克里斯，你的简历上写着你有哈佛大学商务管理的学位。
Well, Chris it says here that you have a degree in Business Management from Harvard University.
我一直在参加商务管理的课程，想将来在跨国公司求职。
I have been taking a course in business management, with an eye to getting a job in a multinational organization.
过去的四年学习使我对商务管理方面有了一个大概的了解。
The past four years learning makes me to business management have a probably understanding.
我们发现她是一位风趣而智慧的女士，有商务管理硕士的学位。
We have found in her a woman of wit and intelligence, with a master's degree in business administration.
第三，对水产业分销电子商务管理平台的关键技术进行了研究。
Third, key technologies used in the distribution of e-commerce management platform aquaculture are studied.
你可从我所附的简历上看到，我的专业是商务管理，着重于人事管理。
As you can see from the attached resume, my major was Business Administration with special emphasis on personnel management.
许多在此领域工作的人都经过了商务管理，社会工作或其他方面的培训。
Many people come to this field with professional training in business administration, social work, or some other discipline.
在分销管理模块中包含了机构业务管理、综合管理、客户商务管理等内容。
The distraction management module included the organization operation management, colligation management and client commerce management, etc.
达瓦现年25岁，母亲是比利时人。他在苏格兰赫瑞瓦特大学获得商务管理学位，会说五种语言。
Dawa, now 25, has a Belgian mother, a degree in business management from Heriot-Watt university in Scotland and he speaks five languages.
因此，当我开始一项研究计划，国际商务管理，我很高兴我的助手建议张小姐陆莎。
Thus, when I started one research project on International Business Administration, I was glad to recommend Miss ZHANG Lusha as my assistant.
他是家中第一个上大学的孩子，用了十个月从新泽西的圣彼得学院毕业，主修商务管理，辅修犯罪学专业。
The first in his family to go to college, in ten months he would graduate from St. Peter's College in New Jersey, with a major in business management and a minor in criminal justice.
参与对所辖医院耗材代理商的筛选工作，负责耗材代理商的订货和相关的商务管理及耗材的销售。
Participate in filtration of consumable material agent. Take charge in purchase order, business management and sales work from consumable material agents.
他有宾夕法尼亚州立大学和康奈尔大学化学与化学工程的学位和向联合学院申请的商务管理夜校学位。
He holds degrees in chemistry and chemical engineering from Penn State and Cornell Universities, and night school degrees in business administration and applied statistics from Union College.
作者根据农业企业的现状和发展趋势，在充分调研的基础上设计开发了农业企业商务管理系统赛克2000XP。
According to the tendency of agricultural enterprises, we developed a Business Management System named SEQ 2000xp for the agricultural enterprises.
作者根据农业企业的现状和发展趋势，在充分调研的基础上设计开发了农业企业商务管理系统赛克2 0 0 0xp。
According to the current situation and development trend of agricultural enterprises, we developed a Business Management System entitled SEQ 2000xp for the agricultural enterprises.
另一个在商务管理及人力资源方面常常遇到的例子就是要组成跨部门的工作力量以解决商务运作中出现的问题这样一种理念。
Another example that occurs frequently with management and human resources in business is the idea of forming cross-functional task forces to solve problems that arise in the course of doing business.
这项政策为商务部接管太空交通管理奠定了基础。
This policy sets the stage for the Department of Commerce to take over the management of traffic in space.
这就产生了管理人员对于数据的需求，但是统计课程在商务学校却并没有那么流行。
This creates a need for managers who are comfortable with data, but statistics courses in business schools are not popular.
在她丈夫不在的时候，由这位女伯爵来管理家族商务和地产。
While her husband was away, the Countess managed the family's business affairs and properties.
工作流商务过程管理系统与规则引擎携手并肩而来。
Workflow Business Process Management systems and rules engines go hand in hand.
该公司曾表示，有意收购出售数据管理软件和为企业客户的商务智能方案的公司。
The company has said it is interested in buying companies that sell data management software and business intelligence programs for corporate customers.
在末端，你可以使用一个全功能的后台办公应用程序实时管理在线商务(包括库存、订单、运送和客户)。
On the back end, you'll use a full-featured back-office application to manage your online business (including inventory, orders, shipping, and customers) in real-time.
电子商务、电子银行和电子社交网络正在改变我们购物、管理自己的生活以及彼此碰面和交流的方式。
Online commerce, banking, and social networking are changing the way we shop, manage our lives, and meet and communicate with each other.
他是一个主修管理和国际商务，说话自信的女孩，如果说不足之处，那就是英语。
Ms. Tang, a junior majoring in management and international business, speaks confident, if not flawless, English.
传统的收益管理注重于寻找商务客户和短住客人的优化组合，以便实现客房收益的最大化。
Traditional yield management techniques focus on finding the optimal customer mix of business and transient travelers that maximizes room revenues.
“电子商务公司要支付的高层管理人员的工资会前所未有的上扬，在我看来这不是什么重大的事件”他说。
"I don't think there is going to be this significant, unprecedented uptick in what e-commerce companies are going to be paying senior-level people," he says.
作为一个管理顾问和商务培训师，我经常应邀帮助商务主管制定战略决策。
As a management consultant and business coach, I am often called on to help executives and business professionals in their strategic planning process.
摘选自AlanMurry发表于《哈伯商务》的“华尔街管理指南”专栏。
Adapted from “The Wall Street Journal Guide to Management” by Alan Murray, published by Harper Business.
电子商务随需应变应用程序中通常需要状态管理，但是最好由专用的机制或通过J2EE事务进行处理。
State management is often needed within e-business on demand applications, but it is best handled by a proprietary mechanism or through J2EE transactions.
电子商务随需应变应用程序中通常需要状态管理，但是最好由专用的机制或通过J2EE事务进行处理。
State management is often needed within e-business on demand applications, but it is best handled by a proprietary mechanism or through J2EE transactions.
应用推荐