其次，分析了软件质量保证的问题点；
通过对调查结果的分析，进一步研究了其中的问题点。
According to the analysis of the survey results, I have a further study on the issue points.
联络协调各个部门协力及时对问题点进行纠正和改善。
Communicate with and co-ordinate the concerning departments for a timely correction and improvement to the defect.
但是，如同前文所陈述的要点，有许多方法是可以避开这些问题点。
But, as outlined above, there are ways around each of these threats.
现在，再试着回答所有有两个点的问题，对没答对的问题点上第3个点。
Now, repeat again all questions that had two dots in their repetition scores and add a third dot in case of a repeated failure.
以上正本文件烦请准备，若审核当天不能提供，将会当作问题点。谢谢！
Please prepare the original documentation listed above for verification, if you factory can not provide on audit day, will be treat as problem. Thanks!
以下五个SOP主题是公司意图致力的领域。与会者没有讨论这些问题点。
The following five SOP topics are areas that companies may want to address. These points were not discussed by conference participants.
软件检查:同级评审检查可以发现在产品中缺陷、不一致性和影响软件质量和性能的问题点。
Software inspections: Peer review inspections to uncover defects, inconsistencies, and trouble spots in products that might affect quality and performance.
跟踪设备安装调试及时反馈问题点，收集设备资料，确认设备电气资料的完整并及时归档。
Follow up the equipment installation & commissioning, feedback problems in time, collect equipment information and confirm the integrity of electric information and file up in time.
分析归纳其中的共通问题点，并进一步转化成可供未来设计者参考的医院导向设计原则。
The author analyse the common ground and getting to a deduction that can be used for the designer of hospital visual sign system.
本文共有六章组成，在第一章序章中，总结先行研究成果、指出问题点，并明确了研究方法与目标。
This article contains six chapters. The preface summarizes the precedent studies and points, and clarifies the research methods and objectives.
定期对项目开发进度、问题点组织项目小组人员召开项目评审会议，编制、汇总、更新项目管理报告；
Regularly organize project team members to open project review meetings to discuss project development progress and issues that arise. Formulate, compile and update Project Management Template;
通过对矿灯透镜产品结构分析，以及注射成型存在问题点，确定了该类塑件的注塑模具结构，以及模具工作过程。
Over the analysis to miner's lamp convex structure, and the problems existed in injection mold, injection mold structure of this kind of plastic parts and its working process are defined.
欧元区的问题是，它有如希腊这样的问题点，其金融状况要劣于欧元区的平均值，并且到目前为止都没有很好的使用其更节俭的兄弟国家提供的信贷资金。
The problem for the euro area is that it has trouble-spots, like Greece, with worse than average finances, and no means (until now) to tap the credit of their thriftier brethren.
在此我想提出三点建议以解决交通拥堵问题。
Here I'd like to put forward three suggestions to solve the problem of traffic congestion.
新的海堤将耗资数亿英镑，只能让海浪和洋流到达沿岸远一点的地方，把问题从一个地区转移到另一个地区。
New sea walls would cost hundreds of millions of pounds and would merely make the waves and currents go further along the coast, shifting the problem from one area to another.
最重要的一点是，智力是通过你解决复杂问题的能力来衡量的；一定的读写和计算能力；能快速解出抽象方程。
At the top of the list is the notion that intelligence is measured by your ability to solve complex problems; to read, write and compute at certain levels; and to resolve abstract equations quickly.
由于全球经济中所有其他吱吱作响的车轮，市场未能关注到这个问题，但迟早他们会意识到这一点。
The markets have failed to zero in on this problem, because of all the other squeaky wheels in the global economy, but sooner or later, they will latch on it.
这是一个全球性的问题，所以我认为，我们应该提供一些数据来证明这一点。
Well, it is a global problem, so I thought we ought to provide some statistics that show that.
诚然，一些国家已经开始着手解决这个问题，但在所有海洋都变成死海之前，我们必须找到合理的捕鱼方式，这一点至关重要。
True, some countries are beginning to deal with this problem, but it is vital we find rational ways of fishing before every ocean becomes a dead sea.
我们有时会在下午5点“停下”工作，但之后我们会花整晚的时间思考工作问题的解决方案。
We "stop" work sometimes at 5 p.m., but then we spend the night wrestling with solutions to work problems.
他不愿她早晨5点就问他那些无须回答的问题。
He could do without her rhetorical questions at five o'clock in the morning.
视觉化对象并归纳数学规律的能力这样的问题连一些最优秀的诗人和哲学家都无法解答，又如何能让一个人找到那些问题的答案呢？这一点并不明朗。
It's not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.
然而，当我们再看深一点，问题开始出现了。
However, when we look a bit deeper, problems begin to emerge.
例如，希腊天文学家对行星运动进行了非常出色和精确的观察，但这些观察暴露了一点小问题。
For example, Greek astronomers made excellent, very accurate observations of the movements of the planets, but the observations revealed a bit of a problem.
我很乐意在课间和课后回答大家的问题，让这个硬件在软件上做点什么。
I'm happy to take questions during break and after, to actually making this hardware do something in software.
为了评估这种治疗方法是否适合你的生活方式，请花一点时间回答与你有关的几个问题。
In order to assess how the treatment will fit your lifestyle, please take a moment to answer a few questions about yourself.
为了评估这种治疗方法是否适合你的生活方式，请花一点时间回答与你有关的几个问题。
In order to assess how the treatment will fit your lifestyle, please take a moment to answer a few questions about yourself.
应用推荐