这时你会昏昏欲睡、感觉不太好，对我来说重回到每天固定的时间起床这样的例行公事，我真的很享受并感觉很好，我喜欢这种一切尽在掌控的生活。
You just feel lethargic and really bad, so for me getting back into getting up at the same time every day, and the routine-ness of it, I really enjoy, and I feel better and then, I'm like in control.
这就是为什么相对于那些沉湎于与生命无关的对抽象事物的理智，我更喜欢戏剧化的生活，渴望被内心的怒火耗尽，享受被命运无常所折磨。
That is why I prefer the dramatic life, consumed by inner fires and tortured by destiny, to the intellectual, caught up in abstractions which do not engage the essence of our subjectivity.
我觉得巴西球员都喜欢尽情地享受生活，虽然他们中有很多人出身贫寒，但现在他们有了财富后，懂得与周围的人分享。
They enjoyed life to the full, I think, because a lot of them were very poor when they were growing up. But when they had this [new-found] wealth they spread it around with everybody.
一些人开始思考成为丁克一族，因为他们喜欢自由，想要享受生活。
Some people start to think about being a dink, because they like freedom and want enjoy life.
我喜欢为不可避免的花费攒钱并作为一个制造者而不是消费者来享受生活。
I would prefer to save money for unavoidable expenses and enjoy life by being a producer, not a consumer.
今天我们发现有很多的快餐店，我们生活在快节奏的世界，没有很多的时间来享受午餐，所以我们喜欢买快餐。
We may find a lot of fast food restaurants today, as we are living in a fast pace world, we don't have munch time to enjoy the food, so we like to buy fast food.
我理解现在很多中国人喜欢住高规格楼房的心情，但是有些时候在老房子里也能享受到高质量的生活。
I understand that now in China people like to live in buildings of high standard, but sometimes they also could have high and beautiful standard in old buildings.
我和太太都不喜欢争什么，只希望做一些有意义的事然后平平淡淡享受生活。
My wife and I do not like for what, just want to do something meaningful and flat light to enjoy life.
她喜欢享受六本木的夜生活。
虽然帕克很严厉，但他喜欢找时间回家享受生活，他特别喜欢体育。
Even though he is comparatively straight-laced, Parker still makes time to kick back and enjoy life, especially sports.
喜欢读书，就等于把生活中寂寞的辰光换成巨大享受时刻。——孟德斯鸠。
Like reading, is equivalent to lonely life into a great time to enjoy the moment. — Montesquieu.
探索城市，享受美食，庞大的商店，和令人兴奋的夜生活或喜欢接近如先锋杂交，大企业威尔斯·法戈，和海兰V型企业办公。
Explore the city and enjoy the fine dining, sprawling shops, and exhilarating nightlife or delight in the proximity to big businesses such as Pioneer Hybrid, Wells Fargo, and Hy Vee corporate office.
生活总让人欢喜也让人忧。我总喜欢说那句：享受生活赐予的迷人的痛和乐。
There are lots of happinesses and sorrows in life. Any way , I belive that there are charming pleasures and hurts in it when one enjoy it.
首先，我向大家道歉，其实，我和你们中很多人一样，喜欢舒舒服服地享受一成不变的日常生活。熟悉和常见的事物使我们觉得安全和宁静。
Let me first apologize, I do, like many of you, appreciate the comforts of the everyday routine—the security of the familiar, the tranquility of repetition.
我也喜欢看电影，环游世界，也喜欢呆在家里享受生活。
I also like movies, traveling the world, as well as just staying home and enjoying life.
新国王继续享受奢华的生活和不喜欢邱元。
The new king continued to enjoy the luxury life and didn't like Chiu Yuan either.
当你的同事们喜欢并尊重你的时候，对于你来说在职业生涯上取得进展并且享受每一天的工作生活将会变得更加容易。
When your coworkers love and respect you, it is easier for you to advance your career and enjoy your everyday work life.
以前她喜欢享受，无所顾忌，但在斯普林菲尔德的日子充满艰辛，有了儿子之后生活日渐拮据，这一切都要她来承担。
Their years in Springfield brought hard work, a family of boys, and reduced circumstances to the pleasure-loving girl who had never felt responsibility before.
我尤为喜欢在充满古代文化色彩的太平街上购物和享受长沙星城绚丽的夜生活。
Some of my favourite places would have to be Taiping Street for the shopping and the night life.
对我而言，我喜欢看到中国的生活质量得到改善，他的人民可以少受罪多享受生活。
For me, I'd like to see the quality of life in China improved so that their citizens suffer less and enjoy life more.
其实我只是想做我知道我喜欢，我想像男孩子一样可以尽情享受我的生活。
In fact, I just want to do things I know I love and I want to enjoy my life as much as a boy does.
跟充实的精神生活相比，有的人更喜欢实实在在的享受。
A spiritual life can be fulfilling but some people prefer more tangible rewards.
生活不是mp3，不可能任由你播放喜欢的歌，它只是一台收音机，你只能享受它为你播放的每一首歌。
Life isn't an MP3 where you can play what you want. Life is a radio where you have to enjoy what's being played.
生活不是mp3，不可能任由你播放喜欢的歌，它只是一台收音机，你只能享受它为你播放的每一首歌。
Life isn't an MP3 where you can play what you want. Life is a radio where you have to enjoy what's being played.
应用推荐