他是一个独立自主的人，亦喜欢孤独。
一只喜欢孤独游走，且喜欢听歌的炎狼。
A Wolf, likes peripatetic wandering around lonely and prefers listening to the song.
哪里会有人喜欢孤独，不过是不喜欢失望。
No one likes loneliness, but they just dislike disappointment.
我喜欢孤独，我不能忍受有人老在我身边。
I've always been a loner - I can't stand having people around me too much.
没有人喜欢孤独，且研究结果表明孤独也不健康。
Nobody likes being lonely. As it turns out, loneliness can be unhealthy as well.
我不喜欢孤独。
我喜欢孤独。
“喜欢孤独的人不是野兽便是神灵”。说这话的人若要在寥寥数语之中，更能把真理和邪说放在一处，那就很难了。
It HAD been hard for him that spake it to have put more truth and untruth together in few words, than in that speech, Whatsoever is delighted in solitude, is either a wild beast or a god.
我喜欢孤独，喜欢忧伤，喜欢听歌，喜欢看电视剧，喜欢和其他的女生做一样的事情，即使我并不漂亮，我也会去做。
I like the solitude, I like sad, I like listening to music, I like to watch TV, I like the other girls do the same thing, even though I'm not beautiful, I will do it. Because this is me.
从本质上说，男人天性多疑、乐于竞争、有自控和自我保护意识，而且是一种喜欢孤独的动物，他努力克制自己，隐藏情感。
By nature, a man is suspicious, competitive, con - trolled, defensive and a loner who hides his emotional state to stay in control.
没有人喜欢孤独的感觉。最近某调查显示，孤独造成的痛苦不仅是心理问题，不是出自本意所需的孤独还会影响到身体健康。
And because of this new evidence of the serious ramifications of loneliness, some researchers are investigating what it is, exactly, that makes lonely people stay lonely.
我喜欢孤独，我喜欢忧伤，我喜欢听歌，我喜欢看电视剧，我喜欢和其他的女生做一样的事情，即使我并不漂亮，我也会去做。
I like the solitude, I like sad, I like listening to music, I like to watch TV, I like the other girls do the same thing, even though I'm not beautiful, I will do it.
我告诉她，当我和同学在一起时，我感到孤独，认为只有我的老师喜欢我。
I told her that I felt lonely when I was with my classmates, and how I thought only my teachers liked me.
大学的时候，我创建了我的网上约会资料页，“最喜欢的书”一栏中我把《百年孤独》、《流动的盛宴》、《白牙》等等都填了上去。
In college, when I created my online dating (约会) profile, in the "favorite books" section I put One Hundred Years of Solitude, A Moveable Feast, White Fang and so on.
男人和女人表达爱的方式不同，而如果你学会用男人喜欢的方式爱他们，你将永远不会孤独。
Men and women love differently, and if you learn how to love men the way they need to be loved, you'll never be lonely.
我喜欢这“新”的音乐(对我而言)，更迷恋这其中的孤独角色。
I loved this new (to me) music, but loved my abstract role in it even more.
朋友，你喜欢星空吗？如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。
Oh, my friend, do you like stars? If you feel lonely far away from home, look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I "ve send you."
但是，说实话，一个人总得有点喜欢的东西吧，比如，美好的东西，高兴的事情，心中的渴望，甚至是孤独和绝望。
But honestly, a person has always something on himself; beauty, joy, cravings, even loneliness and desperation.
他笔下决大多数的主人公都是三十多岁的男子——为人随和，孤独内向，有着不明不白的情史，喜欢爵士乐，威士忌和美国电影。
Most of his protagonists have been men in their 30's, easygoing solitary types with spotty romantic histories and a taste for jazz, whiskey and American films.
“我认为他的确觉得孤独了，”她说，“但是他很喜欢那块地方，在那里他获得了很多，所以他不想放弃。”
“I think he probably does get lonely, ” she said. “But he loves that place and he gets a lot of sustenance from it.
我们感到像一个孤独的探矿者，我们返回最喜欢的河流，赶上了一场淘金热。
We feel like lonely prospectors, who, returning to a favourite stream, find it overtaken by a gold rush.
克莱尔说，她已经习惯了在孤独中写作。这么多年来，她最喜欢的就是“隐匿于世外桃源”，不受纷繁世界的打扰。
She has, she says, long since come to terms with the isolation of writing; these days, she likes nothing more than "to sink down into the mud", undisturbed.
拇指姑娘待他很好，非常喜欢他，鼹鼠和田鼠一点儿也不知道这事，因为他们不喜欢这只可怜的、孤独的燕子。
Neither the mole nor the field-mouse knew anything about it, for they did not like swallows.
我的儿子内特（一个儿童孤独症患者）4岁时有一本最喜欢的书：大卫-香农的获得Caldecott奖的《不，大卫！
My son Nate, who is autistic, had a favorite book when he was four: David Shannon's Caldecott-honored, No, David!
我的儿子内特（一个儿童孤独症患者）4岁时有一本最喜欢的书：大卫-香农的获得Caldecott奖的《不，大卫！
My son Nate, who is autistic, had a favorite book when he was four: David Shannon's Caldecott-honored, No, David!
应用推荐