,然后在你知道喜欢什么之后,再考虑收入。
But the best way to figure out what you really love doing is to try things and worry about pay later, when you know what you like.
今天圣诞老人送给我最好的礼物就是让我遇见到你!想偷偷地告诉你:我喜欢你!
Today, Santa Claus gave me the best gift is to let I meet to you! Want to tell you secretly: I like you!
如果你的前男友不喜欢你的爱好和兴趣,因为他经常嘲笑你,你不能沉浸在自己喜欢的爱好之中,现在就是享受自己爱好的最好时间。
If your ex didn't like your hobbies and interests, and you couldn't indulge in your favorite hobby because he often laughed at you, now it's the perfect time to do that.
有些事情就是这样,即使连最好的朋友都反对,还是会坚持下去,这样一直的喜欢几米的绘本,一定会有结果的。
There are things like this, even the best friends are opposed to, or will it stick, so that a few meters has been a favorite picture books, there must be results.
变老的一个无情的讽刺就是:如果你想记住你最喜欢的饭馆,那么你最好还是少上那里去吃饭。
It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.
我的妻子说,让孩子喜欢吃饭的最好方法就是让他看到他的父母在享受饮食。
My wife says that the best way to get a child to eat his food is to see his parents enjoying theirs.
我在底特律长大,在底特律我发现最好的音乐家都喜欢爵士乐,这就是我为什么喜欢爵士乐,并在少年时就和它结下了不解之缘。
I grow up in Detroit and in Detroit when I found the best musicians in that area are heavily involved with Jazz. That's how I get interested in Jazz and being involved with it as a teenage.
我喜欢照片,因为照片最好的就是不会改变,就算照片里的人改变了。
I love photos, because the best thing about it is that it never changes even when the person in it does.
对我来说那段日子非常快乐,同时我更加深刻意识到:世界上最好的感觉就是做自己喜欢的事,别人还要为此付你钱。
For me, my early days as a translator and interpreter were happy times. They also affirmed in me that the best feeling in the world is getting paid to do what you love to do.
健身专家和医生们经常说,“最好的锻炼”就是你喜欢并且能坚持的运动。
Fitness experts and doctors alike often say the "best exercise" is the one you enjoy and will keep doing.
如果一个人必须完成一件自己不喜欢的事,最好的办法就是尽快做好,然后结束。
If a man must do things which you don't like, the best way is to do as soon as possible, and then the end.
不要看这部电影除非你是无聊之极,尽管你喜欢这些演员,最好的理由就是不要玷污你对他们做为演员的看法。
Don't watch this unless you are immensely bored. Even if you like the actors, all the more reason to avoid tainting your opinion of them as actors.
塔伊布说对于春节,她最喜欢的就是这件事儿了:“在我的国家我们也有类似的很重要的餐宴,我们会吃特殊的食物、并互相送上最好的祝福。”
Tayeb said she liked this aspect of the festival the most. "Back home we have similar important meals where we eat specific food and extend our best wishes to each other."
最好的时光,就是你喜欢我,我也喜欢你,可我们都还没表白。
The best time was when we loved each other without knowing we were loved by one another.
我一点都不觉得它很清凉(虽然我很喜欢清凉的润唇膏),这个唇膏最好的地方就是有spf18的防晒,白天用很合适,你可以单独用或者用在唇膏底下。
I don't find it to be too tingly (though I do love tingly balms). The best part about this balm is that it is SPF 18, which is great for the daytime, whether you use it alone or under lipstick.
我一点都不觉得它很清凉(虽然我很喜欢清凉的润唇膏),这个唇膏最好的地方就是有spf18的防晒,白天用很合适,你可以单独用或者用在唇膏底下。
I don't find it to be too tingly (though I do love tingly balms). The best part about this balm is that it is SPF 18, which is great for the daytime, whether you use it alone or under lipstick.
应用推荐