他喘着气突然按住自己的胃部。
他浮出了水面,大口喘着气。
肖娜艰难地喘着气。
它喘着气嘟囔着:“笨手笨脚的。”
“我一直在看着你。”她喘着气说。
他喘着气,跳开了,后面跟着他的水手长。
他们全都围上去,喘着气,问:“可是谁赢了?”
They all crowded round it, panting, and asking, "But who has won?"
那孩子发出一声绝望的呻吟,停止了挣扎,喘着气。
The boy uttered a despairing groan, and ceased from his struggles, panting.
爱丽丝一边跑一边喘着气。但鹰头怪只是说:“快点!”
Alice panted as she ran; but the Gryphon only answered, "Come on!"
他在那儿呆了几分钟,呼哧呼哧地喘着气,因为他已经筋疲力尽了。
There he remained for some minutes, puffing and panting, for he was quite exhausted.
哈克往后退了几步,他轻轻地喘着气,但心里充满了说不出的感激。
Huck sank back, panting gently, but deeply, unutterably grateful.
女儿表现出严重的不耐烦,翻白眼,喘着气,每隔几秒钟就看一眼表。
The daughter was displaying a serious case of impatience, rolling her eyes, huffing and sighing, checking her watch every few seconds.
可是科林听见了她的话,他在抽泣中喘着气说:“嘘——让她看看!”
Colin heard her, however, and he gasped out between two sobs: "Sh-show her!"
她在滨海路上喘着气慢跑着,问题来了,她的训练计划是不是有点过早。
She puffed and panted her way through a jog on the seafront, raising questions as to whether she was a little premature with her training regime.
它太漂亮了,以至于鼹鼠只能举起两只前爪,喘着气说:“噢,天哪!”
It was so very beautiful that the Mole could only hold up both forepaws and gasp, "Oh, my!"
他大口喘着气:“水涨得太快了!”
她喘着气好不容易才说出几个字来。
她在跑步之后重重地喘着气。
他喘着气移动身体,我就将他拉回战壕。
He was breathing and moving and I pulled him back in the ditch.
这几个人喘着气把箱子拖过这个房间。
The men were puffing and panting as they pulled the lox across the room.
德拉停了一会儿,喘着气。
他睁开眼睛,喘着气,额头突突地跳疼。
许多旅游者喘着气登上古塔陡直的梯级。
Many tourists puffed up the steep steps of the ancient pagoda.
丹妮丝呼哧呼哧喘着气落在理查德身后几步。
许多旅游者喘着气登上了古塔的陡峭的梯级。
Many tourists pulled up the steep steps of the ancient pagoda.
我很好,我喘着气说。
当那位徒步旅行者到达目的地时,她大口喘着气。
贝西喘着气,问道:“我们什么时候能到达这座大山的山顶?”
Gasping for air, Bessie asked, "When are we ever going to reach the top of this gigantic mountain?"
他的喉咙决定让空气通过,最后,当他喘着气,他发现他的声音。
His throat decided to let air through at last, and as he gasped he found his voice.
她刚一走开,立刻就来了一个姑娘同一个小孩,喘着气,流着汗。
She was no sooner gone but comes a wench and a child, puffing and sweating.
应用推荐