我不喜欢你朋友。
其实她也不太喜欢你朋友坛，但她可能不会站出来说这样的话。
In fact, she doesn't really like your friends, but she probably won't come right out and say it.
当日本人遇到新朋友时，他们喜欢送名片，但你应该仔细阅读卡片，而不是把它放在口袋里。
When the Japanese meet new people, they like giving business cards but you should read the card carefully, not just put it in your pocket.
这些发现与你对进化论的期望是一致的：那些喜欢交朋友和帮助别人的人能够收集足够的资源来度过艰难时期。
These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: those who like to make friends and help others can gather enough resources to make it through tough times.
假设你和一些朋友坐在一起玩电子游戏，这时有人提到了你最喜欢的其中一个游戏。
Say you're sitting around with some friends playing video games and someone mentions a game that happens to be one of your favorites.
尤其是那些需要付出努力的小事情，比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
你喜欢和你的朋友谈论什么？
你可以关注你最喜欢的滑板明星，查看电子邮件或给朋友发短信。
You can read up your favorite skateboard star, email or text your friends.
最后，安妮几乎是用耳语说：“黛安娜，你认为你能稍微喜欢我一点——足以做我的知心朋友吗？”
Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"
“我经常给家人和朋友寄明信片，”他对《中国日报》说，“但你可以想象，过一段时间，你收到的明信片不如你寄的那么多，而且你意识到并不是每个人都喜欢这样，但也没关系。”
"I often send postcards to family and friends," he says to China Daily, "but you can imagine that after a while, you never receive as many as you send, and you realize that not everyone is into it, and that's totally fine."
你的朋友很可能认识并喜欢虐待他们的人，施虐者很有可能是他们家庭的成员。
The person abusing your friend could be somebody that they know and like, for example, a member of their family.
可以喜欢或者推荐你在网站上看到的文章，并期冀引起你朋友的注意。
You "Like" or "Recommend" articles you read on websites, trying to alert your friends to them.
如果你足够的勇气，从家人和朋友那里反馈他们不喜欢你抽烟的信息。
If you are brave enough, get feedback from family and friends about things they don't like about your use of cigarettes.
男朋友喜欢你做的饭吗？
你会喜欢仰望天际所有的繁星……它们都会是你的朋友。
And so you will love to watch all the stars in the heavens... They will be your friends.
我喜欢在线阅读，喜欢和朋友们联系，但如果你放任自流，它真的会吞噬你的生活。
I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it.
谁是你的朋友，你喜欢什么，你的照片等所有信息都在该公司掌控之中。
Who your friends are, what you like, and what photos you are in are all information that the company has access to.
它能使你意识到你不必总是跑在时间的后面—有时候，时间是一个朋友，并且你非常喜欢它的陪伴。
It makes you realize that you don't always have to run after time - sometimes, time is a friend whose company you can enjoy.
可能你的朋友喜欢在周五的晚上一起喝喝酒，或者去看看电影。但可能你并不喜欢，你可以提议不同的方案。
Maybe your friends like to go out drinking on Friday nights, or to go to the movies, but if that's not fun for you, suggest different plans.
如果没有一个朋友喜欢将会和你结婚的这个人，你可能就想重新考虑你的决定了。
If none of your friends like the person you're marrying, you may want to re-think your decision.
入住到你喜欢的地方，让你的朋友知道你在哪里。
Check-in to your favorite places and let your friends know where you at!
通常但不是所有的时候都是这样，当你的父母不喜欢一个你的朋友，长期看来他们往往是对的，你也会感到两面受伤。
But generally though certainly not always, when your parents dislike a friend of yours, they are often proved right in the long run and lose out on both sides.
如果你喜欢这篇文章，分享给你的朋友们吧，这会给别人带来快乐。
If you liked this post, please share it with your friends. This will be greatly appreciated.
如果你男朋友喜欢看西班牙球员哈维那样的传球，你还可以推荐英格兰的杰拉德。
Your boyfriend likes players who can pass like Harvey of Spain? Recommend that he check out England's Steven Gerrard.
如果你男朋友喜欢看西班牙球员哈维那样的传球，你还可以推荐英格兰的杰拉德。
Your boyfriend likes players who can pass like Harvey of Spain? Recommend that he check out England`s Steven Gerrard.
把你的“朋友”或“熟人”或你最喜欢的社会化媒体网站上随便叫什么的人限定在至少和你有一些相同兴趣的人之中。
Limit your "friends" or "connections" or whatever they're called on your favorite social media site to people who share at least some of the same interests as you.
把你的“朋友”或“熟人”或你最喜欢的社会化媒体网站上随便叫什么的人限定在至少和你有一些相同兴趣的人之中。
Limit your "friends" or "connections" or whatever they're called on your favorite social media site to people who share at least some of the same interests as you.
应用推荐