他最喜欢的一些水果，如马齿苋，番石榴和枸杞，并不总是能在寻常商场里购买得到。
Some of his favorites, like purslane, guava and goji berries, aren't always available at regular grocery stores.
苹果与一些连锁零售商合作，如百思买集团和沃尔玛。但是这些商场只有少量的存货。
Apple has partnered with a few retail chains such as Best Buy and Walmart, but those stores always seem to get a small number of units in stock.
耐克公司创建者和CEO菲尔·耐特（Phil Knight ）最常提及的一句话便是“商场如战场”。
Phil Knight (Founder and CEO) is often quoted as saying that 'Business is war without bullets.'
云波：在中国如梅和我总是在百货商场或者去街上的小商店里买东西。
Yunbo: in China, Rumei and I shop in department stores or in small shops on the street.
云波：在中国如梅和我总是在百货商场或者去街上的小商店里买东西。
Yunbo: in China, Rumei and I always shop in department stores or in small shops on the street.
适用于各种高雅场所如商场，宾馆，酒店，休闲中心，酒吧，咖啡馆，走廊等。
It is suitable to some lofty places like market, hotel, leisure center, bar, cafe, corridor and so on.
对于大型公共设施如宾馆、商场、超市、影剧院和会议中心等应保证空调系统的供风安全。
Be like what should assure air conditioning system guesthouse, bazaar, supermarket, cinema and conference center to offer wind security to large and public facilities.
有时可能对人们的生活带来不便，如到一个商场买东西，平时二三分钟的路程，但为安全却要绕道，花费几十分钟。
Sometimes may cause inconvenience to people's lives, such as a shopping mall to buy things, usually 23 minutes away, but to have to bypass security, spending tens of minutes.
这里还有良多小型购物商场如世贸中心、皇室堡、名店廊、名店坊、利园、利园二期。
There are also smaller malls such as World Trade Center, Windsor House, Fashion Island, Fashion Walk, Lee Gardens, and Lee Gardens II.
美丽的酒店坐落在商业区的中心，客人只需几分钟的顶级景点，如商务中心、商场和国家博物馆。
The beautiful hotel sits in the heart of the business district and places guests just minutes from top attractions such as business centers, shopping malls, and the National Museum.
而他的部分推荐，如马齿苋，番石榴和枸杞，并不总是能在商场里购买得到。
But some of his favorites, like purslane, guava and goji berries, aren't always available at regular grocery stores. I asked Dr.
另外一位北京市民说：“如沃尔玛、家乐福等大型的购物商场正在我们身边不断涌现，可以说，许多国外产品中，大多数都是可以提供的。”
Another Beijing citizen said: "Big shopping malls like Walmart and Carrefour are springing up all around us. We can see many foreign-made products, most of which are now afforded."
这一事实展示的例子，如周围的营销业绩在商场中，孩子们能够发挥前面的触摸屏幕上使用自己的身体和运动。
This fact is showcased in examples such as the ambient marketing performance in a mall in which children are able to play in front of a tactile screen by using their own bodies and movements.
如梅：我们进去看看吧。我喜欢在有意思的商场里浏览、逛游。
Rumei: Let "s go in. I like to browse in interesting stores."
品牌转换可能激发地各种缘由，如价钱地上涨地品牌，进入一个新地竞争者在商场上，或负面新闻地品牌。
Brand switching may be triggered by a variety of reasons, such as an increase in the price of the brand, the entry of a new competitor in the market, or negative news about the brand.
首先，不法商贩认为：“商场如战场，竞争是残酷”，这种观点须加驳斥。
First of all, we should refute the lawbreaking trader's concept that the business field is a battlefield and the competition is cutthroat.
商场如战场，其结果取决于别人和自己分别采取了什么行动。
And in business, as in war, outcomes depend on what others do, as well as one's own actions.
酒店毗邻多家购物中心，如中央麒隆百货商场、姬纱广场和世茂中心商场。
In close proximity is a wide selection of shopping centers like Central Chidlom Department Store, Gaysorn Plaza, and the Central World Plaza.
可适合任何空间的需求，可以组成不同用途的系列产品，如厨房系列、客厅系列、卧室系列、书房系列，以及商场、酒店或家用系列等；
Can suit any space requirement, can form different USES a series of products, such as kitchen series, sitting room, bedroom, study series series hotel series malls, household series;
可适合任何空间的需求，可以组成不同用途的系列产品，如厨房系列、客厅系列、卧室系列、书房系列，以及商场、酒店或家用系列等；
Can suit any space requirement, can form different USES a series of products, such as kitchen series, sitting room, bedroom, study series series hotel series malls, household series;
应用推荐