我的戏剧老师一直在找人在喜剧中扮演一个精力充沛的男孩 。
My drama teacher had been looking for someone to play an energetic boy in a comedy.
喜剧中,种族话题会如何变化呢?
我是一个那些情景喜剧中的傻子。
他像喜剧中的坏人那样吓唬人。
喜剧中心给剧集加了消音。
而现实精神亦时时闪现在他的喜剧中。
On the other hand, the spirit of reality frequently flashes in his comedies.
从此以后,他们在情景喜剧中扮演了角色。
你想看喜剧中的章子怡吗?
这位演员因为在一部浪漫喜剧中演出而东山再起。
The actor made his comeback by starring in a romantic comedy.
说句实在话,当开始看时我还以为是喜剧中的情节。
To be honest, I thought it is a plot of comedy when I find the topic a minute ago.
中美喜剧中心:小经厂胡同65号“朋友”四合院。
US-China Comedy Center: 65 Xiaojingchang Hutong, "Project Pengyou" Courtyard.
本月,作为喜剧中心开播最长的动画剧集将播放第15季。
Comedy Central's longest-running cartoon returns this month to start its fifteenth season.
此外,一些深受欢迎的电视情景喜剧中的人物都是清一色的白人。
Furthermore, characters on some popular network sitcoms inhabit all-white worlds.
1926年它稍经更改后出现于百老汇音乐喜剧中,随后风靡全国。
In a modified version it became a national craze after its appearance in a 1926 Broadway musical.
自从2001起,他只在重返人间和盖世傻侠两部实景喜剧中饰演主角。
He has been the primary star of only two live-action comedies since 2001, when he starred in both "Down to Earth" and "Pootie Tang."
小丑,丑角旧时喜剧中滑稽可笑的角色,他们愚笨地来模仿小丑的把戏。
A ludicrous, buffoonish character in old comedies who attempts feebly to mimic the tricks of the clown.
到目前为止,你读过的喜剧中,“错误”推动情节,或是人物似乎出错。
In the comedies you've read so far, errors drive the plot, or characters appear to be in error.
在他的一部喜剧中,他讲述了一个在法学院的人最后放弃成为一个喜剧演员。
In one of his comedy bits he tells the story of being in law school and then quitting to become a comic.
这部电影成功地在现代爱情喜剧中融入一点好莱坞经典桥段,带出一部温馨的电影。
The movie manages to blend modern romantic comedy with a touch of classic Hollywood to deliver a warm Christmas film.
分析某部当代情景喜剧中的一集,着重关注它的视觉类型、它的角色处理和它的喜剧策略。
Analyze a single episode of a contemporary situation comedy, emphasizing its visual style, its treatment of character, its strategies of comedy.
不过你若在喜剧中心有线频道的讽刺访谈秀“科尔伯特报道”中登台的话,可就没这么走运了。
Not so if you appear on "The Colbert Report", a satirical show on Comedy Central, a cable channel.
每当浪漫喜剧中有英俊潇洒、魅力十足的成功男士现身,女英雄们的朋友总是如是说:“他可真成功!
Whenever you meet a handsome, charming, successful man in a romantic comedy, the heroine’s friend always says the same thing: “He’s really successful.
一对错点的鸳鸯在这一出动作喜剧中不断逃亡,情节比起高分贝射击及精彩追车场面来说就是次要的了。
A mismatched couple are on the run in an action-comedy where plot will be secondary to a succession of mega-decibel shoot-outs and wheel-squealing car chases.
我不喜欢竖琴的声音。竖琴在经典电视情景喜剧中的过度使用每每让我觉得我过去的噩梦又再度上演了。
I dislike the sound of the harp. Its overuse in classic television sitcoms always makes me think I'm going to experience a flashback from my past.
看着她在老友记里的表演,在别的电影里的表演,又回到喜剧中角色的扮演,如此轻松和谐,真的太棒了。
Watching her play the dramatic parts on Friends and in other roles, and then doing the comedy in such an ethereal way, it's just fantastic.
其第二个赛季,陌生人被转移到周三晚在下午8:00作为一个新的ABC的情景喜剧中的铅之类的负责人。
For its second season, Perfect Strangers was moved to Wednesday nights at 8:00 PM as a lead-in to the new ABC sitcom Head Of the Class.
在新浪网后来的一次采访中,汪远表示自己只是把美国情景喜剧中的叙事节奏、经典的故事脉络和笑料当做参考。
Later, in an interview with Sina. com, Wang said he has used American sitcoms' narrative rhythms, classic story arcs and jokes as a reference.
在新浪网后来的一次采访中,汪远表示自己只是把美国情景喜剧中的叙事节奏、经典的故事脉络和笑料当做参考。
Later, in an interview with Sina. com, Wang said he has used American sitcoms' narrative rhythms, classic story arcs and jokes as a reference.
应用推荐