《比较股票》最佳外汇交易商奖。
Compare Shares Stockies Award: Best Forex Broker, ECN TRADE.
中国商贸城杰出出口商奖的设立宗旨为：促进最具出口潜力的中国产品出口并在美国市场行销。
The China Mart export Excellence Award is designed to promote Chinese products with the best potential to export and to sell in the u.
作为世界上最大的零售商沃尔玛公司，可以要求相当多的任何东西，因为它对供应商奖获得如此广大消费者。
As the world's largest retailer, Wal-Mart is able to demand pretty much whatever it wants of suppliers because it grants access to such large Numbers of consumers.
1995年，运通获得日本松下企业年度最佳供应商奖， 证明了客户对运通在品质、成本、运送与合作上的认同。
Wingtone was awarded as the best supplier in areas of quality, cost, delivery, and cooperation for fiscal year 1995 by Panasonic in Japan.
英飞凌科技公司颁发的“杰出供应商奖”是授予其优秀供应商的年度奖项，其评选标准基于五个方面：采购，质量，物流，技术以及管理。
Infineon Technologies' supplier Excellence Award is an annual recognition presented to its top suppliers based on five areas: purchasing, quality, logistics, technology and management profile.
本次评奖周期间，意见相左的评委们最终把2006年布克奖授予了基兰•德赛的《遗失之继承》。奇怪的是，埃米斯的出版商甚至都未将他的著作送审。
In the week that a divided jury awarded the 2006 prize to Kiran Desai's "the Inheritance of Loss", what is astonishing is that Mr Amis's publishers did not even submit his book for consideration.
克雷默说，大多数汽车制造商正在寻求电动车以增强其产品组合- X奖的获奖者们显示出这一明确趋势。
Kramer says most automakers are looking to bolster their fleets of electric cars - a trend that was certainly on display in the winner's circle for the X Prize.
阿拉伯出版商说，文学奖刺激了阅读。
这个大型的计算机芯片制造商是英特尔科学奖的背后出资者，该奖是美国历史最悠久，最富声望的高中科学竞赛奖。
The large computer-chip manufacturer is behind the Intel science Talent Search, the nation's oldest and most prestigious high school science competition.
奖项的名称为“成本部门奖”，是由国防部的全球食品供应商“紫色食品服务”公司赞助的。
In his category, sponsored by Purple Foodservice, the Ministry of Defence's worldwide food supply contractor, the judges commented: "Po Bailey's performance has been exemplary."
最后，我认为颁奖典礼上应该设置一个“年度代理商”奖来奖励取得最好的销售业绩的代理商。
And last but not the least, I think an award ceremony should be arranged to award "Agents of the Year" who have achieved the best sales figures.
不仅仅是汽车经销商，律师们的网站也争着拿拿“最糟糕网站内容奖”，空调维修公司也在紧追不舍。
It 's not just car dealers, either. Lawyers try really hard to win the Spammiest Website Content Award, and AC repair companies are nipping at their heels.
2001年美国美孚国际石油集团成为全国土著成就奖的赞助商。
American mobiloil group became a sponsor of the National Aboriginal Achievement Awards in 2001.
该公司已获iso 9000和QS- 9000注册，并从世界领先的制造商那里获得过质量奖，其中包括IECQ制造商认证。
The Company is ISO 9000 and QS-9000 registered and has received quality awards from leading manufacturers worldwide, including IECQ manufacturer's approval.
该插槽为1IFFCON竞争激烈，今年的生产商包括前艾美奖，奥斯卡奖获奖者和提名。
The competition for an IFFCON slot is fierce, and this year's producers include former Emmy-award winners and Academy award nominees.
纽约甚至有Vendy奖，一个食品供应商的年度比赛的最佳街道。
New York even has the Vendy Awards, an annual competition for the best street food vendor.
纽约甚至有Vendy奖，一个食品供应商的年度比赛的最佳街道。
New York even has the Vendy Awards, an annual competition for the best street food vendor.
应用推荐