福里斯特通常态度温和，和蔼可亲，不善言辞。
Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.
事实上，他不善言辞，从未对索菲娅说过“我爱你”，也没有亲吻或拥抱过她。
Actually, he was so bad at speech that he never said "I love you" to Sophia, nor did he kiss or embrace her.
口出善言，分洒点点温暖。
因为，智慧开了哑巴的口，使婴儿的舌伶俐善言。
For wisdom opened the mouth of the dumb, and made the tongues of infants eloquent.
我是一个不善言词，更不会在家人面前说“爱”的人。
I am not an eloquent person, and I barely say "I love you" to anyone in my family.
由于男孩不善言辞，所以常常会引起女孩的不满和焦躁。
As the guy was not good with his word this often caused the girl to be very upset.
她既不善言辞，也没有信心与他们理论，而且她也没钱。
She had neither the language skills nor confidence to argue with them. And she had no money.
如果你在课上不善言谈，你可以在办公时间来与我讨论。
If you are shy about speaking in class, come discuss the lectures with me during office hours.
不善言辞的布什在表达自己意思的时候时不时会让人们很费解。
The ineloquent Bush could be really confusing at times in expressing his thoughts.
但是他像是一位善言的布道者。 早晚你会被他的话深深地打动的。
But, like a well told sermon, the meaning hit you much later afterwards.
走之前，男孩向女孩求婚：“我不善言谈，但是我只知道我爱你！”
Before leaving, he proposed to the girl: "I'm not very good with words." But, all I know is that I love you.
她属于很活泼，很健谈的那种，而我却是性格内向，不善言谈的。
She is very lively, very talkative kind, and I was introverted, poor discourse.
孟子说：“古代的贤明君王喜欢听取善言，不把自己的权势放在心上。
Mencius said, 'The able and virtuous monarchs of antiquity loved virtue and forgot their power.
不过，她说，有趣的女人也不应该绝望。还是有很多单身汉不善言辞的。
However, she said that funny women shouldn't despair. There is also hope for bachelors who never remember punch lines.
小伙子性格内向，不善言辞，他不知道如何向女孩子表达他的爱慕之意。
The boy was so diffidence and not good at talking that he did not know how to express his love to this girl.
埃德加不善言辞，所以每当杰西卡对他发泄怒气时，他只是默默的忍受着。
Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence.
埃德加不善言辞，所以每当杰西卡对他发泄怒气时，他只是默默地忍受着。
E Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence.
我可以肯定地说，真正的美是存在于内心深处，表现在善言善行中的心灵美。
I declare definitely, it is the beauty lying in one's heart and embodied in his actions and deeds, that is, the inner beauty!
我不善言谈，在大众面前有点害羞，或许这是我的弱项。但是我做事耐心仔细。
Im not so eloquent and a little shy in public, perhaps thats my weak point. But I am careful and patient in doing things.
而现在，作为一个24岁的成年人，我慢慢的意识到他只是不善言辞，仅此而已。
And now, as a grown man of 24 years old, I understand that he is just not good at words, not good at express his inside feeling, that's it.
由于男孩不善言谈，经常惹这个女孩不高兴，再加上家庭压力，女孩常常对他发火。
As the guy is not good with his words, this often caused the girl to be very upset. With that and the family's pressure, the gal often vents her anger on him.
一个好的旅行者不会设置固定的计划，不会旨在到达。（善行无辙迹，善言无瑕谪）
74-A good traveler has no fixed plans and is not intent on arriving.
我父亲是个不善言语的人，但是随着时间的漂移，我越发的感受到他对我和家庭的爱。
My father is not good at words, but as time goes by, I realize his love to me, to my family.
一个人要说的尽兴，必需要另一个人听得入神。善言能赢得听众，善听才干赢得朋友。
A person to say one will need another person listening attentively. Good words to win the audience, good listening to win friends.
外表酷酷的她实际上是个不善言辞的女孩，为了掩饰自己还经常以毒舌来掩盖自己的怯弱。
Looks cool, she is actually a ineloquent girl, in order to cover up their own tongue, often with drugs to cover up their own cowardly.
外表酷酷的她实际上是个不善言辞的女孩，为了掩饰自己还经常以毒舌来掩盖自己的怯弱。
Looks cool, she is actually a ineloquent girl, in order to cover up their own tongue, often with drugs to cover up their own cowardly.
应用推荐