一个喀麦隆的政治难民已经搬进了我们小区。
A political refugee from Cameroon has moved into our neighbourhood.
格蕾丝·姆巴夸曾与丈夫和八个孩子一起在喀麦隆勉强糊口。
Grace Mbakwa, her husband and eight children once lived hand-to-mouth in Cameroon.
她住在喀麦隆首都雅温得的附近，但她说她并没有接触过猿猴或野味。
She had lived near Yaoundé, the capital of Cameroon, but said she had no contact with apes or bushmeat.
喀麦隆和乍得尚未报告任何病例。
在埃塞尔比亚和喀麦隆情况也是如此。
Wives also were the majority of infected partners in Ethiopia and Cameroon.
喀麦隆、莫桑比克和加篷处在第三梯队。
她承认思念家乡，但害怕空手回到喀麦隆。
She admits that she is homesick but is terrified to return to Cameroon empty-handed.
还有塞内加尔、喀麦隆、贝宁、多哥和乍得。
The other countries are Senegal, Cameroon, Benin, Togo and Chad.
比亚表示，喀麦隆和中国刚刚庆祝建交四十周年。
Biya said Cameroon and China have just celebrated the 40th anniversary of the establishment of diplomatic ties.
当地居民生活状况比尼日尔、乍得和喀麦隆等国还要困苦。
Its residents are worse off than those of Niger, Chad and Cameroon.
这种色泽鲜艳的热带水果只产于喀麦隆亚细西岸的热带雨林。
The brightly-colored tropical fruit is found exclusively in Cameroon's west-coastal rainforests.
在加纳和喀麦隆，这让贪赃枉法的村长得以窃取伐木收入。
In Ghana and Cameroon this has allowed venal village chiefs to steal logging revenues.
喀麦隆、刚果、加蓬、苏丹、多哥和乌干达正在报告越来越多的病例。
Increasing number of cases are being reported from Cameroon, Congo, Gabon, Sudan, Togo and Uganda.
这名62岁妇女是在2004年确诊的，之后不久她从喀麦隆迁居巴黎。
The 62-year-old woman was diagnosed in 2004, soon after she moved to Paris from Cameroon.
在喀麦隆，潜在投资者需要用426天办妥15项手续才能获取商业许可证。
In Cameroon, it takes a potential investor around 426 days to perform 15 procedures to gain a business license.
埃达·克斯在加蓬、尼日利亚和喀麦隆有业务，中石化在加蓬只涉足石油勘探。
Addax has operations in Gabon, where Sinopec has been involved in oil exploration, as well as in Nigeria and Cameroon.
谁会忘记老道的喀麦隆前锋米拉用他那灵活的摆动点亮1990年世界杯之灯？
Who could forget veteran Cameroon striker Milla setting the 1990 World Cup alight with his brilliant wiggle?
“醉鬼不分青红皂白的殴打你，光头仔们干掉你”，来自喀麦隆的Romeo说。
"The drunks just beat you," says Romeo, from Cameroon. "The skinheads kill you."
例如，在此次世界杯上，喀麦隆或者科特迪瓦的23名球员中只有一人在国内踢球。
For example, in this World Cup, out of 23 footballers on either Cameroonian or Ivorian roster, one plays at home.
作为一名来自喀麦隆的双语秘书，她打扮完美，有着社会新人那种久经练习的举止。
A bilingual secretary from Cameroon, she is immaculately dressed and has the practised deportment of a society debutante.
他们的教练——冈田武史，谈到喀麦隆的身高优势，但他仍认为日本有希望进入前四强。
The manager, Takeshi Okada, jokes about Cameroon's height advantage yet still feels Japan can reach the semi-finals.
排名最低的是赤道几内亚，紧跟着的是圣卢西亚和喀麦隆，莫桑比克和加蓬并列倒数第三。
At the bottom of the IQ list is Equatorial Guinea, followed by st Lucia, with Cameroon, Mozambique and Gabon tied for third last.
喀麦隆官员说，星期六在喀麦隆坠毁的肯尼亚航空公司客机上的114人全部遇难。
Officials in Cameroon say all114 people aboard the Kenya Airways jet that crashed in Cameroon Saturday are dead.
此项法律是世界银行集团本来为乍得-喀麦隆输油管项目提供支持的一个决定因素。
This law was a deciding factor in the World Bank Group's original support for the Chad-Cameroon Oil Pipeline.
此项法律是世界银行集团本来为乍得-喀麦隆输油管项目提供支持的一个决定因素。
This law was a deciding factor in the World Bank Group's original support for the Chad-Cameroon Oil Pipeline.
应用推荐