只要你做事的品质好做出来的商品品质好。
As long as you work to make the good quality of goods are of good quality.
公司将不懈致力于客户之需求，力求在商品品质品种及售后服务方面创立特色。
The company will make unremitting commitment to customer demand, product quality, variety and sought to create after-sales service features.
该评价方法与国家标准比较，更加全面系统，评价结果使商品品质优劣次序更加清晰。
It showed that the appraisal method adopted was more comprehensive and systematic compared with the national standards, and the quality sequence was more distinct.
将评价结果与国家标准对照，表明该种评价方法全面、系统，使商品品质的优劣次序更加清晰明了。
Compared with the national standard, it showed that the appraisal method adopted was comprehensive and systematic, and the quality superior sequence was more distinct.
进出口商品品质、规格、数量、重量、包装、残损、价值、装运技术条件的委托检验、鉴定和认证等业务。
Inspection, appraisal and certification on consignment of quality, specifications, quantity, weight, package, damage, value and technical conditions of shipment of import and export commodities.
你如果使用这句话，一定确保顾客相信你卖的商品质量是顶级的，否则顾客可能会说“你的东西太便宜了”，这意味着不可能是好货，然后离开你的商店！
If you use this phrase make sure the quality of the product you are selling is top notch. Otherwise the customer might say, "your products are too cheap", that is, low quality, and leave your store!
我们将全面提高企业参展资质门槛和参展商品质量。
We will be fully qualified enterprises to raise the threshold of exhibitors and the quality of goods.
我们感谢你的商品质量这么好，但我们不会接受你的条件。
We appreciate the good quality of your goods but unfortunately we are not going to accept the offer on your terms.
你可以在市场上以合理的价格出售最好的商品，但在网络上，如果你的网站设计简陋，即使商品质量非常棒，你的销量也会大打折扣。
You can sell the best goods and products on the market for reasonable prices, but the fact is a poorly designed site will reduce your sales far and away.
然而，上海市工商局指出，其质量监测说明，消费者不应该以高价、名牌以及是否进口作为衡量商品质量的唯一依据。
However, the Shanghai administration said its quality checks showed that consumers should not judge clothes solely on their price and on whether they had been imported.
告诉那些你到访过的业主(而不是销售员)如果他们的商品质量低劣你绝不会购买，并说明这既是一种赌注也会在本地工人中丧失尊严。
Tell the owners (not the sales clerks) of the stores you visit that you won't buy from them if they sell poor quality crap that takes jobs and dignity away from local workers.
其中一个原因是，在一些正规的生产商品质保证单中已经包括在内了。
For one thing, some repairs are already covered by the standard manufacturer warranty.
在我的职业中，我有幸作为商品质量和服务的代表，并且已经学到该如何呈现它们最佳的方面。
Throughout my career, I have been fortunate to represent quality merchandise and services and have learned just how to present them in their most favorable aspects.
为了减少消费者对商品质量的担忧，淘宝向那些自称上当受骗的买家提供退款。
To ease anxieties over quality, Taobao offers refunds to buyers who have felt cheated.
如果他们觉得商品质量不好，他们将会退货并且把这件事告诉他们的朋友。
If they feel products are not a good value, they will return them and tell their friends about the bad experience.
除价格外你方报盘中所有条款均可接受，尽管我们对你方商品质量满意，但我们认为你方价格偏高。
All the terms contained in the offer are acceptable except the price. While appreciating the quality of your commodity, we find your price on the high side.
对宝贝特点，质量做详尽描述，也许网店卖家对商品质量感觉满意，但质量的评定真是仁者见仁，智者见智。
On baby quality characteristics, do detailed description, perhaps on the quality of goods shop sellers feel satisfied, but the quality evaluation is each one according to his lights.
在多数情况下供应商变更产品设计，采取新材料、新设备、新工艺是为了提高商品的质量和生产效率，对保证商品质量是有益的。
In most cases the supplier product design, adopt new materials, new equipment, new technology to improve product quality and production efficiency, to ensure the quality of the commodity is useful.
最后，网购存在很多假冒产品以及诈骗，而且商品质量不像传统店铺里的那样有保证。
Finally, there are too many fake products and cheats in online shopping, and the quality of goods cannot be guaranteed as those in traditional shops.
因此，Nordstrom借由提供一流的商品质量、选择性与服务来经营——这三者维持着购物者的忠诚度。
Thus Nordstrom can build upon providing superb Quality, Selection and service-three of the top reasons that sustain shopper loyalty.
他们认为，真正的货物与消费者在网上看到的不同，因此网上买的商品质量不能保证。
They think that the real goods may be different from what the consumers have seen on the Net, thus the quality of commodities bought online may not be ensured.
但是也必须注意到，任何改变都有一个适应的过程，在变更的初始阶段容易造成商品质量的不稳定。
But also we should pay attention to, any kind of change is a process of adaptation, in the initial stage of change is easy to cause the instability of product quality.
品牌是商品质量内涵和市场价值的评估系数和识别徽记。
The brand is the valuation coefficient of the merchandise quantity content and the market value and identify the badge to record.
该组织共有220名雇员，每年预算为5000万欧元，所做的仅仅是制定商品质量和安全方面的法规标准，以保障消费者权益。
Its 220 staff members spend a $50m budget on tasks such as providing “consumers with guarantees of safety and quality through the establishment of norms and standards”.
我看过你们的单件，我很满意。你们的商品质量高过标准质量。
I've looked at your units, and I am very happy with them. Your goods are all far above standard quality.
如果发现商品质量低于订单标准，买方可要求减价、换货，或者取消订单，甚至索赔。
If the goods are found substandard products, the buyer can demand either reduction in price, a replacement of the goods, or the cancellation of the order even a claim to damages.
北京今年将以加强流通领域食品安全监管为重点，全面增强流通领域商品质量控制能力。
Beijing this year will be to strengthen the supervision of the circulation area of food safety, focusing on a comprehensive field of product quality to enhance the flow of control.
北京今年将以加强流通领域食品安全监管为重点，全面增强流通领域商品质量控制能力。
Beijing this year will be to strengthen the supervision of the circulation area of food safety, focusing on a comprehensive field of product quality to enhance the flow of control.
应用推荐