许多喜欢喝酒的人也喜欢抽烟。喝酒和吸烟似乎是紧密相连的。有些人甚至会说，烟酒不分家。
Many people who drink alcohol also like to smoke cigarettes. Drinking and smoking seem to be closely linked. Some people might even say they go together hand-in-hand.
吸烟者可以把烟头放在皇家准夫妇烟灰缸，那些喜欢喝酒的人可以从印有新郎新娘的杯子里喝酒，同时也是为他们庆祝。
Smokers can put out their cigarettes on the king and queen to be, while those who like a tipple can drink from the happy couple - at the same time as drinking to them.
所有都说他是一个快乐的胃口很大的人，他喜欢喝酒抽烟，但是他最最喜欢高谈阔论。
By all accounts he was a man of large and joyful appetites who loved to drink and smoke and, above all, to talk.
那个时候我的生活里肯定有让我喜欢和尊敬的人，但却没有能和我在一起喝酒交心的男人。
There were certainly men in my life whom I liked and respected, but no one I would meet up with for a drink and a heart-to-heart.
后来又说：“她还得说服他呢。”因为荷默自己说他喜欢和男人来往，大家知道他和年轻人在糜鹿俱乐部一道喝酒，他本人说过，他是无意于成家的人。
Then we said, "She will persuade him yet," because Homer himself had remarked-he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club-that he was not a marrying man.
后来又说：“她还得说服他呢。”因为荷默自己说他喜欢和男人来往，大家知道他和年轻人在糜鹿俱乐部一道喝酒，他本人说过，他是无意于成家的人。
Then we said, "She will persuade him yet, " because Homer himself had remarked-he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club-that he was not a marrying man.
据那时了解他的人说，他越来越喜欢喝威士忌，每天在大声吹嘘完他的头脑和天才之后，晚上就回家喝酒。
According to those who knew him at the time, Obama Sr grew too fond of Scotch, loudly boasting of his brains and talent, before going home drunk every night.
不管喝酒的人们是否喜欢这些独特的酿造产品，但总的来说，他们已经对葡萄酒和蒸馏酒比啤酒更感兴趣。
Wealthier drinkers quite like these exclusive brews but have, overall, gone off their beer in favour of wine and spirits.
莫莉：不喝酒的人喜欢喝矿泉水、各种果汁和软饮料。
Molly: Non-drinkers like mineral water, a variety of juices and soft drinks.
莫莉：不喝酒的人喜欢喝矿泉水、各种果汁和软饮料。
Molly: Non-drinkers like mineral water, a variety of juices and soft drinks.
应用推荐