她非常喜欢家庭生活（深居简出或善于烹饪、做家务等）。
She's very domestic, ie prefers home life to going out, or is good at and likes cooking , housework, etc.
他是个持之以恒得人，但他也很喜欢家庭生活，下了班就回家不会乱来。
He was always a constant and consistent trainer, but he enjoyed his family life too and wouldn't hang around before heading for home.
因此，对你来说寻找一个能维持长久未定关系并也喜欢家庭生活的人，可能是你感到轻松且满足。
Thus, it might be easier and more satisfying for you to develop a long-lasting relationship with a person who also enjoys spending time at home and desires starting a family.
那些致力于儿童保护的人，包括我的妻子，都不喜欢对家庭生活非必要的干预。
Those who work in child protection - my wife among them - abhor intervening unnecessarily in family life.
大女儿梅格，美丽娴静，喜欢打理家务，向往能有属于自己漂亮的房子和美好的家庭生活。
The older daughter Meg, beautiful, like doing housework, yearning to have your own beautiful house and family life.
在那些美国人最喜欢去造访的欧洲国家，友谊与其他很随便的关系有着绝对的不同，并且与家庭生活也很不一样。
There are real differences among these relations for Americans-a friendship may be superficial, casual, situational or deep and enduring.
在那些美国人最喜欢去造访的欧洲国家，友谊与其他很随便的关系有着绝对的不同，并且与家庭生活也很不一样。
There are real differences among these relations for Americans-a friendship may be superficial, casual, situational or deep and enduring.
应用推荐