对不起了粉丝们,你们得面对着akb48 61位真实的成员,真是一支庞大的队伍啊。
Sorry fans, you'll just have to make do with AKB 48's 61 members that are real. Yeah, that's a big band.
他们到了天堂,拜见圣彼得,彼得对他们说,“对不起啊,天堂已人满为患了,所以你们需要回答一个问题,答不对就不能留在这。”
When they get there they are stopped by St. Peter, who then says, "Sorry, heaven's crowding up, so you need to answer a question correctly, or else you can't get in."
亨利:我终于知道了,原来多洛莉丝是个可怕的女巫。她差点杀死我的亲生骨肉我对不起你啊,安娜。
Henry: I finally know, originally Dolores was a terrible witch. She almost kill my own flesh. I am sorry, ah, Anna.
啊!对不起!我把你当作别人了。当然可以。我们正在找一位高中数学老师。
Oh, sorry. I thought you were someone else. We're looking to fill a position as an upper school math teacher.
啊!对不起,老板娘看到那封信时,脸上有什么表情吗?
Execuse me, when the boss's wife sees that letter face up have what facial expression?
我说对不起都上百万次了,你还要我怎么做啊?
I said I'm sorry like a million times. What else do you want me to do?
神父:(神父跟着曲子唱起来。)是啊,这首我听过!哦,它真是太棒了!对不起,我不知道这是你写的。
Priest: : (singing with the music) Yes, I know that! Oh, that's charming! I'm sorry, I didn't know you wrote that.
这也正是我觉得惭愧的原因,这将近一年的时间里,我对不起我的网站啊!
This also is the reason that I feel ashamed, in this time of near one year, I I am sorry my website ah!
可以啊。但是对不起,我们要去念经了。
Sure. But excuse me, we are going to chant Buddhist sutras now.
啊,对不起我那天没空。下个星期四怎么样?
Oh , I'm sorry, but I'll be tied up that day. How about next Thursday?
相反,一定要“咣当”一声猛地把门带上,还要大声说:“对不起啊,迟到啦!”
Instead, make a big production of slamming of the door behind you and Shouting out, "Sorry, I'm late!"
“啊!对不起,”小王子说道。但是他思索了一会儿,又说:“‘驯养’是什么意思?”
"Ah! Please excuse me, " said the little prince. But, after some thought, he added: "What does that mean—'tame'?"
你戴的面具真是难看…喔,对不起,原来这是你的脸啊!
That's a hideous mask you have on there…oh, I'm sorry, that's just your face!
啊“,他叹气道,”对不起,我那么说没有令你难过的意思。
真是对不起老天爷,我拿顶针敲了汤姆的头,可怜的孩子,我那可怜的短命的孩子啊。
And God forgive me, I cracked Tom's head with my thimble, poor boy, poor dead boy.
盲人乞丐一脸委屈说:“大哥,真对不起啊,我是替一个。”
The blind man, not wanting to feel like a cheater, retorted, "Hey man, I'm sorry".
现在觉得很对不起老师啊刚开始的时候觉得这个博客很复杂,整了一天后总算是有点习惯了!
Now that I am sorry teachers ah just feel that at the beginning of this blog is very complex, a day after at least a whole is somewhat accustomed to!
你戴的面具真是难看……喔,对不起,原来这是你的脸啊!
That's a hideous mask you have on there... oh. I'm sorry, that's just your face!
“啊,对不起!”唐太斯皱着眉头转过身来说,“我不知道这儿有三个人。”然后他转过身去问美塞苔丝,“这位先生是谁?”
"Ah, your pardon, " said Dantès, frowning in his turn; "I did not perceive that there were three of us. " Then, turning to Mercédès, he inquired, "Who is this gentleman?"
对不起 我的英语不好所以沟通起来会比较困难希望你能理解不要介意啊我们可以成为朋友吗?
Sorry, I'm not good at English, so it's difficult for me. I hope you can understand. If you don't mind, can we be friends?
对不起 我的英语不好所以沟通起来会比较困难希望你能理解不要介意啊我们可以成为朋友吗?
Sorry, I'm not good at English, so it's difficult for me. I hope you can understand. If you don't mind, can we be friends?
应用推荐