我们得…你们得换换啊你得在里面放点糖啊。
You need to... You've got to... You need to throw some candy in there. Yeah, moderation.
下面是网络连接中断的界面(沃达丰，刚刚的啊你)。
This is what you'll see if you can't connect to the Internet (good work Vodafone).
下面是网络连接中断的界面（沃达丰，刚刚的啊你）。
This is what you'll see if you can't connect to the internet (good work, Vodafone).
啊，你弄疼我了！
不，这个老人是多么寂寞啊——你以为他会得到吻吗？
Nay, how lonely the old man is--do you think that he gets kisses?
“啊，你看。”她说，“他们把那些可怜的树碰伤弄伤得多严重呀！他们永远也不会好起来的。”
"Ah, see now," said she, "how they have bruised and wounded those poor trees; they will never get well."
“啊，你这个可怜的孩子，”老太婆回答说，“你怎么到这地方来呀！”
"Ah, you poor child," answered the old woman, "what a place for you to come to!"
店主更惊讶了，他问：“可是你的脚一直都在啊。你为什么不试穿鞋子呢？”
Even more surprised, the shopkeeper asked, "But your feet are always with you. Why didn't you just try the shoes on?"
我后来从他女儿那里听到，他到他那不朽的青春里去时，一首《主啊，你的慈悲是何等的甜美！》还停留在他的嘴唇上。
I heard afterwards from his daughter that he went to his eternal youth with the song "How sweet is thy mercy, Lord!" on his lips.
你也不必和神讨价还价：“神啊，你要是饶恕了我，我就再也不犯了。”
You don't have to bargain: “God, if You forgive me, I will never do it again.
妈妈：是啊，你是超人，所以我们安排你做些适合你这样的男子汉做的事情。
Mom: Yes, you are a superman, so we arrange something that is just suitable for a man like you.
在这慵懒的时光里，我的心啊，你和自己玩了什么悠闲的游戏？
What idle play is this with yourself, my heart, through the listless hours?
他们通过阅读报纸上关于食品传染性疾病的爆发的内容将它和烤芝士三明治联系起来，并说：“啊，你瞧，这明显就是使我生病的原因。”
"They read in the newspaper about an outbreak of foodborne illness linked to grilled cheese sandwiches, and they say:" Ah ha! Obviously, that's what made me sick.
现在就剩下参考书——而且对啊，你开始看到越来越多的参考书也有网络版本了。
So that just leaves reference books - and yeah, you're starting to see more and more of those in online versions, too.
除掉了那些杂物——没用的想法，担心啊，恐惧啊——你的生活会变得快乐得多，明亮得多。
Remove the clutter - the unnecessary thoughts, the worries and the fears, and your life would look happier and brighter.
你要小心，做一个明智的选择；啊，你要明智地进行选择！因为这里面只有一份礼物是珍贵的。
Take one, leave the others, And be wary, choose wisely! For only one of them is valuable.
而且它也可以是一个所有质数的集合，嗯，有个很有趣的事情要做,它可能是一个，啊，你知道的。
It could be a collection of, ah, you know, I don't know, batting averages of somebody or other.
我说“我一直在看人们把球传给其他人啊，你到底在讲什么？”
I've just seen people passing a basketball to each other. What are you talking about?
在《诗篇》第13节，大卫唤道，“耶和华啊，你忘记我要到几时呢？”
In Psalm 13, David calls out, "How long, o Lord?" Will you forget me forever?
雅各啊，你的帐篷何等华美！以色列啊，你的帐幕何其华丽！
How beautiful are your tents, o Jacob, your dwelling places, o Israel!
耶和华啊，你的右手施展能力，显出荣耀；耶和华啊，你的右手摔碎仇敌。
Your right hand, o Lord, was majestic in power. Your right hand, o Lord, shattered the enemy.
天上的神啊，你那神妙的天才，何不献上贡品给这神圣的婴孩？
Say Heav 'nly Muse, shall not thy sacred vein Afford a present to the Infant God?
好无聊啊。你的实习呢？你还讨厌它吗？
如果问一个小孩“今天在学校怎么样啊？”你很可能听到他和你说课间休息的时候发生的事情。
Ask a young child, "How was school today?" and you're likely to hear about recess.
服务员：是啊，你不会指望在天使蛋糕里发现天使吧？
Waiter: Well, you wouldn't expect to find any angels in an angel food cake, would you?
服务员：是啊，你不会指望在天使蛋糕里发现天使吧？
Waiter: Well, you wouldn't expect to find any angels in an angel food cake, would you?
应用推荐